昂山素季：中资莱比塘铜矿项目应继续实施

缅甸调查报告：遭抗议的中资莱比塘铜矿项目应继续实施

2013-03-12 20:36:12
http://www.guancha.cn/Neighbors/2013_03_12_131401.shtml

缅甸12日公布的以人民院议员昂山素季为主席的调查委员会最终报告认为，中国万宝矿业公司投资的莱比塘铜矿项目应继续实施，但需要采取必要改进措施。

调查报告认为，项目在透明度、沟通民众、征用土地等方面存在不足，因而导致部分民众不满，引发示威抗议。报告强调，尽管存在不足，但可以改进。考虑到经济、社会、环境保护、国际关系等综合情况，调查委员会认为项目需要采取必要的改进措施，建议继续实施莱比塘铜矿项目。

调查报告指出，莱比塘项目是正式签约项目，如果停止该项目，会影响缅甸信誉，影响缅甸与其他国家关系。缅甸正吸引外国投资，如果停止该项目，必然影响外国投资者对缅甸的信心。

去年11月开始，莱比塘铜矿外发生大规模抗议事件，投诉铜矿拆迁补偿不公、污染环境等，抗议者占领了万宝公司在铜矿附近的营地，铜矿的建设工作被迫全部中断。
截止1月23日，投资10多亿美元的中缅莱比塘铜矿因抗议事件被迫停工两个多月，不仅对中国企业造成每月200多万美元的直接经济损失，还引起国际社会对缅甸投资环境的担忧。

去年12月1日，缅甸总统组成以人民院议员昂山素季为主席的调查委员会，开始对莱比塘铜矿项目进行全面调查评估。该调查委员会将提交调查报告，报告将对铜矿是否符合国际标准、采用恰当环保技术、对社会和自然环境的影响作出评估，但报告将不会作出带有任何倾向性的结论。

1月31日，原本是缅甸特别调查委员会向总统吴登盛提交有关中缅铜矿调查报告的最后期限，但报告并没有如期出笼。这让人们增加了对缅甸政治运作的困惑和不解。在调查报告推迟出笼之际，缅甸国内一些势力再次迫不及待地针对铜矿组织抗议，一些西方媒体也趁机发出杂音。

据报道，调查委员会11日向缅甸总统提交了最终报告。官方《缅甸新光报》12日刊登了9页多的调查委员会最终调查报告全文。该报同日还报道说，总统吴登盛已组成以总统府部长吴拉吞为主席的调查报告(建议)执行委员会。

蒙育瓦莱比塘铜矿位于缅甸北部实皆省蒙育瓦地区，是该地四大矿段之一。莱比塘项目是中国万宝矿业公司与缅甸经济控股公司合作投资的大型项目，设计年产10万吨阴极铜。去年3月20日奠基开工后，当地少数村民就开始表达不满。其后，在多种势力介入下，抗议示威不断升级，造成项目无法正常施工。

据万宝公司早些时候对缅甸媒体介绍，莱比塘项目是依法投资的互利共赢项目。土地赔偿是按高于缅甸现行法律多倍的原则赔付村民。万宝公司按照国际标准采取环境保护措施，大量使用当地员工，积极参与社会公益事业，尊重缅甸宗教习俗，以实际行动履行社会责任，努力树立专业、负责任的大公司形象。缅甸调查报告：遭抗议的中资莱比塘铜矿项目应继续实施

2013-03-12 20:36:12
http://www.guancha.cn/Neighbors/2013_03_12_131401.shtml

缅甸12日公布的以人民院议员昂山素季为主席的调查委员会最终报告认为，中国万宝矿业公司投资的莱比塘铜矿项目应继续实施，但需要采取必要改进措施。

调查报告认为，项目在透明度、沟通民众、征用土地等方面存在不足，因而导致部分民众不满，引发示威抗议。报告强调，尽管存在不足，但可以改进。考虑到经济、社会、环境保护、国际关系等综合情况，调查委员会认为项目需要采取必要的改进措施，建议继续实施莱比塘铜矿项目。

调查报告指出，莱比塘项目是正式签约项目，如果停止该项目，会影响缅甸信誉，影响缅甸与其他国家关系。缅甸正吸引外国投资，如果停止该项目，必然影响外国投资者对缅甸的信心。

去年11月开始，莱比塘铜矿外发生大规模抗议事件，投诉铜矿拆迁补偿不公、污染环境等，抗议者占领了万宝公司在铜矿附近的营地，铜矿的建设工作被迫全部中断。
截止1月23日，投资10多亿美元的中缅莱比塘铜矿因抗议事件被迫停工两个多月，不仅对中国企业造成每月200多万美元的直接经济损失，还引起国际社会对缅甸投资环境的担忧。

去年12月1日，缅甸总统组成以人民院议员昂山素季为主席的调查委员会，开始对莱比塘铜矿项目进行全面调查评估。该调查委员会将提交调查报告，报告将对铜矿是否符合国际标准、采用恰当环保技术、对社会和自然环境的影响作出评估，但报告将不会作出带有任何倾向性的结论。

1月31日，原本是缅甸特别调查委员会向总统吴登盛提交有关中缅铜矿调查报告的最后期限，但报告并没有如期出笼。这让人们增加了对缅甸政治运作的困惑和不解。在调查报告推迟出笼之际，缅甸国内一些势力再次迫不及待地针对铜矿组织抗议，一些西方媒体也趁机发出杂音。

据报道，调查委员会11日向缅甸总统提交了最终报告。官方《缅甸新光报》12日刊登了9页多的调查委员会最终调查报告全文。该报同日还报道说，总统吴登盛已组成以总统府部长吴拉吞为主席的调查报告(建议)执行委员会。

蒙育瓦莱比塘铜矿位于缅甸北部实皆省蒙育瓦地区，是该地四大矿段之一。莱比塘项目是中国万宝矿业公司与缅甸经济控股公司合作投资的大型项目，设计年产10万吨阴极铜。去年3月20日奠基开工后，当地少数村民就开始表达不满。其后，在多种势力介入下，抗议示威不断升级，造成项目无法正常施工。

据万宝公司早些时候对缅甸媒体介绍，莱比塘项目是依法投资的互利共赢项目。土地赔偿是按高于缅甸现行法律多倍的原则赔付村民。万宝公司按照国际标准采取环境保护措施，大量使用当地员工，积极参与社会公益事业，尊重缅甸宗教习俗，以实际行动履行社会责任，努力树立专业、负责任的大公司形象。