明报社评：中韓反日 咎在日本右翼勢力

昨 日 ， 內 地 繼 續 爆 發 大 規 模 的 反 日 示 威 。 然 而 ， 面 對 中 國 民 間 的 抗 議 浪 潮 ， 日本 政 府 非 但 不 思 己 過 ， 反 而 倒 果 為 因 ， 抓 住 極 少 數 示 威 者 的 過 激 行 為 ， 竟 然 由 外 相町 村 信 孝 召 見 中 國 駐 日 大 使 王 毅 抗 議 ， 要 求 中 國 道 歉 和 賠 償 。 針 對 這 一 無 理 要 求 ，中 國 外 交 部 迅 速 回 應 ， 明 確 指 出 中 日 關 係 出 現 今 天 的 局 面 ， 責 任 不 在 中 方 。 這 是 中國 官 方 表 態 與 民 間 反 日 情 緒 罕 有 的 出 現 一 致 ， 日 本 倘 若 一 意 孤 行 ， 繼 續 採 取 種 種 破壞 中 日 關 係 的 行 動 ， 必 將 引 起 中 國 政 府 和 民 眾 的 進 一 步 抗 議 和 反 擊 。


其 實 ， 對 日 本 當 局 這 種 倒 打 一 耙 的 行 為 表 達 強 烈 不 滿 的 ， 並 不 僅 僅 是 中 國 政 府 和 民眾 ， 同 樣 深 受 日 本 侵 略 戰 爭 之 害 的 南 韓 民 眾 ， 近 日 亦 對 日 本 的 倒 行 逆 施 表 達 了 強 烈憤 慨 之 情 ， 種 種 抗 議 行 動 遠 比 中 國 民 眾 激 烈 ， 其 總 統 盧 武 鉉 更 一 針 見 血 地 指 出 ﹕ 「日 本 的 態 度 與 人 類 社 會 應 共 同 追 求 的 普 遍 價 值 觀 背 道 而 馳 。 」 「 有 人 把 侵 略 和 加 害其 他 國 家 的 歷 史 視 為 光 榮 ， 與 這 樣 的 人 共 存 是 全 世 界 的 巨 大 不 幸 。 」


日 本 當 局 昨 日 針 對 中 國 民 間 反 日 示 威 所 提 出 的 道 歉 和 賠 償 要 求 ， 只 是 再 次 驗 證 了 盧 武 鉉 的 看 法 。


最 近 半 個 月 ， 中 國 接 連 爆 發 大 規 模 反 日 示 威 ， 民 間 抵 制 日 貨 呼 聲 強 烈 ， 主 要 是 日 本修 改 歷 史 教 科 書 ， 篡 改 發 動 侵 略 戰 爭 史 實 所 引 發 ﹔ 由 此 觀 之 ， 今 次 中 國 與 南 韓 的 反日 浪 潮 ， 罪 魁 禍 首 就 是 罔 顧 日 本 侵 略 鄰 國 史 實 的 日 本 右 翼 勢 力 ， 日 本 政 府 如 果 不 正視 這 一 條 禍 根 ， 反 諉 過 於 人 ， 是 捨 本 逐 末 的 做 法 。


我 們 認 為 ， 日 本 的 正 確 選 擇 ， 應 當 是 正 視 中 韓 兩 國 民 眾 所 表 達 的 強 烈 反 日 情 緒 ， 反省 軍 國 主 義 發 動 侵 略 戰 爭 對 鄰 國 所 造 成 的 傷 害 ， 以 認 真 汲 取 歷 史 教 訓 的 態 度 ， 處 理種 種 戰 爭 遺 留 問 題 ， 多 做 有 利 於 增 進 互 信 、 維 護 與 亞 洲 鄰 國 關 係 大 局 的 事 ， 以 和 平理 性 的 方 式 ， 處 理 與 亞 洲 鄰 國 之 間 的 種 種 現 實 糾 紛 。


然 而 ， 日 本 昨 日 針 對 中 國 民 間 反 日 情 緒 所 做 出 的 反 應 ， 再 次 讓 世 人 看 到 ， 日 本 根 本無 意 取 信 於 亞 洲 鄰 國 和 人 民 。 這 樣 一 個 連 與 之 共 存 都 被 亞 洲 鄰 國 視 為 不 幸 的 國 家 ，又 怎 有 資 格 成 為 聯 合 國 安 理 會 常 任 理 事 國 ﹖


針 對 日 本 外 相 要 求 中 方 就 日 駐 華 使 館 遭 到 示 威 者 襲 擊 受 損 正 式 道 歉 並 賠 償 損 失 的 問題 ， 中 國 外 交 部 發 言 人 昨 日 明 言 ， 在 示 威 活 動 過 程 中 出 現 的 個 別 過 激 行 為 ， 是 中 國當 局 所 不 願 意 看 到 的 。 我 們 同 樣 認 為 ， 中 國 是 世 界 大 國 ， 內 地 民 眾 通 過 示 威 遊 行 ，反 擊 日 本 右 翼 勢 力 的 猖 獗 ， 表 達 對 日 本 當 局 種 種 倒 行 逆 施 的 不 滿 ， 是 完 全 正 當 的 行為 。 不 過 ， 內 地 民 眾 應 當 以 理 性 的 方 式 表 達 抗 議 之 聲 ， 切 勿 以 過 激 行 動 授 人 把 柄 。


另 一 方 面 ， 對 於 民 眾 的 愛 國 熱 情 ， 中 國 政 府 應 當 予 以 正 視 和 肯 定 。 只 要 中 國 政 府 在未 來 與 日 本 的 交 涉 中 ， 能 夠 表 達 民 眾 的 強 大 民 意 ， 對 日 本 右 翼 勢 力 的 猖 獗 作 出 強 而有 力 的 反 擊 ， 必 然 會 繼 續 得 到 民 意 的 強 大 支 持 。昨 日 ， 內 地 繼 續 爆 發 大 規 模 的 反 日 示 威 。 然 而 ， 面 對 中 國 民 間 的 抗 議 浪 潮 ， 日本 政 府 非 但 不 思 己 過 ， 反 而 倒 果 為 因 ， 抓 住 極 少 數 示 威 者 的 過 激 行 為 ， 竟 然 由 外 相町 村 信 孝 召 見 中 國 駐 日 大 使 王 毅 抗 議 ， 要 求 中 國 道 歉 和 賠 償 。 針 對 這 一 無 理 要 求 ，中 國 外 交 部 迅 速 回 應 ， 明 確 指 出 中 日 關 係 出 現 今 天 的 局 面 ， 責 任 不 在 中 方 。 這 是 中國 官 方 表 態 與 民 間 反 日 情 緒 罕 有 的 出 現 一 致 ， 日 本 倘 若 一 意 孤 行 ， 繼 續 採 取 種 種 破壞 中 日 關 係 的 行 動 ， 必 將 引 起 中 國 政 府 和 民 眾 的 進 一 步 抗 議 和 反 擊 。


其 實 ， 對 日 本 當 局 這 種 倒 打 一 耙 的 行 為 表 達 強 烈 不 滿 的 ， 並 不 僅 僅 是 中 國 政 府 和 民眾 ， 同 樣 深 受 日 本 侵 略 戰 爭 之 害 的 南 韓 民 眾 ， 近 日 亦 對 日 本 的 倒 行 逆 施 表 達 了 強 烈憤 慨 之 情 ， 種 種 抗 議 行 動 遠 比 中 國 民 眾 激 烈 ， 其 總 統 盧 武 鉉 更 一 針 見 血 地 指 出 ﹕ 「日 本 的 態 度 與 人 類 社 會 應 共 同 追 求 的 普 遍 價 值 觀 背 道 而 馳 。 」 「 有 人 把 侵 略 和 加 害其 他 國 家 的 歷 史 視 為 光 榮 ， 與 這 樣 的 人 共 存 是 全 世 界 的 巨 大 不 幸 。 」


日 本 當 局 昨 日 針 對 中 國 民 間 反 日 示 威 所 提 出 的 道 歉 和 賠 償 要 求 ， 只 是 再 次 驗 證 了 盧 武 鉉 的 看 法 。


最 近 半 個 月 ， 中 國 接 連 爆 發 大 規 模 反 日 示 威 ， 民 間 抵 制 日 貨 呼 聲 強 烈 ， 主 要 是 日 本修 改 歷 史 教 科 書 ， 篡 改 發 動 侵 略 戰 爭 史 實 所 引 發 ﹔ 由 此 觀 之 ， 今 次 中 國 與 南 韓 的 反日 浪 潮 ， 罪 魁 禍 首 就 是 罔 顧 日 本 侵 略 鄰 國 史 實 的 日 本 右 翼 勢 力 ， 日 本 政 府 如 果 不 正視 這 一 條 禍 根 ， 反 諉 過 於 人 ， 是 捨 本 逐 末 的 做 法 。


我 們 認 為 ， 日 本 的 正 確 選 擇 ， 應 當 是 正 視 中 韓 兩 國 民 眾 所 表 達 的 強 烈 反 日 情 緒 ， 反省 軍 國 主 義 發 動 侵 略 戰 爭 對 鄰 國 所 造 成 的 傷 害 ， 以 認 真 汲 取 歷 史 教 訓 的 態 度 ， 處 理種 種 戰 爭 遺 留 問 題 ， 多 做 有 利 於 增 進 互 信 、 維 護 與 亞 洲 鄰 國 關 係 大 局 的 事 ， 以 和 平理 性 的 方 式 ， 處 理 與 亞 洲 鄰 國 之 間 的 種 種 現 實 糾 紛 。


然 而 ， 日 本 昨 日 針 對 中 國 民 間 反 日 情 緒 所 做 出 的 反 應 ， 再 次 讓 世 人 看 到 ， 日 本 根 本無 意 取 信 於 亞 洲 鄰 國 和 人 民 。 這 樣 一 個 連 與 之 共 存 都 被 亞 洲 鄰 國 視 為 不 幸 的 國 家 ，又 怎 有 資 格 成 為 聯 合 國 安 理 會 常 任 理 事 國 ﹖


針 對 日 本 外 相 要 求 中 方 就 日 駐 華 使 館 遭 到 示 威 者 襲 擊 受 損 正 式 道 歉 並 賠 償 損 失 的 問題 ， 中 國 外 交 部 發 言 人 昨 日 明 言 ， 在 示 威 活 動 過 程 中 出 現 的 個 別 過 激 行 為 ， 是 中 國當 局 所 不 願 意 看 到 的 。 我 們 同 樣 認 為 ， 中 國 是 世 界 大 國 ， 內 地 民 眾 通 過 示 威 遊 行 ，反 擊 日 本 右 翼 勢 力 的 猖 獗 ， 表 達 對 日 本 當 局 種 種 倒 行 逆 施 的 不 滿 ， 是 完 全 正 當 的 行為 。 不 過 ， 內 地 民 眾 應 當 以 理 性 的 方 式 表 達 抗 議 之 聲 ， 切 勿 以 過 激 行 動 授 人 把 柄 。


另 一 方 面 ， 對 於 民 眾 的 愛 國 熱 情 ， 中 國 政 府 應 當 予 以 正 視 和 肯 定 。 只 要 中 國 政 府 在未 來 與 日 本 的 交 涉 中 ， 能 夠 表 達 民 眾 的 強 大 民 意 ， 對 日 本 右 翼 勢 力 的 猖 獗 作 出 強 而有 力 的 反 擊 ， 必 然 會 繼 續 得 到 民 意 的 強 大 支 持 。