转：美媒称美每造1艘航母 中国能造1227枚东风21！

http://war.163.com/13/0314/09/8PTTQQKS00014OMD.html
据美国防务新闻网3月12日报道，美国智库“新美国安全中心”公布了由美国海军上尉亨利·亨德里克斯撰写的最新报告，称东风-21D的单价在500万美元至1100万美元之间。以1100万美元的较高估计值保守计算，美国每造一艘航母，中国就能生产1227枚东风-21D导弹。报告称，在这种环境下，70多年来一直充当美国海军行动中心的航母正变得越来越脆弱。

亨德里克斯还评估了航母的生命周期成本与效用，建议美国海军采取新型作战行动，其中包括无人战机和配备有对陆巡航导弹的潜艇。他还称，美国海军应该放弃昂贵的、未经测试的F-35战机，保留 F/A-18 “超级大黄蜂”战机。

他在报告中指出，航母有变成其最初设计用来支持的军舰的风险：庞大、昂贵、容易受到攻击、与当前冲突无关。随着美国海军继续以无人导弹与飞机为代价强调有人机，这种结果出现的可能性会越来越高。他假设说，如果这种设计出现在今天，在现有技术与威胁条件下，航母的命运可能就会完全不同了。随着国外监视卫星和新型远程精确打击的增多，航母可能无法足够接近目标并展开有效地行动，甚至难以在现代战场中生存下来。

亨德里克斯称，中国正发展可挑战航母机动性及生存能力的措施。中国潜艇（63艘常规潜艇与核潜艇）、水面战舰（75艘驱护舰、护卫舰以及1艘航母）、飞机（227架轰炸机和战机）、反舰巡航导弹（约30种）以及大量小艇（332艘巡逻艇）都对美国海军特遣部队构成了威胁。

亨德里克斯指出，东风-21C反舰弹道导弹是最能激起美国海军战略家想象力的武器。利用CSS-2导弹所携操作简单的再入飞行器，中国二炮部队可利用多弹头导弹发动多方位攻击，拥有摧毁目标的自卫能力。据分析家估算，东风-21D的单价在500万美元至1100万美元之间。以1100万美元的较高估计值保守计算，利用东风-21D导弹打击美国航母，就会实现1100万美元比135亿美元的兑换比，即美国每造一艘航母，中国就能生产1227枚东风-21D导弹。

鉴于东风-21D导弹的射程达到1087英里，而F-35战机的未加油航程仅为690公里，这就形成了问题。亨德里克斯在报告中指出，美国防御系统必须摧毁每一枚来袭导，对于美国巡洋舰和驱逐舰的武器库而言，这是一个棘手的问题，而只需要一枚导弹幸存，中国就能够实现攻击目标。

亨德里克斯把航母比作阿金库尔战役中被英国长弓手击败的法国骑士。利用一枚1100万美元的导弹击沉一艘价值70亿美元的“尼米兹”级航母，或是一艘价值130亿美元的“福特”级航母似乎不太可能。值得注意的是，中国也可以利用价值135亿美元的1227枚东风-21D导弹摧毁一艘“尼米兹”级航母。

然而，这似乎不太可能。中国已经在戈壁沙漠利用模拟航母飞行甲板试验了其东风-21D导弹。虽然击沉一艘毫不设防的航母并不会发生在现实当中，但东风-21D导弹造成效果的图片却不容忽视。

亨德里克斯称，航母舰载航空编队的无效，再加上庞大训练、维护等开销，都在迅速地削弱航母的效用。美国对突防能力的需求，促使决策者建造大型航母。不过，监督、侦察、全球定位、导弹和精确攻击能力的进步，不但标志着海上战争的变化，也标志着所有战争形式的变化。

他指出，在现阶段继续投资建造航母，并认为使用寿命长达50年的“福特”级航母在公海上是不可战胜的，是“傲慢的”。美国必需打破“僵化的力量结构，不但要得到领先的战略曲线，还要积极寻求重新定义曲线。”发展无人战机并取消F-35战机项目，就是一个解决办法。

亨德里克斯称，航程更远、续航时间更长的无人战机，能够从当前部署的常规航母上起飞，包括轻型两栖航母。亨德里克斯在报告中称，新型无人战机只有在有作战需求时才起飞。无人战机飞行员可利用模拟器训练，以降低人员与作战成本，并把无人机寿命延长数十年。这会使数量慢慢下降的航母保持效力。

与此同时，亨德里克斯指出，美国还应增加其常规导弹库存。现有“战斧”导弹部署在美国海军的巡洋舰、驱逐舰、快速攻击潜艇以及4艘俄亥俄级潜艇之前——该级潜艇可携带155枚“战斧”导弹。他指出，“在攻击作战中”，与“尼米兹”级潜艇的120架次日战机出动率和“福特级航母的160架次日战机出动率相比，“俄亥俄”级导弹潜艇最有效的。亨德里克斯写到，超级安静的“俄亥俄”级潜艇能够悄无声息的突破敌方海域，并针对敌方关键基础设施发动精确打击，削弱敌方意志力和抵抗能力。而且，这些潜艇不需要由驱逐舰、护卫舰、支援舰和潜艇提供外部保护。

亨德里克斯还称，航母战斗群造价昂贵。考虑到航母战斗群所需惊人数量的舰员——约6700名男女官兵，再加上高达650万美元的日运行费用，航母战斗群的实际价值是难以估量的。然而，携带低价值常规弹头精确巡航与弹道导弹的潜艇，就能够为美国提供一流的“一个目标加一枚导弹等于一次必杀”的解决方案。（编译：知远 北风）

难道让美国不把中国当做敌对者有那么难吗？
作为一个已经繁荣富强的帝国，难道就一定要做唯一超级大国；美国人首先应当明白的是世界上最大的敌人就是自己的贪婪和软弱！

http://war.163.com/13/0314/09/8PTTQQKS00014OMD.html
据美国防务新闻网3月12日报道，美国智库“新美国安全中心”公布了由美国海军上尉亨利·亨德里克斯撰写的最新报告，称东风-21D的单价在500万美元至1100万美元之间。以1100万美元的较高估计值保守计算，美国每造一艘航母，中国就能生产1227枚东风-21D导弹。报告称，在这种环境下，70多年来一直充当美国海军行动中心的航母正变得越来越脆弱。

亨德里克斯还评估了航母的生命周期成本与效用，建议美国海军采取新型作战行动，其中包括无人战机和配备有对陆巡航导弹的潜艇。他还称，美国海军应该放弃昂贵的、未经测试的F-35战机，保留 F/A-18 “超级大黄蜂”战机。

他在报告中指出，航母有变成其最初设计用来支持的军舰的风险：庞大、昂贵、容易受到攻击、与当前冲突无关。随着美国海军继续以无人导弹与飞机为代价强调有人机，这种结果出现的可能性会越来越高。他假设说，如果这种设计出现在今天，在现有技术与威胁条件下，航母的命运可能就会完全不同了。随着国外监视卫星和新型远程精确打击的增多，航母可能无法足够接近目标并展开有效地行动，甚至难以在现代战场中生存下来。

亨德里克斯称，中国正发展可挑战航母机动性及生存能力的措施。中国潜艇（63艘常规潜艇与核潜艇）、水面战舰（75艘驱护舰、护卫舰以及1艘航母）、飞机（227架轰炸机和战机）、反舰巡航导弹（约30种）以及大量小艇（332艘巡逻艇）都对美国海军特遣部队构成了威胁。

亨德里克斯指出，东风-21C反舰弹道导弹是最能激起美国海军战略家想象力的武器。利用CSS-2导弹所携操作简单的再入飞行器，中国二炮部队可利用多弹头导弹发动多方位攻击，拥有摧毁目标的自卫能力。据分析家估算，东风-21D的单价在500万美元至1100万美元之间。以1100万美元的较高估计值保守计算，利用东风-21D导弹打击美国航母，就会实现1100万美元比135亿美元的兑换比，即美国每造一艘航母，中国就能生产1227枚东风-21D导弹。

鉴于东风-21D导弹的射程达到1087英里，而F-35战机的未加油航程仅为690公里，这就形成了问题。亨德里克斯在报告中指出，美国防御系统必须摧毁每一枚来袭导，对于美国巡洋舰和驱逐舰的武器库而言，这是一个棘手的问题，而只需要一枚导弹幸存，中国就能够实现攻击目标。

亨德里克斯把航母比作阿金库尔战役中被英国长弓手击败的法国骑士。利用一枚1100万美元的导弹击沉一艘价值70亿美元的“尼米兹”级航母，或是一艘价值130亿美元的“福特”级航母似乎不太可能。值得注意的是，中国也可以利用价值135亿美元的1227枚东风-21D导弹摧毁一艘“尼米兹”级航母。

然而，这似乎不太可能。中国已经在戈壁沙漠利用模拟航母飞行甲板试验了其东风-21D导弹。虽然击沉一艘毫不设防的航母并不会发生在现实当中，但东风-21D导弹造成效果的图片却不容忽视。

亨德里克斯称，航母舰载航空编队的无效，再加上庞大训练、维护等开销，都在迅速地削弱航母的效用。美国对突防能力的需求，促使决策者建造大型航母。不过，监督、侦察、全球定位、导弹和精确攻击能力的进步，不但标志着海上战争的变化，也标志着所有战争形式的变化。

他指出，在现阶段继续投资建造航母，并认为使用寿命长达50年的“福特”级航母在公海上是不可战胜的，是“傲慢的”。美国必需打破“僵化的力量结构，不但要得到领先的战略曲线，还要积极寻求重新定义曲线。”发展无人战机并取消F-35战机项目，就是一个解决办法。

亨德里克斯称，航程更远、续航时间更长的无人战机，能够从当前部署的常规航母上起飞，包括轻型两栖航母。亨德里克斯在报告中称，新型无人战机只有在有作战需求时才起飞。无人战机飞行员可利用模拟器训练，以降低人员与作战成本，并把无人机寿命延长数十年。这会使数量慢慢下降的航母保持效力。

与此同时，亨德里克斯指出，美国还应增加其常规导弹库存。现有“战斧”导弹部署在美国海军的巡洋舰、驱逐舰、快速攻击潜艇以及4艘俄亥俄级潜艇之前——该级潜艇可携带155枚“战斧”导弹。他指出，“在攻击作战中”，与“尼米兹”级潜艇的120架次日战机出动率和“福特级航母的160架次日战机出动率相比，“俄亥俄”级导弹潜艇最有效的。亨德里克斯写到，超级安静的“俄亥俄”级潜艇能够悄无声息的突破敌方海域，并针对敌方关键基础设施发动精确打击，削弱敌方意志力和抵抗能力。而且，这些潜艇不需要由驱逐舰、护卫舰、支援舰和潜艇提供外部保护。

亨德里克斯还称，航母战斗群造价昂贵。考虑到航母战斗群所需惊人数量的舰员——约6700名男女官兵，再加上高达650万美元的日运行费用，航母战斗群的实际价值是难以估量的。然而，携带低价值常规弹头精确巡航与弹道导弹的潜艇，就能够为美国提供一流的“一个目标加一枚导弹等于一次必杀”的解决方案。（编译：知远 北风）

难道让美国不把中国当做敌对者有那么难吗？
作为一个已经繁荣富强的帝国，难道就一定要做唯一超级大国；美国人首先应当明白的是世界上最大的敌人就是自己的贪婪和软弱！