日本网民评论：韩国想当中日纷争的调停人

国「日中を友人として、東北アジアの平和と安定のために争いをやめさせて友好関係を促進するニダ」
作者:墨剑殢無傷 发布日期:2013-01-24 浏览:25155
译文简介:
韩国：“中日应该停止争吵，相互友好，促进东北亚和平安定!”
译文来源:
新闻地址：http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1358992164/
正文翻译:
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：墨剑殢無傷 转载请注明出处
本贴论坛地址：http://www.ltaaa.com/bbs/thread-136613-1-1.html

韓国「日中を友人として、東北アジアの平和と安定のために争いをやめさせて友好関係を促進するニダ」

韩国：“中日应该停止争吵，相互友好，促进东北亚和平安定!”

新闻内容：
1 ：ケツすべりφ ★：2013/01/24(木) 10:49:24.64 0
2013年1月22日、韓国紙・中央日報は、「韓国は中国と日本の間にある地政学的条件を
最大に利用するべきだ」という専門家の意見を紹介した。日中を友人として、 東北アジアの平和と安定のために「争いをやめさせて友好関係を促進する」仲裁者、 媒介としての役割を果たし、日中両国との関係「両得」戦略を進めていくべきだという観点だ。

2013年1月22日，韩国报纸—中央日报介绍了专家的意见：“韩国应该最大限度利用在中国和日本之间的地缘政治条件”。该观点认为：为了中日友好，东北亚的和平安定，韩国应该作为调停人和媒介，“让两国停止纷争，促进友好关系”，取得“双赢”。

* 安倍首相は、総選挙で自衛隊を「自衛軍」にすると公約したが、これは長期的な不景気による 右傾化を受けて、軍事力を強化しようという計算だ。日本による軍事大国化への動きは、 尖閣諸島における中国との領土紛争に備えるという目的があるのだろう。

安倍首相在竞选时承诺把自卫队变为“自卫军”，这是因为日本经济长期不景气，国内思想右倾化，因而强化军事力的打算。日本向军事大国化转变，是为了应对在尖阁诸岛和中国进行领土争夺为目的。

韓国国防研究院の専門家は「明治維新から保ってきたアジアのリーダー的地位を中国に奪われ、 挫折感を味わった日本は軍事大国化に向かい、世界第2位の経済大国となった中国も軍事大国に 向けかって進んでいる。わが国は、アジアの盟主を巡る日中の競争が、21世紀の日清戦争に なりはしないかと危惧している」と述べた。

韩国国防研究院的专家论述道：“日本明治维新后的亚洲领导地位被中国夺走后，感到前所未有的挫折感，于是目标对准了世界第2位的经济，军事大国的中国。我们国家担心，中日围绕亚洲盟主的争夺，会不会发展成为21世纪的日清战争。”

米国外交協会のスナイダー上席研究員は「韓国は日中の対立を平和的に解決し、三国協力を 制度化することに取り組むべきだ」との見方を示した。日中が互いに剣を抜いて 威嚇し合っているが、韓国はどちらに対しても比較的友好的だ。

美国外交协会首席研究员施耐德提出观点说：“韩国应该致力于和平解决日中对立，让三国齐心协力，建立三国合作的制度”。日中剑拔弩张，相互恐吓，无论对哪一边来讲，韩国都是比较友好的国家。

韓国国際交流財団のキム・ウサン理事長は「韓国と日中両国の関係は悪くない。 そのため、両国の間で「中心的パートナー」の役割を果たすことができる。中国との経済協力、 日本とは伝統的な友好関係を元に、韓国は調整者となることができる」と語った。 （翻訳・編集/岡本悠馬）

韩国国际交流财团的理事长说道：“韩国与中日两国的关系都还不错。因此，只有韩国能胜任两国之间的“中心伙伴”的角色。基于和中国的经济合作，以及和日本传统的友好关系，韩国能够成为两国的调停人”。
评论翻译:
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：墨剑殢無傷 转载请注明出处
本贴论坛地址：http://www.ltaaa.com/bbs/thread-136613-1-1.html

2 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 10:51:27.91 0
韓国は寄って来なくとも良い。中国と仲良くしてろ。

和中国好就可以了，韩国不要靠过来！


3 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 10:52:15.24 0
約束も守れないところと競技するだけムダ

不可能和不遵守约定的家伙进行比赛的。


4 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 10:52:46.40 0
×　競技
○　協議

5 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 10:53:59.87 0.
日　本　は、　韓　国　の　友　人　で　は　あ　り　ま　せ　ん　。

日本不是韩国的朋友。


6 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 10:54:36.06 0
ゆすりたかりレイプが特技の友人を持った覚えは無い！

不记得有过勒索，强奸为特技的朋友！


7 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 10:58:07.02 T
国際的に力無いのにまたバランサー気取りか

在国际上没用的家伙，还想装作调停人吗？


8 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 10:59:54.33 0
不逞鮮人追放！韓流撲滅 デモ in 新大久保
【集合日時】
平成２５年２月９日（土）
１４：００集合　１４：３０デモ隊出発
【集合場所】
大久保公?a href="http://lt.cjdby.net/space-uid-713346.html" target="_blank">@

驱逐朝鲜人！扑灭韩流抗议！In新大久保
【集合时间】
平成25年2月9日（周六）
【集合地点】
大久保公园


9 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:00:29.41 0
イソップ童話のコウモリが、なんか言ってますねwww

是在讲伊索寓言童话吧www


10 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:01:02.20 0
例の　お断りしますのAAお願い

请一如既往地拒绝韩国！


11 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:02:07.47 O
糞まみれのストロー

满口大便味。


12 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:08:12.70 0
素直に竹島を返せ！！！！
在日を引き取れ！！！！
天皇陛下及び日本国民に謝罪せよ！！！！

乖乖地归还竹岛！！！！
把在日的(韩国人)领回去！！！！
向天皇陛下和日本国民谢罪！！！！


13 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:09:35.16 0
なら早く在韓米軍を撤退させろや

这样的话，赶紧让驻韩美军撤离啊！


14 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:10:27.21 0
しれっと嘘を吐く朝鮮人

满嘴谎言的朝鲜人


15 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:11:02.26 0
韓国が火種なんだけどｗ
入らないでほしい

韩国本身就是引发纷争的火苗ｗ
韩国消失就好了。


16 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:13:32.40 0
米国外交協会のスナイダー上席研究員「韓国はどちらに対しても比較的友好的だ」
韓国国際交流財団のキム・ウサン理事長「韓国と日中両国の関係は悪くない」
え～と・・・真性のバカ？

美国外交协会首席研究员施耐德：“无论对哪一边来讲，韩国都是比较友好的国家。”
韩国国际交流财团的理事长：“韩国与中日两国的关系都还不错。”
嗯。。。真正的笨蛋吗？


17 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:14:31.43 0
>>12
全部やってくれても国交断絶でいいんだけど・・

>>12
即使韩国全照你说的做了，也要断绝国交。。


18 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:14:57.50 0
「韓国嫌い」ってことでは中国と友人になれるかもな

“讨厌韩国”这一点，或许可以让中国和日本成为朋友。


19 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:21:59.34 P
ただ隣の席どうしというだけで「仲良くしろ」という教師

韩国就像是坐在旁边座位的同学，却装作教师的模样讲话：“给我好好相处！”。


20 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:22:19.04 0
お断りします
お断りします
お断りします
ﾊ,,ﾊ　ﾊ,,ﾊ　ﾊ,,ﾊ　ﾊ,,ﾊ
（ ﾟωﾟ ）ﾟωﾟ ）ﾟωﾟ ）ﾟωﾟ ）　　お断りします
／　　 　＼　　＼　　＼　　＼　 　　お断りします
((⊂ 　） 　 ﾉ＼つﾉ＼つﾉ＼つﾉ＼つ)) 　　お断りします
（＿⌒ヽ　⌒ヽ　⌒ヽ　⌒ヽ　　　　　　　お断りします
ヽ　ﾍ　}　ﾍ　} 　ﾍ　}　ﾍ　}
ε≡Ξ　ﾉノ ｀Jノ ｀J ノ ｀J ノ ｀J

拒绝！！！拒绝！！+无数次


21 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:24:15.32 0
>>18
俺もだｗ
どっちかって言うと朝鮮の方が嫌いだわ
共産圏とは言っても中国の方が仲良くなれそうな気がする

>>18
我也是这样想的。哈哈。
无论对中日哪边来讲，都讨厌朝鲜。
虽然中国是共产圈，但比起朝鲜，感觉更能成为朋友。


22 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:27:43.86 0
昭和の少年マンガ風に言うと・・・
「番長と裏番長の決戦に、高校デビューのパシリが仲裁に名乗り出た」
って所かな。

就像昭和的少年漫画里所讲的一样：“番长和里番长对决，跑腿的小弟居然跑出来充当裁判”。


23 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:33:52.41 0
なにヒヨってるわけ？
韓国ちゃんらしくないじゃないw

在害怕担心什么呀？
一点儿都不像原来的“韩国酱”，哈哈。


24 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:34:30.98 0
「反日教育」「反日プロパガンダ」をやっていながら
どの口が言うんだ？　チョウセンゴキブリ！

一边进行着“反日教育”，“反日宣传”，一边还有脸说？
啰嗦废话的蟑螂！


25 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:35:10.25 0
俺は比較的、友人から相談を受けることが多いんだが
男女問わず対人の揉め事の間に入ってイイ事なんて一度もなかったぞ？
夫婦の間でも親子、友人、カップルの間のどれであってもだ！
韓国に忠告差し上げる　仲裁なんて気取っても日中が友好的になるほどお前がハブられる。 なぜかそうなる・・・　　まぁやってみろ

朋友经常找我谈心。
因此，无论男女吵架，人与人之间的纷争，每次介入这些事都没有好结果。
无论是夫妇间，父母与子女，朋友，情侣间，都同样！
送给韩国一句忠告：即使装出一副调解人的样子，也会被日中两国疏远的。
至于为什么会这样。。。反正你做了就知道。


26 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:36:49.30 0
日中が揉めると戦場は朝鮮半島っていうのが相場だからなｗ
自分たちに火の粉がかからないようにビビってるだけ

日中摩擦发生战争，战场肯定会在朝鲜半岛的。哈哈
韩国担心战火烧到自己身上，害怕得要死！


28 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:40:22.34 0
東北アジアというくくりは違和感しかない。中国でかいし。

东北亚这种概括也太有违和感了嘛。因为中国太大了。


29 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:42:27.05 0
韓国は、日本の敵国。
領土は、国家の基本。
（国家は、国境線で区切られた領土に成立する政治組織）
日本領土を不法占拠している、韓国は敵国。
（入国、移住させないのは当たり前）
（強制送還するのが当たり前）
「未来指向で付き合う」と言っている人物は、キチガイ。
スパイ、国賊である。
（刑法の外患援助で、死刑にすべき人物）

韩国是日本的敌国。
领土是国家的基本。
（国家是以国境线为划分领土的政治组织)
非法强占日本领土，韩国是敌国。
（不能让韩国人进入日本和移民日本是理所应当的）
（强制遣返也是理所应当的）
“以未来发展为方向，和韩国交往”，说这话的人是精神病。
间谍，买国贼。
（以刑法投敌罪，判处死刑)


30 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:45:00.62 P
間に入ってお互いにお互いの悪口吹き込んでさらに中を悪くさせる奴っているじゃん？
確信犯的な 自分には火の粉は飛んで来ないとか思ってて

韩国本身就是那种左右煽风点火，唯恐天下不乱的家伙吧？
肯定是害怕中日摩擦的火花溅到他自己身上。

32 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:50:57.88 0
こっち見るな、パカチョン

不要看过来，笨蛋棒子！


34 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:55:26.75 0
韓国は、日本の敵国。
在日チョンは、日本のガン

韩国是日本的敌国。
在日棒子，是日本的肿瘤。


35 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:06:46.24 0
中国様と上下朝鮮で末永くお幸せに
こっち見るな

中国大人和南北朝鲜幸福地在一起，
请不要往我们这边看。


36 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:07:06.85 0
いや、むしろお前のせいでもめるだけだ

不对，倒不如说因为你们韩国才会发生摩擦的。


37 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:09:39.20 0
>>日本とは伝統的な友好関係?
ふざけんな！伝統的に敵対関係だろ。敵国に仲裁されるいわれは無い。
親日罪ある国が！竹島を不法占拠している国が何を言う！恥を知れ！
北共々、シナに吸収されてしまえ！お前ら如きが日本に関わる必要は無いわ。

>>和日本传统的友好关系？
别开玩笑了！是传统的敌对关系吧。从没听过让敌国来调停的。
韩国是有亲日罪的国家！非法占领竹岛的国家，大言不惭！不知羞耻！
和北边一起被支那吸收了吧！日本没有必要和你们扯上任何关系。


38 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:21:03.95 0
>韓国はどちらに対しても比較的友好的だ。
なんの悪い冗談だｗ

>对哪一边来讲，韩国都是比较友好的。
开什么恶心的玩笑啊！ｗ


39 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:23:14.41 0
陰湿で逆恨みが激しく責任転嫁ばかりの口だけ大将が
クラスに友好を呼びかけても誰も耳を貸さない。
たが本人だけは「なぜ仲良くしないんだ」とさけぶ。
いやむしろ、お前を嫌いという意見だけが一致している

阴险，狗咬吕洞兵，推脱责任，不听忠告。
还有脸对别人大叫着：“为什么不好好相处？”。
反而讨厌韩国这一点，和中国意见一致。


41 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:41:52.01 0
一番信用されないやつが何をほざいているんだ？

最不能信任的家伙在那里说什么啊？


42 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:43:26.33 0
韓国に仲介役をやらせるより北朝鮮にやらせたほうが
日本も中国もメリットあるんだが…韓国なんて入りません

让韩国来当调解人，还不如让北朝鲜来担当。
日本和中国都有各自的优点。。。韩国却一无是处。


44 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:49:09.09 0
おニダ様
,＿＿　　　　　
／　　.／＼ 　　　
／　　.／( ・ ).＼ 　　
／_____／ .<｀∀′>　,＼　　＜お布施と賠償(ry
￣|| || || ||. |っ￠..||￣　　
|| || || ||./,,,　|ゝ iii~ 　
|￣￣￣|~~凸（￣）凸　

思密达大人：把报酬和赔偿拿来！


45 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:49:59.44 0
中韓とは友達になりたくない。すぐ前のことをねちねちいつまでもせめて、何かというとすぐ 国旗を踏んづけたり破ったり火をつける。
放火略奪破壊行為をわびもしない国なんかと友達になりたくない。

不想和中韩成为朋友。他们总是纠结于以前的往事，稍微不爽就开始踩国旗，撕国旗，烧国旗。
不想和纵火抢劫破坏行为的国家成为朋友。


46 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:56:50.88 0
日本 のび太
中国 ジャイアン（ただし劇場版は有り得ない）
韓国 スネ夫
米国 ドラえもん

日本：大雄
中国：胖虎
韩国：小夫
美国：多拉A梦


47 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 13:37:59.86 0
朝鮮は敵 仲良くする気は無い こっち見るな

朝鲜是敌人。不想和朝鲜交好。不要看过来！ 国「日中を友人として、東北アジアの平和と安定のために争いをやめさせて友好関係を促進するニダ」
作者:墨剑殢無傷 发布日期:2013-01-24 浏览:25155
译文简介:
韩国：“中日应该停止争吵，相互友好，促进东北亚和平安定!”
译文来源:
新闻地址：http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1358992164/
正文翻译:
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：墨剑殢無傷 转载请注明出处
本贴论坛地址：http://www.ltaaa.com/bbs/thread-136613-1-1.html

韓国「日中を友人として、東北アジアの平和と安定のために争いをやめさせて友好関係を促進するニダ」

韩国：“中日应该停止争吵，相互友好，促进东北亚和平安定!”

新闻内容：
1 ：ケツすべりφ ★：2013/01/24(木) 10:49:24.64 0
2013年1月22日、韓国紙・中央日報は、「韓国は中国と日本の間にある地政学的条件を
最大に利用するべきだ」という専門家の意見を紹介した。日中を友人として、 東北アジアの平和と安定のために「争いをやめさせて友好関係を促進する」仲裁者、 媒介としての役割を果たし、日中両国との関係「両得」戦略を進めていくべきだという観点だ。

2013年1月22日，韩国报纸—中央日报介绍了专家的意见：“韩国应该最大限度利用在中国和日本之间的地缘政治条件”。该观点认为：为了中日友好，东北亚的和平安定，韩国应该作为调停人和媒介，“让两国停止纷争，促进友好关系”，取得“双赢”。

* 安倍首相は、総選挙で自衛隊を「自衛軍」にすると公約したが、これは長期的な不景気による 右傾化を受けて、軍事力を強化しようという計算だ。日本による軍事大国化への動きは、 尖閣諸島における中国との領土紛争に備えるという目的があるのだろう。

安倍首相在竞选时承诺把自卫队变为“自卫军”，这是因为日本经济长期不景气，国内思想右倾化，因而强化军事力的打算。日本向军事大国化转变，是为了应对在尖阁诸岛和中国进行领土争夺为目的。

韓国国防研究院の専門家は「明治維新から保ってきたアジアのリーダー的地位を中国に奪われ、 挫折感を味わった日本は軍事大国化に向かい、世界第2位の経済大国となった中国も軍事大国に 向けかって進んでいる。わが国は、アジアの盟主を巡る日中の競争が、21世紀の日清戦争に なりはしないかと危惧している」と述べた。

韩国国防研究院的专家论述道：“日本明治维新后的亚洲领导地位被中国夺走后，感到前所未有的挫折感，于是目标对准了世界第2位的经济，军事大国的中国。我们国家担心，中日围绕亚洲盟主的争夺，会不会发展成为21世纪的日清战争。”

米国外交協会のスナイダー上席研究員は「韓国は日中の対立を平和的に解決し、三国協力を 制度化することに取り組むべきだ」との見方を示した。日中が互いに剣を抜いて 威嚇し合っているが、韓国はどちらに対しても比較的友好的だ。

美国外交协会首席研究员施耐德提出观点说：“韩国应该致力于和平解决日中对立，让三国齐心协力，建立三国合作的制度”。日中剑拔弩张，相互恐吓，无论对哪一边来讲，韩国都是比较友好的国家。

韓国国際交流財団のキム・ウサン理事長は「韓国と日中両国の関係は悪くない。 そのため、両国の間で「中心的パートナー」の役割を果たすことができる。中国との経済協力、 日本とは伝統的な友好関係を元に、韓国は調整者となることができる」と語った。 （翻訳・編集/岡本悠馬）

韩国国际交流财团的理事长说道：“韩国与中日两国的关系都还不错。因此，只有韩国能胜任两国之间的“中心伙伴”的角色。基于和中国的经济合作，以及和日本传统的友好关系，韩国能够成为两国的调停人”。
评论翻译:
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：墨剑殢無傷 转载请注明出处
本贴论坛地址：http://www.ltaaa.com/bbs/thread-136613-1-1.html

2 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 10:51:27.91 0
韓国は寄って来なくとも良い。中国と仲良くしてろ。

和中国好就可以了，韩国不要靠过来！


3 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 10:52:15.24 0
約束も守れないところと競技するだけムダ

不可能和不遵守约定的家伙进行比赛的。


4 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 10:52:46.40 0
×　競技
○　協議

5 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 10:53:59.87 0.
日　本　は、　韓　国　の　友　人　で　は　あ　り　ま　せ　ん　。

日本不是韩国的朋友。


6 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 10:54:36.06 0
ゆすりたかりレイプが特技の友人を持った覚えは無い！

不记得有过勒索，强奸为特技的朋友！


7 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 10:58:07.02 T
国際的に力無いのにまたバランサー気取りか

在国际上没用的家伙，还想装作调停人吗？


8 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 10:59:54.33 0
不逞鮮人追放！韓流撲滅 デモ in 新大久保
【集合日時】
平成２５年２月９日（土）
１４：００集合　１４：３０デモ隊出発
【集合場所】
大久保公?a href="http://lt.cjdby.net/space-uid-713346.html" target="_blank">@

驱逐朝鲜人！扑灭韩流抗议！In新大久保
【集合时间】
平成25年2月9日（周六）
【集合地点】
大久保公园


9 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:00:29.41 0
イソップ童話のコウモリが、なんか言ってますねwww

是在讲伊索寓言童话吧www


10 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:01:02.20 0
例の　お断りしますのAAお願い

请一如既往地拒绝韩国！


11 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:02:07.47 O
糞まみれのストロー

满口大便味。


12 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:08:12.70 0
素直に竹島を返せ！！！！
在日を引き取れ！！！！
天皇陛下及び日本国民に謝罪せよ！！！！

乖乖地归还竹岛！！！！
把在日的(韩国人)领回去！！！！
向天皇陛下和日本国民谢罪！！！！


13 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:09:35.16 0
なら早く在韓米軍を撤退させろや

这样的话，赶紧让驻韩美军撤离啊！


14 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:10:27.21 0
しれっと嘘を吐く朝鮮人

满嘴谎言的朝鲜人


15 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:11:02.26 0
韓国が火種なんだけどｗ
入らないでほしい

韩国本身就是引发纷争的火苗ｗ
韩国消失就好了。


16 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:13:32.40 0
米国外交協会のスナイダー上席研究員「韓国はどちらに対しても比較的友好的だ」
韓国国際交流財団のキム・ウサン理事長「韓国と日中両国の関係は悪くない」
え～と・・・真性のバカ？

美国外交协会首席研究员施耐德：“无论对哪一边来讲，韩国都是比较友好的国家。”
韩国国际交流财团的理事长：“韩国与中日两国的关系都还不错。”
嗯。。。真正的笨蛋吗？


17 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:14:31.43 0
>>12
全部やってくれても国交断絶でいいんだけど・・

>>12
即使韩国全照你说的做了，也要断绝国交。。


18 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:14:57.50 0
「韓国嫌い」ってことでは中国と友人になれるかもな

“讨厌韩国”这一点，或许可以让中国和日本成为朋友。


19 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:21:59.34 P
ただ隣の席どうしというだけで「仲良くしろ」という教師

韩国就像是坐在旁边座位的同学，却装作教师的模样讲话：“给我好好相处！”。


20 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:22:19.04 0
お断りします
お断りします
お断りします
ﾊ,,ﾊ　ﾊ,,ﾊ　ﾊ,,ﾊ　ﾊ,,ﾊ
（ ﾟωﾟ ）ﾟωﾟ ）ﾟωﾟ ）ﾟωﾟ ）　　お断りします
／　　 　＼　　＼　　＼　　＼　 　　お断りします
((⊂ 　） 　 ﾉ＼つﾉ＼つﾉ＼つﾉ＼つ)) 　　お断りします
（＿⌒ヽ　⌒ヽ　⌒ヽ　⌒ヽ　　　　　　　お断りします
ヽ　ﾍ　}　ﾍ　} 　ﾍ　}　ﾍ　}
ε≡Ξ　ﾉノ ｀Jノ ｀J ノ ｀J ノ ｀J

拒绝！！！拒绝！！+无数次


21 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:24:15.32 0
>>18
俺もだｗ
どっちかって言うと朝鮮の方が嫌いだわ
共産圏とは言っても中国の方が仲良くなれそうな気がする

>>18
我也是这样想的。哈哈。
无论对中日哪边来讲，都讨厌朝鲜。
虽然中国是共产圈，但比起朝鲜，感觉更能成为朋友。


22 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:27:43.86 0
昭和の少年マンガ風に言うと・・・
「番長と裏番長の決戦に、高校デビューのパシリが仲裁に名乗り出た」
って所かな。

就像昭和的少年漫画里所讲的一样：“番长和里番长对决，跑腿的小弟居然跑出来充当裁判”。


23 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:33:52.41 0
なにヒヨってるわけ？
韓国ちゃんらしくないじゃないw

在害怕担心什么呀？
一点儿都不像原来的“韩国酱”，哈哈。


24 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:34:30.98 0
「反日教育」「反日プロパガンダ」をやっていながら
どの口が言うんだ？　チョウセンゴキブリ！

一边进行着“反日教育”，“反日宣传”，一边还有脸说？
啰嗦废话的蟑螂！


25 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:35:10.25 0
俺は比較的、友人から相談を受けることが多いんだが
男女問わず対人の揉め事の間に入ってイイ事なんて一度もなかったぞ？
夫婦の間でも親子、友人、カップルの間のどれであってもだ！
韓国に忠告差し上げる　仲裁なんて気取っても日中が友好的になるほどお前がハブられる。 なぜかそうなる・・・　　まぁやってみろ

朋友经常找我谈心。
因此，无论男女吵架，人与人之间的纷争，每次介入这些事都没有好结果。
无论是夫妇间，父母与子女，朋友，情侣间，都同样！
送给韩国一句忠告：即使装出一副调解人的样子，也会被日中两国疏远的。
至于为什么会这样。。。反正你做了就知道。


26 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:36:49.30 0
日中が揉めると戦場は朝鮮半島っていうのが相場だからなｗ
自分たちに火の粉がかからないようにビビってるだけ

日中摩擦发生战争，战场肯定会在朝鲜半岛的。哈哈
韩国担心战火烧到自己身上，害怕得要死！


28 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:40:22.34 0
東北アジアというくくりは違和感しかない。中国でかいし。

东北亚这种概括也太有违和感了嘛。因为中国太大了。


29 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:42:27.05 0
韓国は、日本の敵国。
領土は、国家の基本。
（国家は、国境線で区切られた領土に成立する政治組織）
日本領土を不法占拠している、韓国は敵国。
（入国、移住させないのは当たり前）
（強制送還するのが当たり前）
「未来指向で付き合う」と言っている人物は、キチガイ。
スパイ、国賊である。
（刑法の外患援助で、死刑にすべき人物）

韩国是日本的敌国。
领土是国家的基本。
（国家是以国境线为划分领土的政治组织)
非法强占日本领土，韩国是敌国。
（不能让韩国人进入日本和移民日本是理所应当的）
（强制遣返也是理所应当的）
“以未来发展为方向，和韩国交往”，说这话的人是精神病。
间谍，买国贼。
（以刑法投敌罪，判处死刑)


30 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:45:00.62 P
間に入ってお互いにお互いの悪口吹き込んでさらに中を悪くさせる奴っているじゃん？
確信犯的な 自分には火の粉は飛んで来ないとか思ってて

韩国本身就是那种左右煽风点火，唯恐天下不乱的家伙吧？
肯定是害怕中日摩擦的火花溅到他自己身上。

32 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:50:57.88 0
こっち見るな、パカチョン

不要看过来，笨蛋棒子！


34 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 11:55:26.75 0
韓国は、日本の敵国。
在日チョンは、日本のガン

韩国是日本的敌国。
在日棒子，是日本的肿瘤。


35 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:06:46.24 0
中国様と上下朝鮮で末永くお幸せに
こっち見るな

中国大人和南北朝鲜幸福地在一起，
请不要往我们这边看。


36 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:07:06.85 0
いや、むしろお前のせいでもめるだけだ

不对，倒不如说因为你们韩国才会发生摩擦的。


37 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:09:39.20 0
>>日本とは伝統的な友好関係?
ふざけんな！伝統的に敵対関係だろ。敵国に仲裁されるいわれは無い。
親日罪ある国が！竹島を不法占拠している国が何を言う！恥を知れ！
北共々、シナに吸収されてしまえ！お前ら如きが日本に関わる必要は無いわ。

>>和日本传统的友好关系？
别开玩笑了！是传统的敌对关系吧。从没听过让敌国来调停的。
韩国是有亲日罪的国家！非法占领竹岛的国家，大言不惭！不知羞耻！
和北边一起被支那吸收了吧！日本没有必要和你们扯上任何关系。


38 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:21:03.95 0
>韓国はどちらに対しても比較的友好的だ。
なんの悪い冗談だｗ

>对哪一边来讲，韩国都是比较友好的。
开什么恶心的玩笑啊！ｗ


39 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:23:14.41 0
陰湿で逆恨みが激しく責任転嫁ばかりの口だけ大将が
クラスに友好を呼びかけても誰も耳を貸さない。
たが本人だけは「なぜ仲良くしないんだ」とさけぶ。
いやむしろ、お前を嫌いという意見だけが一致している

阴险，狗咬吕洞兵，推脱责任，不听忠告。
还有脸对别人大叫着：“为什么不好好相处？”。
反而讨厌韩国这一点，和中国意见一致。


41 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:41:52.01 0
一番信用されないやつが何をほざいているんだ？

最不能信任的家伙在那里说什么啊？


42 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:43:26.33 0
韓国に仲介役をやらせるより北朝鮮にやらせたほうが
日本も中国もメリットあるんだが…韓国なんて入りません

让韩国来当调解人，还不如让北朝鲜来担当。
日本和中国都有各自的优点。。。韩国却一无是处。


44 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:49:09.09 0
おニダ様
,＿＿　　　　　
／　　.／＼ 　　　
／　　.／( ・ ).＼ 　　
／_____／ .<｀∀′>　,＼　　＜お布施と賠償(ry
￣|| || || ||. |っ￠..||￣　　
|| || || ||./,,,　|ゝ iii~ 　
|￣￣￣|~~凸（￣）凸　

思密达大人：把报酬和赔偿拿来！


45 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:49:59.44 0
中韓とは友達になりたくない。すぐ前のことをねちねちいつまでもせめて、何かというとすぐ 国旗を踏んづけたり破ったり火をつける。
放火略奪破壊行為をわびもしない国なんかと友達になりたくない。

不想和中韩成为朋友。他们总是纠结于以前的往事，稍微不爽就开始踩国旗，撕国旗，烧国旗。
不想和纵火抢劫破坏行为的国家成为朋友。


46 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 12:56:50.88 0
日本 のび太
中国 ジャイアン（ただし劇場版は有り得ない）
韓国 スネ夫
米国 ドラえもん

日本：大雄
中国：胖虎
韩国：小夫
美国：多拉A梦


47 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2013/01/24(木) 13:37:59.86 0
朝鮮は敵 仲良くする気は無い こっち見るな

朝鲜是敌人。不想和朝鲜交好。不要看过来！