菲总统:菲陆交恶 殃及观光业

（中央社記者林行健馬尼拉2013年2月6日專電）菲律賓總統艾奎諾三世（Benigno Aquino III）今天坦承，菲律賓與中國大陸的關係因南海主權爭議而交惡，影響了去年菲國觀光業的成長。

艾奎諾三世今天訪問北三寶顏省（Zamboanga del Norte）第波羅市（Dipolog）1所大學，他在向學生發表演說時，談及菲律賓去年的觀光表現。

根據菲國廣播電台報導，艾奎諾三世向大學生說，「我們的鄰居當中有1個大國，每隔一陣子就會搞我們一下，它禁止國民來菲律賓旅遊」。

他補充，這使得菲律賓「未能達成吸引觀光客目標，但無所謂」。

根據菲國觀光部的資料，菲律賓2012年外籍觀光客為427萬人次，未達460萬人次的預定目標，但仍較前1年的392萬人次成長9.07%，也是菲律賓外國觀光客首次突破400萬人次。

艾奎諾三世對今年菲國觀光產業前景表示樂觀，他說，在前總統雅羅育執政的9年多期間，菲律賓每年國外觀光客不到200萬人次，成長空間極大。

之前，艾奎諾三世曾希望北京能把主權爭議與包括經貿、觀光在內的整體關係分割處理。

此外，菲律賓觀光部次長班松（Benito Bengzon Jr）也在另1個廣播節目中說，香港在2010年的巴士挾持血案之後，一直維持著對菲律賓的黑色旅遊警示，這也導致香港遊客逐年減少。

班松說，抵菲香港遊客人數，自外國遊客排行榜的第7名跌到第9名。

菲律賓觀光部為今年設定的國外觀光客目標為550萬人次，主力將為南韓、美國、日本、中國大陸、台灣、澳洲等傳統市場。
http://203.75.155.56/ShowNews/De ... amp;id=201302061273（中央社記者林行健馬尼拉2013年2月6日專電）菲律賓總統艾奎諾三世（Benigno Aquino III）今天坦承，菲律賓與中國大陸的關係因南海主權爭議而交惡，影響了去年菲國觀光業的成長。

艾奎諾三世今天訪問北三寶顏省（Zamboanga del Norte）第波羅市（Dipolog）1所大學，他在向學生發表演說時，談及菲律賓去年的觀光表現。

根據菲國廣播電台報導，艾奎諾三世向大學生說，「我們的鄰居當中有1個大國，每隔一陣子就會搞我們一下，它禁止國民來菲律賓旅遊」。

他補充，這使得菲律賓「未能達成吸引觀光客目標，但無所謂」。

根據菲國觀光部的資料，菲律賓2012年外籍觀光客為427萬人次，未達460萬人次的預定目標，但仍較前1年的392萬人次成長9.07%，也是菲律賓外國觀光客首次突破400萬人次。

艾奎諾三世對今年菲國觀光產業前景表示樂觀，他說，在前總統雅羅育執政的9年多期間，菲律賓每年國外觀光客不到200萬人次，成長空間極大。

之前，艾奎諾三世曾希望北京能把主權爭議與包括經貿、觀光在內的整體關係分割處理。

此外，菲律賓觀光部次長班松（Benito Bengzon Jr）也在另1個廣播節目中說，香港在2010年的巴士挾持血案之後，一直維持著對菲律賓的黑色旅遊警示，這也導致香港遊客逐年減少。

班松說，抵菲香港遊客人數，自外國遊客排行榜的第7名跌到第9名。

菲律賓觀光部為今年設定的國外觀光客目標為550萬人次，主力將為南韓、美國、日本、中國大陸、台灣、澳洲等傳統市場。
http://203.75.155.56/ShowNews/De ... amp;id=201302061273