日本人做的有关中日钓鱼岛之争的一张图 很有意思

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 13:44:41




谁懂日语啊 请帮忙翻译下
比较欣慰 日本人没有把中国的形象用清代的辫子马褂替代 而是正统的明代补服 很难得

也许是国力的进步吧
在1950年代的朝鲜战争之后 “支那”一词逐步为原本的“中国”所代替
图中虽然日本人还使用“支那” 但此时的中国不再是民国的长衫马褂了。




e7cd7b899e510fb34b5fe3bcd833c895d1430c52.jpg (110.75 KB, 下载次数: 2)

下载附件 保存到相册

2013-3-30 17:56 上传



谁懂日语啊 请帮忙翻译下
比较欣慰 日本人没有把中国的形象用清代的辫子马褂替代 而是正统的明代补服 很难得

也许是国力的进步吧
在1950年代的朝鲜战争之后 “支那”一词逐步为原本的“中国”所代替
图中虽然日本人还使用“支那” 但此时的中国不再是民国的长衫马褂了。


2013-3-30 17:57 上传



一直在想 如果中国最后一个封建王朝是汉族建立的 不论是明的延续 还是其他新立的朝代 或许今天的中国也就是君主立宪了 而没有辛亥。

不是鄙人的奴性 只是假设 虽然 历史无法假设。
2013-3-30 18:02 上传



《清俗紀聞》 日·中川忠英·宽政11年(1799年)

序言:
“夫海西之国,唐虞三代亡论也,降为汉为唐,其制度文为之隆尚,有所超轶乎万国而四方取则焉。今也,先王礼文冠裳之风悉就扫荡,辫发腥膻之俗,已极沦溺,则彼之土风俗尚真之不问可也。
我东方古昔盛时,聘唐之舶留学之员传乎彼而存乎此者,乃皆三代圣王之礼乐。则今日民间通行礼俗有不与彼变於夷者同也。
北京、盛京之间民俗名物,其为满也纯矣。西南方或大满而小汉矣。其小满而大汉可以观唐宋遣风者,独有闽浙而已。”
甲午时鬼子就喊驱逐鞑虏的口号,鬼子就没把辫朝当中华。
清朝建立的时候给了周边国家一个恶心中国的机会。
     君不见明朝每次给朝鲜的国书都是把它骂得狗血喷头不管进攻多贵重的物品都是,但是到清朝时朝鲜进几件貂皮意思意思清朝不但厚赐而且好言相待一句重话都没有,最后朝鲜还讥讽其为“夷狄之国。”,在二月河的小说里《乾隆皇帝》里纪晓岚专门讨论这个问题,说;“这是因为我朝夷狄建国得国不正,但是我等应该大力宣传夷狄亦可立国中原以显示我朝的正统性。”当然最后他就倒霉了。
      日本在清朝时期也是逮着个机会就要恶心一下显示显示;“我大和华夏衣冠天朝正硕。”其实就是借夷狄已占中原这个机会脱离中国的管制而已。
    明朝要是挺到鸦片战争的时候一定是亡国灭种比清朝还悲催,你看看今天,学习外国的先进体制的时候;“我中国自有自己的国情。”因为没有一种迫切的改革动力,中国汉人自己的皇帝绝不会好像清朝皇帝一样天天战战兢兢;在二月河的小说里《乾隆皇帝》里乾隆讲过“明朝的皇帝一分力就可以干到的事情,朕必须用十分力气因为;”非我族类其心必异。”。
     所以明帝国体制一定会凑合的过下去,直到民主思想来临导致国民思想意识大分裂最后进入大内战然后就被灭国了。
  哪个懂日语的给翻译一下啊

多宝道人 发表于 2013-4-2 17:10
哪个懂日语的给翻译一下啊


中国:老子的东西就是老子的东西,你的东西还是老子的东西。小日本,废话不多说。琉球弧交出来!

(日本喜欢将中国比作胖虎,日本自己是大雄。胖虎的做法就是“老子的东西就是老子的东西,你的东西还是老子的东西”。“琉球弧”是日本的地理名词,指的是台湾以北,九州以南,包涵了冲绳,尖阁诸岛在内的广大海域。)
         

日本:支那啊!无论你怎么折腾。不行就是不行。梦话还是做梦的时候说吧。

下面:尖阁诸岛是日本的固有领土,冲绳是日本的固有领土,不是中国的。




总的来说,这幅图就是用来黑中国的。
多宝道人 发表于 2013-4-2 17:10
哪个懂日语的给翻译一下啊


中国:老子的东西就是老子的东西,你的东西还是老子的东西。小日本,废话不多说。琉球弧交出来!

(日本喜欢将中国比作胖虎,日本自己是大雄。胖虎的做法就是“老子的东西就是老子的东西,你的东西还是老子的东西”。“琉球弧”是日本的地理名词,指的是台湾以北,九州以南,包涵了冲绳,尖阁诸岛在内的广大海域。)
         

日本:支那啊!无论你怎么折腾。不行就是不行。梦话还是做梦的时候说吧。

下面:尖阁诸岛是日本的固有领土,冲绳是日本的固有领土,不是中国的。




总的来说,这幅图就是用来黑中国的。
终于不是马褂了,欧美反华肿么还用蜈蚣服捏
有意思的对话,其实中国人也要搞清楚

chrion 发表于 2013-3-30 17:58
一直在想 如果中国最后一个封建王朝是汉族建立的 不论是明的延续 还是其他新立的朝代 或许今天 ...


其实吧,满清这个王朝已经做的很好了。按照中国古代的标准来评价,已经是个相当好的朝代了。

对外扩张领土,各种征战,打击蛮夷,四方臣服。对内政治相当长时间保持稳定,人口增加。皇帝还算行,勤政一词还是配得上的,终清一朝也没有出现一个奇葩皇帝。

对外统治并阉割了蒙古(清末蒙古人大概只有50万),把准格尔灭族统治新疆(汉唐故土啊!)。福康安征尼泊尔维护在西藏主权。征缅甸(这个比较勉强,仗打得不好看,但好歹把人家打服了,回归朝贡体系)。

但是遇上了“三千年未有之变局”。比自己更为发达更有强大的文明出现。打个比方,就像当今的美利坚突然遇见外星人入侵一样。

你看明朝皇帝。正德玩玩玩,嘉靖沉迷道学最后如愿升天,隆庆吃伟哥吃死了,万历48年,28年不上朝,没几个大臣见过皇上。泰昌,好吧这个国号朱常洛都没用上,当了三十多年苦逼皇长子,结果上位一个月就嗝屁了。天启当皇帝浪费了他木匠的手艺。

而且君主立宪并不一定是个好玩意。君主立宪在日本成功了,但在中国不一定成功。毕竟国家规模不一样。当今的红朝还算不错啦。工业都世界第一了。
chrion 发表于 2013-3-30 17:58
一直在想 如果中国最后一个封建王朝是汉族建立的 不论是明的延续 还是其他新立的朝代 或许今天 ...


其实吧,满清这个王朝已经做的很好了。按照中国古代的标准来评价,已经是个相当好的朝代了。

对外扩张领土,各种征战,打击蛮夷,四方臣服。对内政治相当长时间保持稳定,人口增加。皇帝还算行,勤政一词还是配得上的,终清一朝也没有出现一个奇葩皇帝。

对外统治并阉割了蒙古(清末蒙古人大概只有50万),把准格尔灭族统治新疆(汉唐故土啊!)。福康安征尼泊尔维护在西藏主权。征缅甸(这个比较勉强,仗打得不好看,但好歹把人家打服了,回归朝贡体系)。

但是遇上了“三千年未有之变局”。比自己更为发达更有强大的文明出现。打个比方,就像当今的美利坚突然遇见外星人入侵一样。

你看明朝皇帝。正德玩玩玩,嘉靖沉迷道学最后如愿升天,隆庆吃伟哥吃死了,万历48年,28年不上朝,没几个大臣见过皇上。泰昌,好吧这个国号朱常洛都没用上,当了三十多年苦逼皇长子,结果上位一个月就嗝屁了。天启当皇帝浪费了他木匠的手艺。

而且君主立宪并不一定是个好玩意。君主立宪在日本成功了,但在中国不一定成功。毕竟国家规模不一样。当今的红朝还算不错啦。工业都世界第一了。
chrion 发表于 2013-3-30 17:58
一直在想 如果中国最后一个封建王朝是汉族建立的 不论是明的延续 还是其他新立的朝代 或许今天 ...
不看好君主立宪,英国、日本之类能搞君主立宪,是因为他们都政教分离,君主放弃行政权,还可以保持国教教长的权力,是国家和民族的精神象征。
中国对宗教历来都是务实主义,君师合一,有权就是君主,没权就是囚徒。这在秦汉以后更加明显。
所以,我国历朝历代恐怕都不会接受一个缺乏实权的君主作为国家和民族精神象征的,养着也是浪费粮食资源,还是直接共和了好。
记得外务省有个长官说过,我们日本有些人喜欢骂你们支那,可是你们从多少年前就要在日本前面加个小,小日本! 也对啊,我打小就喜欢喊小日本小日本,他们到底哪小啊……笑而不语
yangtianmu222 发表于 2013-4-7 06:23
其实吧,满清这个王朝已经做的很好了。按照中国古代的标准来评价,已经是个相当好的朝代了。

对外扩 ...
傻瓜满清灭了新疆准格尔蒙古但是没有及时移民固边,蒙古在新疆势力消退后绿教味的势力进入成了今天的心腹大患绿教还没有蒙古人好统治,到解放时整个新疆才几万汉人如果不是王震我朝移民建设兵团才有这新疆几百万汉人基础,但是维的人口已经上千万了。
yangtianmu222 发表于 2013-4-7 06:23
其实吧,满清这个王朝已经做的很好了。按照中国古代的标准来评价,已经是个相当好的朝代了。

对外扩 ...
终清一朝也没有出现一个奇葩皇帝?
宣宗丧权辱国
文宗四无皇帝
穆宗寻花问柳

至于那个康德皇帝更不用说了。