《东线空战》不会有50MM机枪和108MM机炮了吧?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/04 20:15:09
亚马逊上看到的指文的一本新书,一看这个,又是最长的一周的那个翻译了。

东线空战 [平装]
~ 莱因哈特 (作者)
出版社: 指文图书,四川师范大学电子出版社; 第1版 (2013年6月25日)
平装
ISBN: 9787894111678
条形码: 9787894111678
品牌: 指文图书亚马逊上看到的指文的一本新书,一看这个,又是最长的一周的那个翻译了。

东线空战 [平装]
~ 莱因哈特 (作者)
出版社: 指文图书,四川师范大学电子出版社; 第1版 (2013年6月25日)
平装
ISBN: 9787894111678
条形码: 9787894111678
品牌: 指文图书
要是《火凤凰》也译了多好  指文大有大乾当年的势头,毕竟东线空战题材太少了
当年MARS大大的翻译读后已经10来年啦
应该是.50吧。。
战史,又是战史,指文为什么就不能搞点子技术书籍来看看呢???
书还没看到鬼知道有没有低级失误...
啥时候把 Christopher Shores 两卷本的 地中海空战 1940-1945 A History of the Mediterranean Air War, 1940-1945 也翻译了吧 功德无量啊
这个谁知道
没见官方预告啊
又来了   让人久等也是罪孽
亚马逊预售了?好消息!希望翻译不要再让人失望!
隼鹰 发表于 2013-6-13 21:46
啥时候把 Christopher Shores 两卷本的 地中海空战 1940-1945 A History of the Mediterranean Air War, 19 ...
这个估计不一定有多少读者能仔细读下去的
字如果还是太小就不打算买
jumin 发表于 2013-6-13 18:33
当年MARS大大的翻译读后已经10来年啦
MARS大大现在干什么呢?有什么书出版吗?

列克星敦 发表于 2013-6-13 18:55
应该是.50吧。。


要是讲美英的那肯定是.50,要是讲德国的那50mm没错——打战略轰炸机和打坦克都用的。
至于108mm,那肯定是德国的30mm MK 108短机炮。
列克星敦 发表于 2013-6-13 18:55
应该是.50吧。。


要是讲美英的那肯定是.50,要是讲德国的那50mm没错——打战略轰炸机和打坦克都用的。
至于108mm,那肯定是德国的30mm MK 108短机炮。
zoboe 发表于 2013-6-14 13:07
要是讲美英的那肯定是.50,要是讲德国的那50mm没错——打战略轰炸机和打坦克都用的。
至于108mm,那肯 ...
斯图卡的反坦克炮也只有37MM
要是《火凤凰》也译了多好  指文大有大乾当年的势头,毕竟东线空战题材太少了
黑十字红星。有人已经翻了大半了
Pippo雪豹Juv 发表于 2013-6-14 16:28
斯图卡的反坦克炮也只有37MM
您请自查Hs129;另外,Ju88、Me262、Me410都装过50毫米炮,虽然不是打坦克用的。
这书作者英文全名是什么?我想查查原书质量如何
dreamer9002 发表于 2013-6-17 12:36
这书作者英文全名是什么?我想查查原书质量如何
应当是这个系列的第一本……

Barbarossa: The Air Battle July-December 1941
Stalingrad: The Air Battle: 1942-January 1943
Kursk: The Air Battle, July 1943
Bagration to Berlin: The Final Air Battles in the East 1944-1945
千羽 发表于 2013-6-17 12:52
应当是这个系列的第一本……

Barbarossa: The Air Battle July-December 1941
那就是Christer Bergstrom了,那个莱因哈特是神马,译者?
千羽 发表于 2013-6-17 12:52
应当是这个系列的第一本……

Barbarossa: The Air Battle July-December 1941
要是指纹都翻译了,那就功德无量了
隼鹰 发表于 2013-6-13 21:46
啥时候把 Christopher Shores 两卷本的 地中海空战 1940-1945 A History of the Mediterranean Air War, 19 ...
就是,指纹能考虑一下吗

dreamer9002 发表于 2013-6-17 13:44
那就是Christer Bergstrom了,那个莱因哈特是神马,译者?


恩,译者,估计是为了防止被举报侵权,随便取的一个名字
dreamer9002 发表于 2013-6-17 13:44
那就是Christer Bergstrom了,那个莱因哈特是神马,译者?


恩,译者,估计是为了防止被举报侵权,随便取的一个名字
千羽 发表于 2013-6-17 15:09
恩,译者,估计是为了防止被举报侵权,随便取的一个名字
我去,没买版权就能出?
战机编辑 发表于 2013-6-14 23:48
黑十字红星。有人已经翻了大半了
好消息 啥时候能出版?
dreamer9002 发表于 2013-6-17 15:18
我去,没买版权就能出?
窃书么……
话说,如果真是这四本,对指文对经典社的书下手无比无奈,经典社的书图文配合的很好,又是大开本,指文估计是要近乎全文字了,能保留多少原书的图,非常悲观,而且字号会缩的很小……
隼鹰 发表于 2013-6-17 15:25
好消息 啥时候能出版?
目前还不得而知

Pippo雪豹Juv 发表于 2013-6-14 16:28
斯图卡的反坦克炮也只有37MM


还有Hs-129

另外还有其它双发飞机搭载过50-75mm火炮~

http://lt.cjdby.net/thread-1389143-1-1.html
Pippo雪豹Juv 发表于 2013-6-14 16:28
斯图卡的反坦克炮也只有37MM


还有Hs-129

另外还有其它双发飞机搭载过50-75mm火炮~

http://lt.cjdby.net/thread-1389143-1-1.html