粗大事啦——韩国砖家在中国3000年前刀币上发现韩文（转 ...

原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：doramito丁丁 转载请注明出处
本贴论坛地址： http://www.ltaaa.com/bbs/thread-68451-1-1.html
正文翻译:原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：doramito丁丁 转载请注明出处
本贴论坛地址： http://www.ltaaa.com/bbs/thread-68451-1-1.html

また出た……韓国人学者「3000年前にハングルあった」＝中国
中国国際放送局は3日、ハングルが3000年前から使われていたことを示す証拠を韓国の学者が発見したとする韓国メディアの報道を伝えるとともに、中国国内の学者による見解を紹介した。
韓国の周易研究専門家、イ・チャング博士は新著の中で、今から3600年前の遼西地域に建てられた孤竹国で鋳造されたとする貨幣「尖首刀」に、2つのハングルと思しき文字が刻まれており、そのうち1つが「お金」の意味であると発表した。
イ博士の発表に対して復旦大学の石源華教授は、15世紀の世宗大王の時期に完成したとされる「ハングルの正統的な歴史の観点に反するものだ」と指摘。「この学者は世宗大王の偉大な成果を否定したいのか」と語った。
記事は、韓国国内では中国語や端午の節句、中医、囲碁、さらには朱元璋の国籍まで韓国起源説が飛び出していることを挙げ、一部学者の民族的自尊心や、売名願望によるものであるとする中国国内の反応を伝えた。そして「最も良いのは彼らに構わないことだ」とする石教授のコメントを紹介した。（編集担当：柳川俊之）

20121341381832.jpg (17.68 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2013-7-8 17:13 上传

中国新闻：又来了……韩国学者称韩文发明于3000年前

据韩国媒体报道，韩国学者称在3000年前的刀币上发现韩国文字。中国国际广播于3日也转播了这一消息，并邀请中国学者发表了个人观点。
韩国的周易研究学家李赞九博士在自己的最新著作中明确表示，在3600年前辽西地区的孤竹国的刀币上发现了两个类似于韩文的文字，其中一个字是“钱”的意思。


对于李博士的发现，中国复旦大学石源华教授表示，韩文字是由世宗大王发明于15世纪，“这一观点和正统的历史不相符合”。
该新闻也转播了中国国内人民对此的看法。中国人认为韩国把中文、端午节、中医、围棋甚至于朱元璋的国籍都说成韩国起源，这充分说明了韩国一部分学者民族自尊心过强亦或是欺世卖名。石教授表示：“对韩国人最好的反应是不理会他们。”



评论翻译:原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：doramito丁丁 转载请注明出处
本贴论坛地址： http://www.ltaaa.com/bbs/thread-68451-1-1.html  

日本人评论：

· ani*_*50*1（ani...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う17,966点私はそう思わない31点
·  また出た……ってのがいいね。

又来了……这个词用在这里真好。


· jiukom（kaw...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う15,985点私はそう思わない35点
·  ＞「最も良いのは彼らに構わないことだ」とする石教授のコメントを紹介した。
まあその通りなんですが、奴らは野放しにすると外国のメディアに広告出したり変な記念碑建てたりとマジで鬱陶しいです。

引用“石教授表示对韩国人最好的反应是不理会他们。”

↑

虽然石教授说的没错，但是你不管这群王八蛋，他们就到国外挂广告牌宣传，再不然就建奇怪的纪念碑，你能忍吗？


· jiukom（kaw...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う9,504点私はそう思わない32点
·  その主張なら尖首刀は中国より朝鮮の方が古いって事になるな
またお得意の起源説で中国から歴史をパクるんですね（呆）


这个韩国专家的意思是说朝鲜比中国更早发明刀币了？
韩国又用他们拿手的起源说来偷中国历史了（无语）



· svm*a*_486*（svm...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う3,677点私はそう思わない13点
·  ビッグバンを起こしたのは朝鮮人だからね。１３０億年以上の歴史がある。常識だよね。

引发宇宙大爆炸的不就是朝鲜族吗。韩国有130亿年的历史，这是不可辩驳的事实。



· ハイアール（hir...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う3,421点私はそう思わない10点
·  世宗大王、用無し宣言か？ｗｗｗｗｗ

你们已经决定要抛弃世宗大王了吗wwww



· 永遠のかませ犬（dr_...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う2,180点私はそう思わない10点
·  3000年でいいのか？
盛るなら今のうちに3億年とか言っておいた方がいいぞwww


3000年是不是有点太谨慎了？
我说韩国人呀，你们不说个3亿年以后没法给子孙交代啊www



· NORI（nor...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う968点私はそう思わない2点
·  韓国に関する見解は唯一中国に共感できる。

只有在对韩国的看法上，我们才和中国是统一战线啊。



· sinto3776（tok...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う739点私はそう思わない3点
·  韓国の学者ってのは日本では吉本の芸人みたいなものだろ。
ほっとけばいい話。しかしここ数年の韓国の厚顔無恥さは異常だな。

韩国的学者跟日本吉本的搞笑艺人一个水平，笑笑就算了。
不过话说回来，这几年韩国吃什么药了，厚颜无耻也该有点限度了。

（译者注：吉本艺人公司，类似于我国的刘老根大舞台。）



· ごん（aki...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う501点私はそう思わない2点
·  中国
よく分かってらっしゃる
さすが宗主国様（笑）

中国这不挺明白的嘛~
不愧是宗主国大人（笑）



· 保守濁流（vvv...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う495点私はそう思わない3点
·  九州北部の方々は大雨に気をつけて下さいね。

九州北部的诸位，下大雨了要保重身体喔。

（译者注：日本九州距离韩国最近，该评论暗讽韩国牛皮吹破天）



·  hito*akan*gaeru*side*uka（hit...）さん
·  削除/違反報告私もそう思う465点私はそう思わない1点
·  3000年前の落書きがハングルに見えるのですか？
お薬飲み忘れたのですねｗｗ

3000年前的涂鸦看成了当今的韩语？
这位教授，您的药忘了吃了www


· デクノボー（toy...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う464点私はそう思わない2点
·  韓国人の精神構造は理解不能。

我理解不了韩国人的脑子怎么长的。


· @KR4（rkt...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う307点私はそう思わない2点
· とうとう自国の歴史まで否定し始めたか。
世宗大王のことは無視ですか？

哟，开始否认自己国家的历史了呀？
所以你们不要世宗大王了么？



· ykn**22（ykn...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う281点私はそう思わない1点
· なにしろ朝鮮人はユーラシア帝国を築いたそうですから。（笑）

据可靠消息，欧亚帝国是朝鲜族建立的。（笑）



· kokubunnjihagiyama（sei...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う269点私はそう思わない1点
· あの中国ですらあきれるとは・・・。

连中国都受不了他们了……。



· sumi（nuu...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う259点私はそう思わない1点
· どうでもいい話題だが、最初の文字が金だとよ。さすが韓国。わろうた。

虽然哥不想多说，但是最初的文字是“金”啊？不愧是韩国（那么多姓金的）。笑爆了。



· ハイアール（hir...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う243点私はそう思わない1点
· 線と丸、四角形だけで構成された文字なら世界中の古墳から発見されるぞ。
今後の展開が非常に楽しみだなｗｗｗ

世界各大文明古迹注意了，以后你们那里出土的文物上如果有线啊，圆啊，四角形之类的，会被认为是韩语哟，我们都好期待哟www



· jac**and200*（jac...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う125点私はそう思わない1点
· ＞「3000年前にハングルあった」
あれ3000年前でいいの？
どうせなら『5億年前に宇宙人から教えてもらった文字』とかウリナラファンタジー爆発しちゃえＹＯ！

引用“韩文发明于3000年前”

↑

你确定只说3000年吗？
我觉得你还不如说“5亿年前外星人教给我们的韩文”呢……
爆发吧，我大寒民国的小宇宙YO！



· うらたく（rir...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う124点私はそう思わない2点
· 俺…韓国人じゃなくてよかった ε-(´∀｀*)ﾎｯ

幸好我不是韩国人……ε-(´∀｀*)（长舒一口气）



· あちゃん（kya...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う120点私はそう思わない1点
· ３０００年前からあるのに、広めたのは日本人なのですね。
３０００年もの間何やってたんですか？ｗｗ

3000年前就有韩语了，但是现代韩语还是日本人给你们推广的呢。
你们这3000年是干什么去了？ww



· cs（ooi...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う115点私はそう思わない1点
· 中国、ロシア でさえ、震災祝ったりしなかった。
南朝鮮人の、
「日本沈没」
「東日本大震災をお祝いします」
「隊員５人と野犬２匹」
我々は 未来 永劫、この侮辱を忘れてはいけない!!!!


日本地震的时候，人家中国和俄罗斯都没有幸灾乐祸。
而南朝鲜人呢？
“日本沉没”
“热烈祝贺东日本大地震”
“五个救灾队员牵着两条野狗”
我们永远都忘不了这些侮辱！！！！！



· ターキー（psy...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う114点私はそう思わない1点
· つまり朝鮮人は3000年かけて人から猿に退化したってこと？

哎哟朝鲜人，这3000年你们从人类退化成猿猴了吗？



· ※表示名<全角16文字以内>（cor...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う103点私はそう思わない1点

· .大失笑に気づかないってのは幸せなのか不幸せなのか

（韩国人）看不到别人都在捧腹大笑，你说他们是好幸福呢，还是好不幸？



· pop**ha1*74（pop...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う86点私はそう思わない1点
· ハングル文字＝石器時代レベルの文字
と言いたいの？
人間のレベルもその程度なのかもね？

这位学者是想证明韩文=石器时代的水平的文字么？
韩国人的素质也就是原始人水平吧或许？



· una*i*asan（una...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う80点私はそう思わない1点
· さすがに韓国内でもそいつ以外の学者は
「ないないない！やめてーーーー、韓国の恥になるﾆﾀﾞーーーーー！！」
って分かってそうなもんだけどなｗ

我觉得吧，就连在韩国内部，别的学者也都会说“哎呀哎呀呀！呀蠛蝶，你丢死韩国的人了思密达！！”吧？w



· yix*p（yix...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う79点私はそう思わない1点
· 韓国出張の時、ホテルに「韓国の文明は50万年前から有る」って書いてあったわ

我记得我去韩国出差的时候，看到酒店上写着“韩国文明可以追溯到50万年前”。



· ginnoryu_51（gin...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う66点私はそう思わない1点
· ＞そして「最も良いのは彼らに構わないことだ」とする石教授のコメントを紹介した。
これについては中国の先生に全面的に賛成します。
ただ、向こうが構ってほしくてまとわりついてくるんだよね・・・

引用“石教授表示对韩国人最好的反应是不理会他们。”

在这一事件中，我全力支持中国的教授啊！
可是教授啊，你不想理韩国人，可是韩国人老是围着你转怎么办……


·  tab（tab...）さん
·  削除/違反報告私もそう思う212点私はそう思わない1点
·  永遠に新たな韓国起源説を繰り出してくるだろうね。

韩国，生命不息，起源不止。


·  wal0967便（wal...）さん
·  削除/違反報告私もそう思う147点私はそう思わない5点
·  捏造！3000年前って清の属国で漢字だった。

胡说八道！你们3000年前明明是秦国的属国，用的是汉字。
（译者注：日语中，清和秦是同音，译者认为这里是评论者写错了字）


·  rararakurasikku（rar...）さん
·  削除/違反報告私もそう思う139点私はそう思わない2点
·  次はどんなびっくり発見をするのか楽しみです

好期待韩国的下一个惊天大发现呀！


·  ｋｅｎ（cro...）さん
·  削除/違反報告私もそう思う128点私はそう思わない2点
·  あぁ、確実に韓国起源の物もあるぞ。
世界最古の職業は売春婦だからな。これはネタでも無く真実。
世界中が韓国に起源の座を譲ってやるよ。

没错，的确有东西是韩国起源的。
你知道世界上最老的职业是什么吗，你没看错，就是妓女，不是玩笑，我说的是认真的。
这个起源没人跟韩国抢，恭喜韩国得到宝座。


·  削除/違反報告私もそう思う64点私はそう思わない1点
·  あれ？下朝鮮人が宇宙創成したときから使ってるって言ってなかったっけ？

啊咧？我怎么记得学者说当年南朝鲜人发明宇宙的时候就开始用韩语了？


·  かわ（mel...）さん
·  削除/違反報告私もそう思う56点私はそう思わない1点
·  中国４千年の歴史ってのに便乗しようとしてるのかしら？？？

人家中国有四千年历史，他就蹬鼻子上脸说自己三千年？？？


·  鬼の五曹（ang...）さん
·  削除/違反報告私もそう思う52点私はそう思わない0点
·  韓国人って何だか大変そうだね。
（&acute;ﾟ c_,ﾟ｀ ）ﾌﾟｯ


虽然不知道为什么，但总感觉韩国人好辛苦。（&acute;ﾟ c_,ﾟ｀ ）ﾌﾟｯ（乌索普）


·  yix*p（yix...）さん
·  削除/違反報告私もそう思う47点私はそう思わない1点
·  自動車のタイヤにたくさんのハングルが刻まれておる。


照这位教授来讲，汽车的轮胎上刻着的那不都是韩语吗。


smc*8_*ony（smc...）さん

削除/違反報告私もそう思う30点私はそう思わない0点
ハングルは，地球に生物が誕生する以前から存在しました。
水惑星アクエリアスと地球の衝突の様子が，記録されています。
そして，最後には朝鮮半島の滅亡が記されています。


韩文，诞生于地球生物之前，记载了哈雷彗星和地球天地大碰撞，最后又记载了朝鲜半岛的灭亡。


こう（hw1...）さん
削除/違反報告私もそう思う29点私はそう思わない0点
１００億年前位言っとけ！
韓国人にしては控えめすぎる！


怎么不说韩文出现在100亿年前！
这位学者，你还是不是韩国人了，你太保守了！


ハル（har...）さん
削除/違反報告私もそう思う18点私はそう思わない0点
きっと ３０００年前に撮った写真か動画でも発見されたのだろう


恩，下次这位学者就会发现3000年前拍下来的照片和录像来证明他的观点。


wal*z*watz_*alt*（wal...）さん
削除/違反報告私もそう思う17点私はそう思わない0点
何がすごいって、これを仮にも「学者」が本気で言ってるのがすごい。


你问我觉得什么了不起？我觉得这位“学者”很认真的把这个当成科学发现，很了不起。



徒然なる食卓（non...）さん
削除/違反報告私もそう思う16点私はそう思わない0点
おい、誰か
韓国の遺跡に
ｉＰｏｄ置いてこいww
ハングルでリンゴって書けよww


要不我们去韩国的古迹上放一个ipod吧，哈哈
啊，对了，别忘了在上面用韩语写上“苹果”二字哟ww



lllouolllpine（lll...）さん
削除/違反報告私もそう思う14点私はそう思わない0点
ハイハイ１万年前にキムチもあったよ！

好好好，一万年前还出土了泡菜，这下高兴了？


団塊ダディ（ain...）さん
削除/違反報告私もそう思う12点私はそう思わない0点
そのうち、「実は、中国を属国にしていた。」などと言い出しはしないか。大学教授が。


韩国的大学教授们别闲着啊，快点告诉国民“其实，中国曾经是我们的属国”。原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：doramito丁丁 转载请注明出处
本贴论坛地址： http://www.ltaaa.com/bbs/thread-68451-1-1.html
正文翻译:原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：doramito丁丁 转载请注明出处
本贴论坛地址： http://www.ltaaa.com/bbs/thread-68451-1-1.html

また出た……韓国人学者「3000年前にハングルあった」＝中国
中国国際放送局は3日、ハングルが3000年前から使われていたことを示す証拠を韓国の学者が発見したとする韓国メディアの報道を伝えるとともに、中国国内の学者による見解を紹介した。
韓国の周易研究専門家、イ・チャング博士は新著の中で、今から3600年前の遼西地域に建てられた孤竹国で鋳造されたとする貨幣「尖首刀」に、2つのハングルと思しき文字が刻まれており、そのうち1つが「お金」の意味であると発表した。
イ博士の発表に対して復旦大学の石源華教授は、15世紀の世宗大王の時期に完成したとされる「ハングルの正統的な歴史の観点に反するものだ」と指摘。「この学者は世宗大王の偉大な成果を否定したいのか」と語った。
記事は、韓国国内では中国語や端午の節句、中医、囲碁、さらには朱元璋の国籍まで韓国起源説が飛び出していることを挙げ、一部学者の民族的自尊心や、売名願望によるものであるとする中国国内の反応を伝えた。そして「最も良いのは彼らに構わないことだ」とする石教授のコメントを紹介した。（編集担当：柳川俊之）

20121341381832.jpg (17.68 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2013-7-8 17:13 上传

中国新闻：又来了……韩国学者称韩文发明于3000年前

据韩国媒体报道，韩国学者称在3000年前的刀币上发现韩国文字。中国国际广播于3日也转播了这一消息，并邀请中国学者发表了个人观点。
韩国的周易研究学家李赞九博士在自己的最新著作中明确表示，在3600年前辽西地区的孤竹国的刀币上发现了两个类似于韩文的文字，其中一个字是“钱”的意思。


对于李博士的发现，中国复旦大学石源华教授表示，韩文字是由世宗大王发明于15世纪，“这一观点和正统的历史不相符合”。
该新闻也转播了中国国内人民对此的看法。中国人认为韩国把中文、端午节、中医、围棋甚至于朱元璋的国籍都说成韩国起源，这充分说明了韩国一部分学者民族自尊心过强亦或是欺世卖名。石教授表示：“对韩国人最好的反应是不理会他们。”



评论翻译:原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：doramito丁丁 转载请注明出处
本贴论坛地址： http://www.ltaaa.com/bbs/thread-68451-1-1.html  

日本人评论：

· ani*_*50*1（ani...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う17,966点私はそう思わない31点
·  また出た……ってのがいいね。

又来了……这个词用在这里真好。


· jiukom（kaw...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う15,985点私はそう思わない35点
·  ＞「最も良いのは彼らに構わないことだ」とする石教授のコメントを紹介した。
まあその通りなんですが、奴らは野放しにすると外国のメディアに広告出したり変な記念碑建てたりとマジで鬱陶しいです。

引用“石教授表示对韩国人最好的反应是不理会他们。”

↑

虽然石教授说的没错，但是你不管这群王八蛋，他们就到国外挂广告牌宣传，再不然就建奇怪的纪念碑，你能忍吗？


· jiukom（kaw...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う9,504点私はそう思わない32点
·  その主張なら尖首刀は中国より朝鮮の方が古いって事になるな
またお得意の起源説で中国から歴史をパクるんですね（呆）


这个韩国专家的意思是说朝鲜比中国更早发明刀币了？
韩国又用他们拿手的起源说来偷中国历史了（无语）



· svm*a*_486*（svm...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う3,677点私はそう思わない13点
·  ビッグバンを起こしたのは朝鮮人だからね。１３０億年以上の歴史がある。常識だよね。

引发宇宙大爆炸的不就是朝鲜族吗。韩国有130亿年的历史，这是不可辩驳的事实。



· ハイアール（hir...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う3,421点私はそう思わない10点
·  世宗大王、用無し宣言か？ｗｗｗｗｗ

你们已经决定要抛弃世宗大王了吗wwww



· 永遠のかませ犬（dr_...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う2,180点私はそう思わない10点
·  3000年でいいのか？
盛るなら今のうちに3億年とか言っておいた方がいいぞwww


3000年是不是有点太谨慎了？
我说韩国人呀，你们不说个3亿年以后没法给子孙交代啊www



· NORI（nor...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う968点私はそう思わない2点
·  韓国に関する見解は唯一中国に共感できる。

只有在对韩国的看法上，我们才和中国是统一战线啊。



· sinto3776（tok...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う739点私はそう思わない3点
·  韓国の学者ってのは日本では吉本の芸人みたいなものだろ。
ほっとけばいい話。しかしここ数年の韓国の厚顔無恥さは異常だな。

韩国的学者跟日本吉本的搞笑艺人一个水平，笑笑就算了。
不过话说回来，这几年韩国吃什么药了，厚颜无耻也该有点限度了。

（译者注：吉本艺人公司，类似于我国的刘老根大舞台。）



· ごん（aki...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う501点私はそう思わない2点
·  中国
よく分かってらっしゃる
さすが宗主国様（笑）

中国这不挺明白的嘛~
不愧是宗主国大人（笑）



· 保守濁流（vvv...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う495点私はそう思わない3点
·  九州北部の方々は大雨に気をつけて下さいね。

九州北部的诸位，下大雨了要保重身体喔。

（译者注：日本九州距离韩国最近，该评论暗讽韩国牛皮吹破天）



·  hito*akan*gaeru*side*uka（hit...）さん
·  削除/違反報告私もそう思う465点私はそう思わない1点
·  3000年前の落書きがハングルに見えるのですか？
お薬飲み忘れたのですねｗｗ

3000年前的涂鸦看成了当今的韩语？
这位教授，您的药忘了吃了www


· デクノボー（toy...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う464点私はそう思わない2点
·  韓国人の精神構造は理解不能。

我理解不了韩国人的脑子怎么长的。


· @KR4（rkt...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う307点私はそう思わない2点
· とうとう自国の歴史まで否定し始めたか。
世宗大王のことは無視ですか？

哟，开始否认自己国家的历史了呀？
所以你们不要世宗大王了么？



· ykn**22（ykn...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う281点私はそう思わない1点
· なにしろ朝鮮人はユーラシア帝国を築いたそうですから。（笑）

据可靠消息，欧亚帝国是朝鲜族建立的。（笑）



· kokubunnjihagiyama（sei...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う269点私はそう思わない1点
· あの中国ですらあきれるとは・・・。

连中国都受不了他们了……。



· sumi（nuu...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う259点私はそう思わない1点
· どうでもいい話題だが、最初の文字が金だとよ。さすが韓国。わろうた。

虽然哥不想多说，但是最初的文字是“金”啊？不愧是韩国（那么多姓金的）。笑爆了。



· ハイアール（hir...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う243点私はそう思わない1点
· 線と丸、四角形だけで構成された文字なら世界中の古墳から発見されるぞ。
今後の展開が非常に楽しみだなｗｗｗ

世界各大文明古迹注意了，以后你们那里出土的文物上如果有线啊，圆啊，四角形之类的，会被认为是韩语哟，我们都好期待哟www



· jac**and200*（jac...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う125点私はそう思わない1点
· ＞「3000年前にハングルあった」
あれ3000年前でいいの？
どうせなら『5億年前に宇宙人から教えてもらった文字』とかウリナラファンタジー爆発しちゃえＹＯ！

引用“韩文发明于3000年前”

↑

你确定只说3000年吗？
我觉得你还不如说“5亿年前外星人教给我们的韩文”呢……
爆发吧，我大寒民国的小宇宙YO！



· うらたく（rir...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う124点私はそう思わない2点
· 俺…韓国人じゃなくてよかった ε-(&acute;∀｀*)ﾎｯ

幸好我不是韩国人……ε-(&acute;∀｀*)（长舒一口气）



· あちゃん（kya...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う120点私はそう思わない1点
· ３０００年前からあるのに、広めたのは日本人なのですね。
３０００年もの間何やってたんですか？ｗｗ

3000年前就有韩语了，但是现代韩语还是日本人给你们推广的呢。
你们这3000年是干什么去了？ww



· cs（ooi...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う115点私はそう思わない1点
· 中国、ロシア でさえ、震災祝ったりしなかった。
南朝鮮人の、
「日本沈没」
「東日本大震災をお祝いします」
「隊員５人と野犬２匹」
我々は 未来 永劫、この侮辱を忘れてはいけない!!!!


日本地震的时候，人家中国和俄罗斯都没有幸灾乐祸。
而南朝鲜人呢？
“日本沉没”
“热烈祝贺东日本大地震”
“五个救灾队员牵着两条野狗”
我们永远都忘不了这些侮辱！！！！！



· ターキー（psy...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う114点私はそう思わない1点
· つまり朝鮮人は3000年かけて人から猿に退化したってこと？

哎哟朝鲜人，这3000年你们从人类退化成猿猴了吗？



· ※表示名<全角16文字以内>（cor...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う103点私はそう思わない1点

· .大失笑に気づかないってのは幸せなのか不幸せなのか

（韩国人）看不到别人都在捧腹大笑，你说他们是好幸福呢，还是好不幸？



· pop**ha1*74（pop...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う86点私はそう思わない1点
· ハングル文字＝石器時代レベルの文字
と言いたいの？
人間のレベルもその程度なのかもね？

这位学者是想证明韩文=石器时代的水平的文字么？
韩国人的素质也就是原始人水平吧或许？



· una*i*asan（una...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う80点私はそう思わない1点
· さすがに韓国内でもそいつ以外の学者は
「ないないない！やめてーーーー、韓国の恥になるﾆﾀﾞーーーーー！！」
って分かってそうなもんだけどなｗ

我觉得吧，就连在韩国内部，别的学者也都会说“哎呀哎呀呀！呀蠛蝶，你丢死韩国的人了思密达！！”吧？w



· yix*p（yix...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う79点私はそう思わない1点
· 韓国出張の時、ホテルに「韓国の文明は50万年前から有る」って書いてあったわ

我记得我去韩国出差的时候，看到酒店上写着“韩国文明可以追溯到50万年前”。



· ginnoryu_51（gin...）さん
· 削除/違反報告私もそう思う66点私はそう思わない1点
· ＞そして「最も良いのは彼らに構わないことだ」とする石教授のコメントを紹介した。
これについては中国の先生に全面的に賛成します。
ただ、向こうが構ってほしくてまとわりついてくるんだよね・・・

引用“石教授表示对韩国人最好的反应是不理会他们。”

在这一事件中，我全力支持中国的教授啊！
可是教授啊，你不想理韩国人，可是韩国人老是围着你转怎么办……


·  tab（tab...）さん
·  削除/違反報告私もそう思う212点私はそう思わない1点
·  永遠に新たな韓国起源説を繰り出してくるだろうね。

韩国，生命不息，起源不止。


·  wal0967便（wal...）さん
·  削除/違反報告私もそう思う147点私はそう思わない5点
·  捏造！3000年前って清の属国で漢字だった。

胡说八道！你们3000年前明明是秦国的属国，用的是汉字。
（译者注：日语中，清和秦是同音，译者认为这里是评论者写错了字）


·  rararakurasikku（rar...）さん
·  削除/違反報告私もそう思う139点私はそう思わない2点
·  次はどんなびっくり発見をするのか楽しみです

好期待韩国的下一个惊天大发现呀！


·  ｋｅｎ（cro...）さん
·  削除/違反報告私もそう思う128点私はそう思わない2点
·  あぁ、確実に韓国起源の物もあるぞ。
世界最古の職業は売春婦だからな。これはネタでも無く真実。
世界中が韓国に起源の座を譲ってやるよ。

没错，的确有东西是韩国起源的。
你知道世界上最老的职业是什么吗，你没看错，就是妓女，不是玩笑，我说的是认真的。
这个起源没人跟韩国抢，恭喜韩国得到宝座。


·  削除/違反報告私もそう思う64点私はそう思わない1点
·  あれ？下朝鮮人が宇宙創成したときから使ってるって言ってなかったっけ？

啊咧？我怎么记得学者说当年南朝鲜人发明宇宙的时候就开始用韩语了？


·  かわ（mel...）さん
·  削除/違反報告私もそう思う56点私はそう思わない1点
·  中国４千年の歴史ってのに便乗しようとしてるのかしら？？？

人家中国有四千年历史，他就蹬鼻子上脸说自己三千年？？？


·  鬼の五曹（ang...）さん
·  削除/違反報告私もそう思う52点私はそう思わない0点
·  韓国人って何だか大変そうだね。
（&acute;ﾟ c_,ﾟ｀ ）ﾌﾟｯ


虽然不知道为什么，但总感觉韩国人好辛苦。（&acute;ﾟ c_,ﾟ｀ ）ﾌﾟｯ（乌索普）


·  yix*p（yix...）さん
·  削除/違反報告私もそう思う47点私はそう思わない1点
·  自動車のタイヤにたくさんのハングルが刻まれておる。


照这位教授来讲，汽车的轮胎上刻着的那不都是韩语吗。


smc*8_*ony（smc...）さん

削除/違反報告私もそう思う30点私はそう思わない0点
ハングルは，地球に生物が誕生する以前から存在しました。
水惑星アクエリアスと地球の衝突の様子が，記録されています。
そして，最後には朝鮮半島の滅亡が記されています。


韩文，诞生于地球生物之前，记载了哈雷彗星和地球天地大碰撞，最后又记载了朝鲜半岛的灭亡。


こう（hw1...）さん
削除/違反報告私もそう思う29点私はそう思わない0点
１００億年前位言っとけ！
韓国人にしては控えめすぎる！


怎么不说韩文出现在100亿年前！
这位学者，你还是不是韩国人了，你太保守了！


ハル（har...）さん
削除/違反報告私もそう思う18点私はそう思わない0点
きっと ３０００年前に撮った写真か動画でも発見されたのだろう


恩，下次这位学者就会发现3000年前拍下来的照片和录像来证明他的观点。


wal*z*watz_*alt*（wal...）さん
削除/違反報告私もそう思う17点私はそう思わない0点
何がすごいって、これを仮にも「学者」が本気で言ってるのがすごい。


你问我觉得什么了不起？我觉得这位“学者”很认真的把这个当成科学发现，很了不起。



徒然なる食卓（non...）さん
削除/違反報告私もそう思う16点私はそう思わない0点
おい、誰か
韓国の遺跡に
ｉＰｏｄ置いてこいww
ハングルでリンゴって書けよww


要不我们去韩国的古迹上放一个ipod吧，哈哈
啊，对了，别忘了在上面用韩语写上“苹果”二字哟ww



lllouolllpine（lll...）さん
削除/違反報告私もそう思う14点私はそう思わない0点
ハイハイ１万年前にキムチもあったよ！

好好好，一万年前还出土了泡菜，这下高兴了？


団塊ダディ（ain...）さん
削除/違反報告私もそう思う12点私はそう思わない0点
そのうち、「実は、中国を属国にしていた。」などと言い出しはしないか。大学教授が。


韩国的大学教授们别闲着啊，快点告诉国民“其实，中国曾经是我们的属国”。