市面上出过哪些飞机单行本和军舰单行本？

来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 11:49:23


如题？？

如题？？
军舰好象没出过，飞机出了一些，一时想不起来
没仔细统计过，随便说几个，飞机如米格-23/-27、-25/-31、苏-15、虫子、大猫，一些二战名机，战舰出过一些国家的战列舰、巡洋舰（日本记得）、驱逐舰的系列。航母什么的也出了不少，还有以国别为单位的核潜艇。


偶记得的有F4U、P51、P38、零式、F14、米格29、米格25、米格23/27、米格31、苏27、狂风

偶记得的有F4U、P51、P38、零式、F14、米格29、米格25、米格23/27、米格31、苏27、狂风
相比战史,武器出的太少了！
YAK-28火棒 发表于 2013-4-7 20:16
偶记得的有F4U、P51、P38、零式、F14、米格29、米格25、米格23/27、米格31、苏27、狂风
从我的阅读观念来说，文章应该详略得当，没必要事无巨细统统罗列，那纯粹是流水账。类似米格-31这样杂志16开大小的，12-15页足够说清了。不见得非要出书。
从我的阅读观念来说，文章应该详略得当，没必要事无巨细统统罗列，那纯粹是流水账。类似米格-31这样杂志1 ...
不一样,这些书的资料价值很不错,如果仅仅满足十几页的杂志文,未免太肤浅了。


还出过：B-1（航空社），B-2（国防工业社），F-22（空八所，航空社，市场社，科普社）出过好几本……还有黑鹰（航空社），MI8/MI17（航空社）……
台风（蓝天社），F-16（海潮社），F-35（航空社，军事谊文社）……
还有RQ4（航空社），747（航空社），KC-X（国防工业社），P-47（武大）也出过……
NAAS还有本YAK38吧……

还出过：B-1（航空社），B-2（国防工业社），F-22（空八所，航空社，市场社，科普社）出过好几本……还有黑鹰（航空社），MI8/MI17（航空社）……
台风（蓝天社），F-16（海潮社），F-35（航空社，军事谊文社）……
还有RQ4（航空社），747（航空社），KC-X（国防工业社），P-47（武大）也出过……
NAAS还有本YAK38吧……
战舰战史文库出过一本雪风，这个应当算
沃尔特·博伊恩系列引进四册：F-22、B-2、F/A-18和B-1。
《大洋余生》

多TMD美好的童年啊
战舰战史文库出过一本雪风，这个应当算
好吧，你赢了！不过那是回忆录吧。
《大洋余生》

多TMD美好的童年啊
讲的是美国海军“企业”号，却是法国人写的
没人提歼7和歼10吗
chinging 发表于 2013-4-7 20:44
战舰战史文库出过一本雪风，这个应当算

呵呵呵，回忆录也算啊？那我看小说也勉强能排上了——《北方的孤独女王》！
钢铁蔚蓝 发表于 2013-4-7 23:07
没人提歼7和歼10吗
还有歼8系列呢，都是研制史、大事记什么的。可惜都有级别，不是系统内的，估计是看不见的。
YAK-28火棒 发表于 2013-4-7 20:30
不一样,这些书的资料价值很不错,如果仅仅满足十几页的杂志文,未免太肤浅了。

米格-31研制过程并不复杂，原版的内容往往没有多少生动的花絮，可以摘其要点来写，该机没有出口，改型也少，在苏俄的装备单位基本可知，也没有参加过大规模的境外行动，主要是一些气动特点、武器系统和日常使用的介绍，从可读性的角度，2万字左右的中篇完全可以概括。所以这不是肤浅，而是简练，如果非要强调资料性，我觉得还是看原版，中文版没必要照搬参数表和流水账。国内那本蓝皮的米格-31实在翻得蛋疼。
普罗米修撕 发表于 2013-4-8 09:42
还有歼8系列呢，都是研制史、大事记什么的。可惜都有级别，不是系统内的，估计是看不见的。
歼7和歼10航空档案出过增刊
全炮齐射 发表于 2013-4-8 00:12
呵呵呵，回忆录也算啊？那我看小说也勉强能排上了——《北方的孤独女王》！
想起还有俾斯麦号最后九天，在上图网站搜了下，还有本兵器工业出版社的《“俾斯麦”级战列舰》，不过只有76页。
中山舰撇除说事件之类的，倒是有五六本。另外《“明斯克”号航母世界》，不知道主要是介绍作为战舰的明斯克，还是乐园。
羊羽 发表于 2013-4-8 11:45
想起还有俾斯麦号最后九天，在上图网站搜了下，还有本兵器工业出版社的《“俾斯麦”级战列舰》，不过只有 ...
看这名估计是讲乐园的。
强烈推荐那个两册版的米格29 图文并茂
fighter16 发表于 2013-4-8 14:28
强烈推荐那个两册版的米格29 图文并茂
这个的确不错，已经买了！
钢铁蔚蓝 发表于 2013-4-8 10:50
歼7和歼10航空档案出过增刊
兄弟，你说的是公开的东西，真实性有点折扣（当然，歼7可能好点）。我说的东西是内部的，外面看不见的，都是真实情况。和航空档案出的东西，差距太大了 。
YAK-28火棒 发表于 2013-4-7 20:16
偶记得的有F4U、P51、P38、零式、F14、米格29、米格25、米格23/27、米格31、苏27、狂风
零式有出过吗，哪个出版社的？
航空档案出的《歼7全史》
零式有出过吗，哪个出版社的？
从零到零,到亚麻逊上查一下
在新浪共享上搜到过一本《美制F-5A飞机专题分析报告集》，内容似乎是分析越南送中国那架F-5的，虽然估计可能是内部发行的，不过既然可以获得，就聊备一格吧。
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/18648568.html
fighter16 发表于 2013-4-8 14:28
强烈推荐那个两册版的米格29 图文并茂
求地址
cd权限狗NC 发表于 2013-4-9 10:53
求地址
http://www.amazon.cn/%E7%AC%AC%E ... E7%B1%B3%E6%A0%BC29
fighter16 发表于 2013-4-8 14:28
强烈推荐那个两册版的米格29 图文并茂
我虽然是个毛机爱好者，但也是硬着头皮才看完那两本的

这两册米格-29显然是由缺乏基本飞机常识的人翻译的，而且不是一个人，应该是多人合译的。
如果从了解米格-29角度上说的话这书还是可以看的，但如果从翻译质量上说的话没有购买价值。

书中到处是诸如前翼延伸板、脊骨、肋骨、雷达屏蔽罩、介电帽、收放压杆.....等等古怪字眼，特别是第二册里飞机结构章节里几乎每页都有一处甚至几处这类“字面直译”的词语，而这些国内都有现成的术语或通行名称的。

如果你不具备超出翻译者的飞机知识，估计想理解书中的“面板”、“通道面板”、“开放面板”、“指示面板”、“控制面板”这些种种“面板”们都应该指的是啥是比较困难的


记得书中倒是有几处比较好玩的翻译：

安图诺夫公司的安-12  ----- 到底是想说安东诺夫呢还是想说图波列夫呢？

机炮枪口 ----  这个算枪炮不分吗？

可收放三轮起落架  ----  米格-29明明有4个轮子嘛，当然俺以前在火车军事刊物里见过更有趣的：“比基尼式起落架”

米格-29采用翼身融合设计，而F-16则设计保守，采用的是经典的机翼和机身分离设计  ----  这个？
出版社还是要请一些相对专业点的人士来翻译！
普罗米修撕 发表于 2013-4-8 16:22
兄弟，你说的是公开的东西，真实性有点折扣（当然，歼7可能好点）。我说的东西是内部的，外面看不见的，都 ...
和航空档案出的东西，差距太大了 。 ----- 那本歼7的内容和内部发行的资料能有多大差距？如果没有内部资料能写出这样的书来？

YAK-28火棒 发表于 2013-4-9 13:09
出版社还是要请一些相对专业点的人士来翻译！

都不指望去找“相对专业点”的人士了，随便找个飞机爱好者看一遍稿子也不会弄出这种东西嘛

这2本估计就是抓了几个外院学生来翻译的


关键是现在很多飞机爱好者并不很懂英文（偶觉得奇怪，这些人当时E文怎么学的)，都指望有人翻译呢！而翻译的人呢，又不懂飞机，死循环了！

关键是现在很多飞机爱好者并不很懂英文（偶觉得奇怪，这些人当时E文怎么学的)，都指望有人翻译呢！而翻译的人呢，又不懂飞机，死循环了！
YAK-28火棒 发表于 2013-4-9 13:46
关键是现在很多飞机爱好者并不很懂英文，都指望有人翻译呢！而翻译的人呢，又不懂飞机，死循环了！
懂英文的翻译完了让懂飞机的人校对一遍又不会死啊
我爱小飞机 发表于 2013-4-9 13:52
懂英文的翻译完了让懂飞机的人校对一遍又不会死啊
呵呵，没这个机制吧！
我爱小飞机 发表于 2013-4-9 13:03
我虽然是个毛机爱好者，但也是硬着头皮才看完那两本的

这两册米格-29显然是由缺乏基本飞机常识 ...
:handshake翻译一塌糊涂，看着真难受！
我爱小飞机 发表于 2013-4-9 13:03
我虽然是个毛机爱好者，但也是硬着头皮才看完那两本的

这两册米格-29显然是由缺乏基本飞机常识 ...
比基尼式起落架

这也太骚了;P
我爱小飞机 发表于 2013-4-9 13:03
我虽然是个毛机爱好者，但也是硬着头皮才看完那两本的

这两册米格-29显然是由缺乏基本飞机常识 ...
呵呵 图书图书 看图就可以了 当然咱对那些文字还没什么压力:D
羊羽 发表于 2013-4-9 09:41
在新浪共享上搜到过一本《美制F-5A飞机专题分析报告集》，内容似乎是分析越南送中国那架F-5的，虽然估计可能 ...
这书我以前有扫描 还没见过网上有下
市面上出过哪些飞机单行本和军舰单行本？ 国内出过哪些军舰单行本的书？ 希望出单行本军舰书籍 《堑壕里的机枪》会不会出单行本？ 一路平安终于要出单行本鸟~~ 老鬼，伊势级战列舰没在单行本上刊登过，补上吧 歌幽，IJN5500t级CL什么时候能出本单行本啊？ 《日落共青城-跨过斯堤克斯河》不打算出单行本么？ 战研上连载的《高丽女真战史》会出单行本么？ 战舰连载的玉碎不可和单行本内容一样吗 晒晒单行本藏书 葛优，请问战研的专题有出单行本的计划吗？