中缅油管本月竣工 中石油承诺每年援助$100万

中缅油管本月竣工 中石油承诺每年援助$100万


2013年05月13日   来源：中国经济网   

    中国经济网北京5月13日讯(张美奇)《华尔街日报》报道说，中国石油天然气集团(CNPC)正在缅甸投入数百万美元援建学校和医院，以确保即将完工的石油天然气管道能够平安运营。这条起自缅甸皎漂港的管道能够将来自中东和非洲的石油天然气输送到中国，绕过马六甲海峡。根据计划，这条油气管道将在今年底或明年初投入试运营。

    报道中说，去年中国石油天然气集团公司向缅甸捐赠了1250万美元，援建了45所学校和24个医疗中心。此外，该公司还为管线附近的村庄社区援建了公共设施。这些捐款和善举的主要目的是确保即将投入使用的石油天然气管道能够平安运营。知情人士说，这条石油和天然气双线管道最快本月底就能竣工。为了确保管道平安运营中国石油天然气公司承诺每年将向缅甸提供至少100万美元的捐款。

    建设中缅油气管道的计划早在2008年就已经启动，过去五年缅甸社会出现了巨大变化。

    云南省副省长高树勋在上周举行的首届中国南亚博览会上宣布，中缅石油管道今年年底或者明年年初可以陆续投入试运行。

    根据中国与缅甸2008年签署的一份协议，中国石油天然气集团公司将投资25亿美元修建一条连接中国南部城市昆明与缅甸油气富产地孟加拉湾的油气管道。中缅油管项目将包括一条独立的输油管道和一条独立的输气管道。输油管道的造价约为15亿美元，输气管道的造价约为10.4亿美元。两条管道的起点都在缅甸西部位于孟加拉湾的皎漂港，终点都在中国云南省会城市昆明。





http://intl.ce.cn/specials/zxxx/ ... 0513_24376580.shtml中缅油管本月竣工 中石油承诺每年援助$100万


2013年05月13日   来源：中国经济网   

    中国经济网北京5月13日讯(张美奇)《华尔街日报》报道说，中国石油天然气集团(CNPC)正在缅甸投入数百万美元援建学校和医院，以确保即将完工的石油天然气管道能够平安运营。这条起自缅甸皎漂港的管道能够将来自中东和非洲的石油天然气输送到中国，绕过马六甲海峡。根据计划，这条油气管道将在今年底或明年初投入试运营。

    报道中说，去年中国石油天然气集团公司向缅甸捐赠了1250万美元，援建了45所学校和24个医疗中心。此外，该公司还为管线附近的村庄社区援建了公共设施。这些捐款和善举的主要目的是确保即将投入使用的石油天然气管道能够平安运营。知情人士说，这条石油和天然气双线管道最快本月底就能竣工。为了确保管道平安运营中国石油天然气公司承诺每年将向缅甸提供至少100万美元的捐款。

    建设中缅油气管道的计划早在2008年就已经启动，过去五年缅甸社会出现了巨大变化。

    云南省副省长高树勋在上周举行的首届中国南亚博览会上宣布，中缅石油管道今年年底或者明年年初可以陆续投入试运行。

    根据中国与缅甸2008年签署的一份协议，中国石油天然气集团公司将投资25亿美元修建一条连接中国南部城市昆明与缅甸油气富产地孟加拉湾的油气管道。中缅油管项目将包括一条独立的输油管道和一条独立的输气管道。输油管道的造价约为15亿美元，输气管道的造价约为10.4亿美元。两条管道的起点都在缅甸西部位于孟加拉湾的皎漂港，终点都在中国云南省会城市昆明。





http://intl.ce.cn/specials/zxxx/ ... 0513_24376580.shtml