朝鲜劳动新闻社论：美国骗人的反动的选举制度

http://www.rodong.rep.kp/InterCn ... sID=2012-12-07-0031
激烈进行的美国的总统选举和国会议员选举在上个月结束。监视美国的选举过程的俄罗斯监视团主张说，美国的选举制度是罕见的，任何一个国际机构也会认定美国进行的选举是非法的。

美国的选举制度根本不体现普遍的、平等的、直接的原则。美国的联邦及州宪法限制人们的选举权。那些宪法规定财产有无、知识水平、居住年限等的限度，限制普通国民能够自由地参加选举的权利。由于宪法里规定的各种别扭的限制人们参加选举的条件，贫穷者、少数民族出身居民、文盲、失业者等很多人没有选举权。

在总统及国会议员选举正在激烈进行的几个月前，绿色党的副总统候选人向外电记者责难美国不公平的选举制度说；“在美国的一部分州里恢复以往的投票权许可制度，招致那些工人等用最低生计费活下去的暂时选民不能参加选举的结果”。

过去，在美国在全国性的选举投票中失败，却由于占据过半数的选举人团，而当选为总统的例子是不少的。在２０００年进行的总统竞选中，共和党总统候选人布什在全国性选举得票中，比民主党候选人戈尔少５３万票，但是在选举人团人员数最多的弗罗里达州夺取比戈尔多５００多张票，而全部独占州选举人团，成了总统。

美国在宪法里规定国会议员或国家公务员不能被选为选举人团，把它说成公平的。但是，实际上当选为选举人团的人百分之百都是垄断财阀或者他们的喽罗。没钱的人不能当选。

不能反映国民的意向和要求，违背参加选举的选民的意图的选举结果，就是说明美国选举制度是披上民主外衣的最坏的、荒唐的、反人民的选举制度。

美国的选举制度的反动性还在于那是一种挥钱竞争。　

世界责难美国的这种选举制度是极其应当的。

美国的选举制度不是民主的象征，而是最颓废、最反动的资产阶级独裁的象征。

美国不应诋毁他国的选举制度，不应干涉他国的内政，而必须改变自己错误的选举制度。http://www.rodong.rep.kp/InterCn ... sID=2012-12-07-0031
激烈进行的美国的总统选举和国会议员选举在上个月结束。监视美国的选举过程的俄罗斯监视团主张说，美国的选举制度是罕见的，任何一个国际机构也会认定美国进行的选举是非法的。

美国的选举制度根本不体现普遍的、平等的、直接的原则。美国的联邦及州宪法限制人们的选举权。那些宪法规定财产有无、知识水平、居住年限等的限度，限制普通国民能够自由地参加选举的权利。由于宪法里规定的各种别扭的限制人们参加选举的条件，贫穷者、少数民族出身居民、文盲、失业者等很多人没有选举权。

在总统及国会议员选举正在激烈进行的几个月前，绿色党的副总统候选人向外电记者责难美国不公平的选举制度说；“在美国的一部分州里恢复以往的投票权许可制度，招致那些工人等用最低生计费活下去的暂时选民不能参加选举的结果”。

过去，在美国在全国性的选举投票中失败，却由于占据过半数的选举人团，而当选为总统的例子是不少的。在２０００年进行的总统竞选中，共和党总统候选人布什在全国性选举得票中，比民主党候选人戈尔少５３万票，但是在选举人团人员数最多的弗罗里达州夺取比戈尔多５００多张票，而全部独占州选举人团，成了总统。

美国在宪法里规定国会议员或国家公务员不能被选为选举人团，把它说成公平的。但是，实际上当选为选举人团的人百分之百都是垄断财阀或者他们的喽罗。没钱的人不能当选。

不能反映国民的意向和要求，违背参加选举的选民的意图的选举结果，就是说明美国选举制度是披上民主外衣的最坏的、荒唐的、反人民的选举制度。

美国的选举制度的反动性还在于那是一种挥钱竞争。　

世界责难美国的这种选举制度是极其应当的。

美国的选举制度不是民主的象征，而是最颓废、最反动的资产阶级独裁的象征。

美国不应诋毁他国的选举制度，不应干涉他国的内政，而必须改变自己错误的选举制度。