日修宪保留宪法第九条 明确自卫队法律地位

<FONT>
<P>   中新网4月16日电 据日本《朝日新闻》报道，日本众议院宪法研究委员会15日通过了该委员会关于日本宪法修改的最终报告，这份历时五年才宣告完成的报告建议修宪时仍保留和平宪法第九条，但同时要求明确自卫队的法律地位。</P>

<P>  日本参议院的一个委员会20日也将对这份报告进行表决，如果获得通过将标志着日本关于修宪问题的国会辩论宣告结束。</P>

<P>  日本众议院宪法研究委员会成员表示，他们并不想推动修改使日本放弃战争权的宪法第九条。但是，委员会的多数成员要求增加新的说明，清楚的阐明自卫队的法律地位及日本的自卫权力。</P>

<P>   报告称，宪法研究委员会成员在两个问题分歧很大：一是新宪法是否应该对日本的集体自卫权做出明确解释；二是是否应该对日本参与国际合作行动，包括派自卫队人员前往海外，做出新的规定。</P>

<P>   日本众议院宪法研究委员会的报告称，委员会多数成员认为，宪法第九条中关于放弃战争的内容可以保留，但其它内容需要进行修改，如允许在行使自卫权时最低限度的使用武力，明确阐明集体自卫权及自卫队的地位作用。</P>

<P> 众议院多数委员会成员“不反对”对宪法中关于自卫权和自卫队的内容进行修改。</P>
<P> 日本国会的下一步是准备立法，组织全体国民举行对宪法修正的公投。(章田)</P></FONT><FONT>
<P>   中新网4月16日电 据日本《朝日新闻》报道，日本众议院宪法研究委员会15日通过了该委员会关于日本宪法修改的最终报告，这份历时五年才宣告完成的报告建议修宪时仍保留和平宪法第九条，但同时要求明确自卫队的法律地位。</P>

<P>  日本参议院的一个委员会20日也将对这份报告进行表决，如果获得通过将标志着日本关于修宪问题的国会辩论宣告结束。</P>

<P>  日本众议院宪法研究委员会成员表示，他们并不想推动修改使日本放弃战争权的宪法第九条。但是，委员会的多数成员要求增加新的说明，清楚的阐明自卫队的法律地位及日本的自卫权力。</P>

<P>   报告称，宪法研究委员会成员在两个问题分歧很大：一是新宪法是否应该对日本的集体自卫权做出明确解释；二是是否应该对日本参与国际合作行动，包括派自卫队人员前往海外，做出新的规定。</P>

<P>   日本众议院宪法研究委员会的报告称，委员会多数成员认为，宪法第九条中关于放弃战争的内容可以保留，但其它内容需要进行修改，如允许在行使自卫权时最低限度的使用武力，明确阐明集体自卫权及自卫队的地位作用。</P>

<P> 众议院多数委员会成员“不反对”对宪法中关于自卫权和自卫队的内容进行修改。</P>
<P> 日本国会的下一步是准备立法，组织全体国民举行对宪法修正的公投。(章田)</P></FONT>