印度“无畏”导弹偏离轨道

http://chinese.ruvr.ru/2013_03_14/107890773/
印度试射了“无畏”亚音速中程巡航导弹。导弹偏离了轨道，迫于安全性的考虑，印度军方将其销毁。“俄罗斯之声”评论员谢尔盖·托明认为，这次令人懊恼的发射失败，并不会动摇新德里继续进行导弹计划的决心。

        印度每次核试验都会成为数百万国民关注的话题。印度在等待东部奥利萨邦的消息，那里是导弹发射场，是印度国防和科技潜力的名片。对于这些导弹试射，当年的苏联人民是有感受的：苏联的一首流行歌曲《我们制造导弹》中的一句歌词最好地诠释了苏联人民对自己有能力达到科技进步的巅峰而感到自豪的民族情绪。

        于本周在奥利萨邦的“无畏”亚音速中程巡航导弹的发射并不是很成功，这可能会引起很多印度人的“一声叹息”。据隶属印度国防部的国防研究与发展组织发言人拉维·古普塔称，“导弹完成了既定路程一半距离的飞行，然后偏离了轨道”，为安全起见，决定将其销毁。然而，该组织并不太在意发射失败的情况，飞行控制中心认为本次发射还是“基本成功”的。虽然没有圆满完成任务，但与既定目标相关的初始发射还是成功的。

        无论如何，印度还是在自己的导弹发展计划上迈出了一步。据某些消息称，已经具备了携带核弹头能力的“无畏”导弹在发射后，印度期待着下一次的导弹试验。今年三月，计划进行由印度和俄罗斯共同研发的从水下发射的“布拉莫斯”超音速巡航导弹的试验。“布拉莫斯”已经在印度陆军服役，也会装备在印度海军的水面舰艇上。

        印度的战略家将核导弹视为威慑巴基斯坦的工具已不是秘密。关于新德里和伊斯兰堡野心勃勃地以导弹互相角力的事情，已经是众人皆知了。

        巴基斯坦之后，新德里认为中国同样是对自己的威胁。总部设在新德里的印度智库观察基金会副主任纳丹·乌尼卡利希南提醒道，“虽然双方通过外交努力致力于中印两国邦交的正常化，但在这个关系中的遗留问题从未消失。我们对领土争端的协调问题的看法仍和从前一样大相径庭”。按照印度专家的话说，印度导弹开发和测试的加强，“已成为势在必行的一步，因为近段时间资源的匮乏以及其他制约因素的影响，印度导弹计划发展的速度慢于邻国。”

        而座落在伊斯兰堡的21世纪巴基斯坦项目（Project for Pakistan in the 21st century）研究中心的专家艾赫迈德·库雷西对此言论则是针锋相对，巴基斯坦持有其他观点，“印度接二连三地进行导弹试验证明，印度是导致亚洲军备竞赛的根源所在，印度一再声明，有必要制造遏制中国和巴基斯坦的武器。印度早在1974年就拉开了军备竞赛的帷幕，在波克哈兰靶场进行了亚洲范围内的第一次核试验。”

        无论怎样，南亚的军备竞赛已是蓄势待发。只有各方停止对其他方面的妖魔化，这场竞赛才会结束。然而，此前南亚还是会成为导弹多次发射的见证人。http://chinese.ruvr.ru/2013_03_14/107890773/
印度试射了“无畏”亚音速中程巡航导弹。导弹偏离了轨道，迫于安全性的考虑，印度军方将其销毁。“俄罗斯之声”评论员谢尔盖·托明认为，这次令人懊恼的发射失败，并不会动摇新德里继续进行导弹计划的决心。

        印度每次核试验都会成为数百万国民关注的话题。印度在等待东部奥利萨邦的消息，那里是导弹发射场，是印度国防和科技潜力的名片。对于这些导弹试射，当年的苏联人民是有感受的：苏联的一首流行歌曲《我们制造导弹》中的一句歌词最好地诠释了苏联人民对自己有能力达到科技进步的巅峰而感到自豪的民族情绪。

        于本周在奥利萨邦的“无畏”亚音速中程巡航导弹的发射并不是很成功，这可能会引起很多印度人的“一声叹息”。据隶属印度国防部的国防研究与发展组织发言人拉维·古普塔称，“导弹完成了既定路程一半距离的飞行，然后偏离了轨道”，为安全起见，决定将其销毁。然而，该组织并不太在意发射失败的情况，飞行控制中心认为本次发射还是“基本成功”的。虽然没有圆满完成任务，但与既定目标相关的初始发射还是成功的。

        无论如何，印度还是在自己的导弹发展计划上迈出了一步。据某些消息称，已经具备了携带核弹头能力的“无畏”导弹在发射后，印度期待着下一次的导弹试验。今年三月，计划进行由印度和俄罗斯共同研发的从水下发射的“布拉莫斯”超音速巡航导弹的试验。“布拉莫斯”已经在印度陆军服役，也会装备在印度海军的水面舰艇上。

        印度的战略家将核导弹视为威慑巴基斯坦的工具已不是秘密。关于新德里和伊斯兰堡野心勃勃地以导弹互相角力的事情，已经是众人皆知了。

        巴基斯坦之后，新德里认为中国同样是对自己的威胁。总部设在新德里的印度智库观察基金会副主任纳丹·乌尼卡利希南提醒道，“虽然双方通过外交努力致力于中印两国邦交的正常化，但在这个关系中的遗留问题从未消失。我们对领土争端的协调问题的看法仍和从前一样大相径庭”。按照印度专家的话说，印度导弹开发和测试的加强，“已成为势在必行的一步，因为近段时间资源的匮乏以及其他制约因素的影响，印度导弹计划发展的速度慢于邻国。”

        而座落在伊斯兰堡的21世纪巴基斯坦项目（Project for Pakistan in the 21st century）研究中心的专家艾赫迈德·库雷西对此言论则是针锋相对，巴基斯坦持有其他观点，“印度接二连三地进行导弹试验证明，印度是导致亚洲军备竞赛的根源所在，印度一再声明，有必要制造遏制中国和巴基斯坦的武器。印度早在1974年就拉开了军备竞赛的帷幕，在波克哈兰靶场进行了亚洲范围内的第一次核试验。”

        无论怎样，南亚的军备竞赛已是蓄势待发。只有各方停止对其他方面的妖魔化，这场竞赛才会结束。然而，此前南亚还是会成为导弹多次发射的见证人。