朝鲜《劳动新闻》社论：美国核讹诈飞扬跋扈的时代已经结 ...

http://www.rodong.rep.kp/InterCn ... 0017&chAction=T
美国核讹诈飞扬跋扈的时代已经结束了



不久前，我们共和国进行的第３次地下核试验，是针对美国粗暴侵犯我们合法的和平卫星发射权利的穷凶极恶的敌对行为，为了捍卫国家的安全和主权所采取的坚决对付措施。这还是在维护朝鲜半岛及其周边地区和平与稳定方面，具有重大意义的契机。与此同时，这再次清楚地说明，美国单方面的核讹诈来横行霸道的时代一去不复返。

美国从过去朝鲜战争时期开始，给我们朝鲜继续不断地施加了核讹诈。

１９５０年１１月，当时美国总统杜鲁门公开说，将在朝鲜战线使用原子弹。当年１２月，美国远东军司令官麦克阿瑟声称，“将在朝鲜北部，形成从东海到西海的放射能走廊地区。将在这个地区里６０年或者１２０年内生命体不能苏生。”

１９５１ 年４月，美国联合参谋本部下命令，用原子弹进行“报复攻击”，挽回朝鲜战线的惨败。１９５３年初，美国防部研讨朝鲜的新攻势，向政府建议了要取得“最短期间内的胜利”，必须使用原子弹。

美国的核讹诈在战后更变本加厉。

在２０世纪５０年代后半期，在日本反核运动越来越高涨，难以维持亲美政权，美国就决定把部署在日本的核武器搬迁到南朝鲜。为此，１９５７年把美国的第一次战术核武器搬进并部署在南朝鲜。就这样开始部署的美国核武器数越来越增加，直到２０世纪７０年代中叶，已经超过了１０００枚。

美国利用核武器，制定攻打朝鲜的各种方案，企图其实现。

每年美国伙同南朝鲜所进行的“大鹰”、“自由卫士”、“环太平洋”等种种联合军事演习，出动了能办整个战争的庞大规模的核战争工具。

这样，我国人民在半个多世纪里，经常受到美国的核讹诈。

我们共和国几十年来，为了解决朝鲜半岛核问题，竭尽力所能及的一切努力。我们共和国加入了不扩散核武器条约，签署朝美框架协议，也都为的是解除美国的核讹诈和朝鲜半岛的核战争危险。

但是，美国的核讹诈不是减少，而是越发增大。

进入新世纪，美国的核讹诈活动越来越明目张胆。

我们国家和民族的安全面临着最严重的核灾祸。我们针对越发露骨的美国核威胁活动，加强了遏制力。当前现实证明，那是千真万确的选择。

如果我们共和国不拥有核遏制力，那么，我国人民命运会怎么样呢？朝鲜半岛形势又怎么样呢？

美国会在朝鲜半岛早已发动战争，我国处境也可能像伊拉克和利比亚一样，朝鲜半岛局势也会像巴尔干半岛或者新世纪初阿富汗一样。 那也是以人类未曾体验过的最破灭性核战争来载入史册的。

我们共和国这次进行第３次地下核试验，是捍卫国家主权的正正当当的自卫措施。在越来越强大得朝鲜国力面前，美国胆战心惊。在我们已经千方百计地奠定政治思想基础和加强国防力量的条件下，只要攀登经济强国的顶峰，我国人民就会享受世人羡慕的社会主义富贵英华。

当前，美国把核机动打击工具拉进朝鲜半岛周边，猖狂进行联合军事演习。

我们朝鲜声称跟美国的全面对抗战，以进一步加强核战争遏制力对付它，是极其正当的。

我们具有强有力的手段，能够一下子摧毁要侵犯我们而扑过来的敌人的据点。

美国企图以军事力量胆敢触犯我们，真是愚蠢之最的。http://www.rodong.rep.kp/InterCn ... 0017&chAction=T
美国核讹诈飞扬跋扈的时代已经结束了



不久前，我们共和国进行的第３次地下核试验，是针对美国粗暴侵犯我们合法的和平卫星发射权利的穷凶极恶的敌对行为，为了捍卫国家的安全和主权所采取的坚决对付措施。这还是在维护朝鲜半岛及其周边地区和平与稳定方面，具有重大意义的契机。与此同时，这再次清楚地说明，美国单方面的核讹诈来横行霸道的时代一去不复返。

美国从过去朝鲜战争时期开始，给我们朝鲜继续不断地施加了核讹诈。

１９５０年１１月，当时美国总统杜鲁门公开说，将在朝鲜战线使用原子弹。当年１２月，美国远东军司令官麦克阿瑟声称，“将在朝鲜北部，形成从东海到西海的放射能走廊地区。将在这个地区里６０年或者１２０年内生命体不能苏生。”

１９５１ 年４月，美国联合参谋本部下命令，用原子弹进行“报复攻击”，挽回朝鲜战线的惨败。１９５３年初，美国防部研讨朝鲜的新攻势，向政府建议了要取得“最短期间内的胜利”，必须使用原子弹。

美国的核讹诈在战后更变本加厉。

在２０世纪５０年代后半期，在日本反核运动越来越高涨，难以维持亲美政权，美国就决定把部署在日本的核武器搬迁到南朝鲜。为此，１９５７年把美国的第一次战术核武器搬进并部署在南朝鲜。就这样开始部署的美国核武器数越来越增加，直到２０世纪７０年代中叶，已经超过了１０００枚。

美国利用核武器，制定攻打朝鲜的各种方案，企图其实现。

每年美国伙同南朝鲜所进行的“大鹰”、“自由卫士”、“环太平洋”等种种联合军事演习，出动了能办整个战争的庞大规模的核战争工具。

这样，我国人民在半个多世纪里，经常受到美国的核讹诈。

我们共和国几十年来，为了解决朝鲜半岛核问题，竭尽力所能及的一切努力。我们共和国加入了不扩散核武器条约，签署朝美框架协议，也都为的是解除美国的核讹诈和朝鲜半岛的核战争危险。

但是，美国的核讹诈不是减少，而是越发增大。

进入新世纪，美国的核讹诈活动越来越明目张胆。

我们国家和民族的安全面临着最严重的核灾祸。我们针对越发露骨的美国核威胁活动，加强了遏制力。当前现实证明，那是千真万确的选择。

如果我们共和国不拥有核遏制力，那么，我国人民命运会怎么样呢？朝鲜半岛形势又怎么样呢？

美国会在朝鲜半岛早已发动战争，我国处境也可能像伊拉克和利比亚一样，朝鲜半岛局势也会像巴尔干半岛或者新世纪初阿富汗一样。 那也是以人类未曾体验过的最破灭性核战争来载入史册的。

我们共和国这次进行第３次地下核试验，是捍卫国家主权的正正当当的自卫措施。在越来越强大得朝鲜国力面前，美国胆战心惊。在我们已经千方百计地奠定政治思想基础和加强国防力量的条件下，只要攀登经济强国的顶峰，我国人民就会享受世人羡慕的社会主义富贵英华。

当前，美国把核机动打击工具拉进朝鲜半岛周边，猖狂进行联合军事演习。

我们朝鲜声称跟美国的全面对抗战，以进一步加强核战争遏制力对付它，是极其正当的。

我们具有强有力的手段，能够一下子摧毁要侵犯我们而扑过来的敌人的据点。

美国企图以军事力量胆敢触犯我们，真是愚蠢之最的。