日媒：3艘中国军舰赴黄岩岛 日越建对华包围圈

　【日本《产经新闻》4月29日报道】 题：日本与越南加强对华“共斗”（记者青木伸行发自新加坡）

　　近日越南政府人士表示，将与正在应对中国在尖阁诸岛（即我钓鱼岛及其附属岛屿--本报注）威胁的日本加强联合与合作。

　　越南正在南中国海与中国争夺主权。日越两国政府将于5月在河内举行海洋安全保障对话，双方届时将讨论日本向越南提供巡逻船的问题。此外，在菲律宾北部吕宋岛海域的斯卡伯勒礁（即我黄岩岛--本网注），中国舰船已经活动一年有余，菲律宾政府对于中国。实际控制该地的危机感更加强烈。

　　越南政府人士说：“日本将越南视为拥有共同利益的战略伙伴，越南也如此看待日本。”他希望双方共享关于中国动向的情报和分析，并期待日本提供巡逻船。日本和菲律宾之间也于2月举行了防务、海上安全部门人士之间进行的“海洋对话”。双方当时讨论了如何应对中国的问题，以及日本向菲律宾提供10艘巡逻船的事宜。

　　越南与日本的对话将首次具有建立“对华牵制包围圈”的共同目的。出席者的组成及议题都将与日菲海洋对话类似。

　　越南希望海上保安厅提供10艘旧巡逻船。日本由于并没有可以提供的旧巡逻船，打算新造巡逻船供给越南。

　　越南的海上安全机构是隶属于国防部的海上警察，他们正在加强配备巡逻船和飞机等装备。此外，针对中国的动作，越南国家主席张晋创4月中旬指示海上警察保护渔民和资源。阮晋勇总理还时常视察军队和警察。

　　3月初，越南海上警察和美国海岸警卫队就加强合作达成协议。4月下旬，两艘美国军舰访问越南。

　　另一方面，4月26日，菲律宾外长德尔罗萨里奥说，3艘中国军舰在黄岩岛（斯卡伯勒礁）周围停留，“中国正在试图实际占领这里”。

　　一位菲律宾前外交官担忧地说：“如果这里被中国实际控制，菲律宾将失去120平方公里的领土，以及49.4万平方公里的专属经济区。”
http://news.21cn.com/caiji/roll1/a/2013/0430/18/21398195.shtml【日本《产经新闻》4月29日报道】 题：日本与越南加强对华“共斗”（记者青木伸行发自新加坡）

　　近日越南政府人士表示，将与正在应对中国在尖阁诸岛（即我钓鱼岛及其附属岛屿--本报注）威胁的日本加强联合与合作。

　　越南正在南中国海与中国争夺主权。日越两国政府将于5月在河内举行海洋安全保障对话，双方届时将讨论日本向越南提供巡逻船的问题。此外，在菲律宾北部吕宋岛海域的斯卡伯勒礁（即我黄岩岛--本网注），中国舰船已经活动一年有余，菲律宾政府对于中国。实际控制该地的危机感更加强烈。

　　越南政府人士说：“日本将越南视为拥有共同利益的战略伙伴，越南也如此看待日本。”他希望双方共享关于中国动向的情报和分析，并期待日本提供巡逻船。日本和菲律宾之间也于2月举行了防务、海上安全部门人士之间进行的“海洋对话”。双方当时讨论了如何应对中国的问题，以及日本向菲律宾提供10艘巡逻船的事宜。

　　越南与日本的对话将首次具有建立“对华牵制包围圈”的共同目的。出席者的组成及议题都将与日菲海洋对话类似。

　　越南希望海上保安厅提供10艘旧巡逻船。日本由于并没有可以提供的旧巡逻船，打算新造巡逻船供给越南。

　　越南的海上安全机构是隶属于国防部的海上警察，他们正在加强配备巡逻船和飞机等装备。此外，针对中国的动作，越南国家主席张晋创4月中旬指示海上警察保护渔民和资源。阮晋勇总理还时常视察军队和警察。

　　3月初，越南海上警察和美国海岸警卫队就加强合作达成协议。4月下旬，两艘美国军舰访问越南。

　　另一方面，4月26日，菲律宾外长德尔罗萨里奥说，3艘中国军舰在黄岩岛（斯卡伯勒礁）周围停留，“中国正在试图实际占领这里”。

　　一位菲律宾前外交官担忧地说：“如果这里被中国实际控制，菲律宾将失去120平方公里的领土，以及49.4万平方公里的专属经济区。”
http://news.21cn.com/caiji/roll1/a/2013/0430/18/21398195.shtml