超级军网中国替巴西航母喷涂买单 学习西方战术
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 18:21:59
http://news.ifeng.com/mil/2/detail_2013_02/04/21918906_0.shtml
2013年2月1日，美国“战略之页”网站刊登文章《巴西教会中国该怎么做（Brazil Shows China How It Is Done）》，该文介绍了巴西2艘航母的有关情况，认为中国向巴西学习了西方国家航母作战的成功经验，指出中国在实现舰载机首次起降后，还要解决恶劣天候和夜间起降等诸多技战术问题。现将文章主要内容编译如下：
中国舰载战斗机去年11月在首艘航母辽宁舰服役仅2个月后就成功完成起降时，西方国家还表示了惊讶，中国从10年前开始训练航母飞行员，期间向巴西学习了航母作战要领。尤其是甲板战位人员保障舰载机起降的指挥与控制，虽然俄罗斯也可提供相关知识，但是由于航母由西方国家在一个世纪前发明，中国希望学习西方海军的航母作战经验。
4年前，巴西同意中国海军人员在巴西海军航母“圣保罗”号上进行训练，该舰前身是13年前巴西耗资1200万美元向法国购买的现役航母“福煦”号，通过升级改造命名为“圣保罗”号，由于政府无力支付对该舰喷涂的费用，中国替巴西买了单。
“圣保罗”号排水量33000吨，载员1900人，可搭载35架战斗机（A-4等小型战斗机）和4架直升机，巴西购买这艘即将退役的航母就是为了训练舰载机飞行员，2000年该舰服役后，巴西海军退役了2万吨级的“米纳斯吉拉斯”（Minas Gerais）号，即二战时英国海军原“巨人”级航空母舰，因此巴西虽然是南美唯一拥有航母的国家，但是比中国具有更为丰富的航母作战经验。
中国首艘航母辽宁舰排水量65000吨，305米长，进行过长达4个月的海试，目的是为舰载机起降做好准备，并于去年明确了“辽宁舰”主要用于训练和科研，在航母上部署了24架战斗机和26架直升机。
中国海军航空兵在6年前开始训练舰载机飞行员，先在空军飞行员学院学习，然后转入海军飞行学院进行特别训练（公开水域飞行任务），增加了航母甲板起降任务。中国首批舰载机飞行员在大连舰艇学院完成的4年本科课程，就包括航母甲板起降。随后中国解决了在海上移动平台起降训练。当初俄罗斯预言中国将用10年时间完成，但是中国的进度大大提高。完成首次起降后，中国需要解决恶劣天候、黑暗条件下的起降，尤其是夜间起降（night traps）是航母作战中最复杂的一项，特别是在恶劣天气条件下。http://news.ifeng.com/mil/2/detail_2013_02/04/21918906_0.shtml
2013年2月1日，美国“战略之页”网站刊登文章《巴西教会中国该怎么做（Brazil Shows China How It Is Done）》，该文介绍了巴西2艘航母的有关情况，认为中国向巴西学习了西方国家航母作战的成功经验，指出中国在实现舰载机首次起降后，还要解决恶劣天候和夜间起降等诸多技战术问题。现将文章主要内容编译如下：
中国舰载战斗机去年11月在首艘航母辽宁舰服役仅2个月后就成功完成起降时，西方国家还表示了惊讶，中国从10年前开始训练航母飞行员，期间向巴西学习了航母作战要领。尤其是甲板战位人员保障舰载机起降的指挥与控制，虽然俄罗斯也可提供相关知识，但是由于航母由西方国家在一个世纪前发明，中国希望学习西方海军的航母作战经验。
4年前，巴西同意中国海军人员在巴西海军航母“圣保罗”号上进行训练，该舰前身是13年前巴西耗资1200万美元向法国购买的现役航母“福煦”号，通过升级改造命名为“圣保罗”号，由于政府无力支付对该舰喷涂的费用，中国替巴西买了单。
“圣保罗”号排水量33000吨，载员1900人，可搭载35架战斗机（A-4等小型战斗机）和4架直升机，巴西购买这艘即将退役的航母就是为了训练舰载机飞行员，2000年该舰服役后，巴西海军退役了2万吨级的“米纳斯吉拉斯”（Minas Gerais）号，即二战时英国海军原“巨人”级航空母舰，因此巴西虽然是南美唯一拥有航母的国家，但是比中国具有更为丰富的航母作战经验。
中国首艘航母辽宁舰排水量65000吨，305米长，进行过长达4个月的海试，目的是为舰载机起降做好准备，并于去年明确了“辽宁舰”主要用于训练和科研，在航母上部署了24架战斗机和26架直升机。
中国海军航空兵在6年前开始训练舰载机飞行员，先在空军飞行员学院学习，然后转入海军飞行学院进行特别训练（公开水域飞行任务），增加了航母甲板起降任务。中国首批舰载机飞行员在大连舰艇学院完成的4年本科课程，就包括航母甲板起降。随后中国解决了在海上移动平台起降训练。当初俄罗斯预言中国将用10年时间完成，但是中国的进度大大提高。完成首次起降后，中国需要解决恶劣天候、黑暗条件下的起降，尤其是夜间起降（night traps）是航母作战中最复杂的一项，特别是在恶劣天气条件下。
2013年2月1日，美国“战略之页”网站刊登文章《巴西教会中国该怎么做（Brazil Shows China How It Is Done）》，该文介绍了巴西2艘航母的有关情况，认为中国向巴西学习了西方国家航母作战的成功经验，指出中国在实现舰载机首次起降后，还要解决恶劣天候和夜间起降等诸多技战术问题。现将文章主要内容编译如下：
中国舰载战斗机去年11月在首艘航母辽宁舰服役仅2个月后就成功完成起降时，西方国家还表示了惊讶，中国从10年前开始训练航母飞行员，期间向巴西学习了航母作战要领。尤其是甲板战位人员保障舰载机起降的指挥与控制，虽然俄罗斯也可提供相关知识，但是由于航母由西方国家在一个世纪前发明，中国希望学习西方海军的航母作战经验。
4年前，巴西同意中国海军人员在巴西海军航母“圣保罗”号上进行训练，该舰前身是13年前巴西耗资1200万美元向法国购买的现役航母“福煦”号，通过升级改造命名为“圣保罗”号，由于政府无力支付对该舰喷涂的费用，中国替巴西买了单。
“圣保罗”号排水量33000吨，载员1900人，可搭载35架战斗机（A-4等小型战斗机）和4架直升机，巴西购买这艘即将退役的航母就是为了训练舰载机飞行员，2000年该舰服役后，巴西海军退役了2万吨级的“米纳斯吉拉斯”（Minas Gerais）号，即二战时英国海军原“巨人”级航空母舰，因此巴西虽然是南美唯一拥有航母的国家，但是比中国具有更为丰富的航母作战经验。
中国首艘航母辽宁舰排水量65000吨，305米长，进行过长达4个月的海试，目的是为舰载机起降做好准备，并于去年明确了“辽宁舰”主要用于训练和科研，在航母上部署了24架战斗机和26架直升机。
中国海军航空兵在6年前开始训练舰载机飞行员，先在空军飞行员学院学习，然后转入海军飞行学院进行特别训练（公开水域飞行任务），增加了航母甲板起降任务。中国首批舰载机飞行员在大连舰艇学院完成的4年本科课程，就包括航母甲板起降。随后中国解决了在海上移动平台起降训练。当初俄罗斯预言中国将用10年时间完成，但是中国的进度大大提高。完成首次起降后，中国需要解决恶劣天候、黑暗条件下的起降，尤其是夜间起降（night traps）是航母作战中最复杂的一项，特别是在恶劣天气条件下。http://news.ifeng.com/mil/2/detail_2013_02/04/21918906_0.shtml
2013年2月1日，美国“战略之页”网站刊登文章《巴西教会中国该怎么做（Brazil Shows China How It Is Done）》，该文介绍了巴西2艘航母的有关情况，认为中国向巴西学习了西方国家航母作战的成功经验，指出中国在实现舰载机首次起降后，还要解决恶劣天候和夜间起降等诸多技战术问题。现将文章主要内容编译如下：
中国舰载战斗机去年11月在首艘航母辽宁舰服役仅2个月后就成功完成起降时，西方国家还表示了惊讶，中国从10年前开始训练航母飞行员，期间向巴西学习了航母作战要领。尤其是甲板战位人员保障舰载机起降的指挥与控制，虽然俄罗斯也可提供相关知识，但是由于航母由西方国家在一个世纪前发明，中国希望学习西方海军的航母作战经验。
4年前，巴西同意中国海军人员在巴西海军航母“圣保罗”号上进行训练，该舰前身是13年前巴西耗资1200万美元向法国购买的现役航母“福煦”号，通过升级改造命名为“圣保罗”号，由于政府无力支付对该舰喷涂的费用，中国替巴西买了单。
“圣保罗”号排水量33000吨，载员1900人，可搭载35架战斗机（A-4等小型战斗机）和4架直升机，巴西购买这艘即将退役的航母就是为了训练舰载机飞行员，2000年该舰服役后，巴西海军退役了2万吨级的“米纳斯吉拉斯”（Minas Gerais）号，即二战时英国海军原“巨人”级航空母舰，因此巴西虽然是南美唯一拥有航母的国家，但是比中国具有更为丰富的航母作战经验。
中国首艘航母辽宁舰排水量65000吨，305米长，进行过长达4个月的海试，目的是为舰载机起降做好准备，并于去年明确了“辽宁舰”主要用于训练和科研，在航母上部署了24架战斗机和26架直升机。
中国海军航空兵在6年前开始训练舰载机飞行员，先在空军飞行员学院学习，然后转入海军飞行学院进行特别训练（公开水域飞行任务），增加了航母甲板起降任务。中国首批舰载机飞行员在大连舰艇学院完成的4年本科课程，就包括航母甲板起降。随后中国解决了在海上移动平台起降训练。当初俄罗斯预言中国将用10年时间完成，但是中国的进度大大提高。完成首次起降后，中国需要解决恶劣天候、黑暗条件下的起降，尤其是夜间起降（night traps）是航母作战中最复杂的一项，特别是在恶劣天气条件下。
好像也上过法国航母学习
海军司令员 吴胜利 都上甲板了。
只是巴西航母没实战经验 有效但很有限
只是巴西航母没实战经验 有效但很有限
巴西我觉得就是军事不行 其他比印度强得多 金砖老三
南美洲军备竞赛的时代过去了，巴西也没有进行军备扩张的积极性
兔子是为全球取经~~~
巴西航母已有近十年未起降过固定翼飞机。
che 发表于 2013-2-4 12:29 ![]()
巴西航母已有近十年未起降过固定翼飞机。
请教下大神····五月二十五日已经拆了吧？？
巴西航母已有近十年未起降过固定翼飞机。
请教下大神····五月二十五日已经拆了吧？？
莫斯科警卫 发表于 2013-2-4 12:31 ![]()
请教下大神····五月二十五日已经拆了吧？？
拆了十几年了。
请教下大神····五月二十五日已经拆了吧？？
拆了十几年了。
上美国航母不是更好吗
che 发表于 2013-2-4 12:33 ![]()
拆了十几年了。
多谢啊 阿根廷好像最近42又沉了一条 估计没货了
拆了十几年了。
多谢啊 阿根廷好像最近42又沉了一条 估计没货了
这和免费给海滩比基尼女郎涂油一个原理吧？
这和免费给海滩比基尼女郎涂油一个原理吧？
尾行 发表于 2013-2-4 11:48 ![]()
好像也上过法国航母学习
尹卓将军在cctv4的《今日关注》上（忘记是哪期了）就说过此事
对弹弓很推崇
好像也上过法国航母学习
尹卓将军在cctv4的《今日关注》上（忘记是哪期了）就说过此事
对弹弓很推崇
hsc1986120 发表于 2013-2-4 12:40 ![]()
这和免费给海滩比基尼女郎涂油一个原理吧？
我提供油，谁提供个美女后背
这和免费给海滩比基尼女郎涂油一个原理吧？
我提供油，谁提供个美女后背
舰载机首次起降是最大的难关, 完成这一步后接下来只需循序渐进即可完成其它的课题.
看了那本《空袭伊拉克》（铁爪）的部分介绍， 感觉航母形成可靠战斗力确实是件非常复杂的事情。
che 发表于 2013-2-4 12:29 ![]()
巴西航母已有近十年未起降过固定翼飞机。
那现在报道这个事有什么意思啊
巴西航母已有近十年未起降过固定翼飞机。
那现在报道这个事有什么意思啊
吴司令这张照片太有范了
4年前，巴西同意中国海军人员在巴西海军航母“圣保罗”号上进行训练，该舰前身是13年前巴西耗资1200万美元向法国购买的现役航母“福煦”号，通过升级改造命名为“圣保罗”号，由于政府无力支付对该舰喷涂的费用，中国替巴西买了单。
=====
巴西有钱买船，没钱刷漆？
=====
巴西有钱买船，没钱刷漆？
龙芯 发表于 2013-2-4 12:04 ![]()
海军司令员 吴胜利 都上甲板了。
只是巴西航母没实战经验 有效但很有限
以经是TG能接触到的最佳选择之一，俄罗斯准备要开始玩真正航母的时候解体了，不是最理想的老师；美国跟欧洲都很难直接弄到训练与管理经验。
海军司令员 吴胜利 都上甲板了。
只是巴西航母没实战经验 有效但很有限
以经是TG能接触到的最佳选择之一，俄罗斯准备要开始玩真正航母的时候解体了，不是最理想的老师；美国跟欧洲都很难直接弄到训练与管理经验。
莫斯科警卫 发表于 2013-2-4 12:31 ![]()
请教下大神····五月二十五日已经拆了吧？？
五月二十五日号全拆之前，很多关键组件如弹射器已经拆下卖给巴西那艘准姊妹舰。
请教下大神····五月二十五日已经拆了吧？？
五月二十五日号全拆之前，很多关键组件如弹射器已经拆下卖给巴西那艘准姊妹舰。
有钱买房 没钱刷墙
刷漆的钱都没了，还能用航母么？
Four years ago Brazil agreed to this deal so that Chinese sailors could learn carrier operating skills on the Brazilian Navy's carrier, the "Sao Paulo." It was 13 years ago that Brazil bought the 32,000 ton French aircraft carrier Foch (which was still in service) for $12 million, updated it, and renamed it "Sao Paolo". The navy has not been able to get much cash out of the government to further refurbish the 51 year old Sao Polo, and apparently the Chinese deal will change that.
关键就在这一段。原文意思是「巴西政府无力负担"整修"这艘航空母舰的经费，而与中国的交易就能改变这种情况」。用的动词是refurbish，可不是单纯地repaint。
The 33,000 ton "Sao Paolo" was headed for decommissioning and has been used mainly to train carrier pilots when Brazil bought it. The "Sao Paolo" entered service in 2000, and the Brazilians retired the 20,000 ton "Minas Gerais", a World War II era (British) Colossus Class carrier, a year later (after 40 years of service). So the Brazilians have a long tradition of carrier operations and sufficient experienced carrier sailors to teach the Chinese some useful things. Brazil has long been the only South American nation to operate a carrier. The Sao Polo has a crew of 1,900 and was designed to carry 35 warplanes (smaller, older models like the A-4) and four helicopters. This load can vary depending on aircraft type.
The first Chinese aircraft carrier, the Liaoning is a 65,000 ton, 305 meter (999 feet) long ship that had spent over a year on sea trials. During that time Liaoning was at sea for about four months. This was all in preparation for flight operations. Last year China confirmed that the Liaoning will primarily be a training carrier. The Chinese apparently plan to station up to 24 jet fighters and 26 helicopters on the Liaoning and use the ship to train pilots and other specialists for four or more additional carriers that are to be built.
Six years ago the Chinese Navy Air Force began training carrier fighter pilots (or "aviators" as they are known in the navy). In the past Chinese navy fighter pilots went to Chinese Air Force fighter training schools, and then transferred to navy flight training schools to learn how to perform their specialized (over open water) missions. Now, operating from carriers and performing landings and take-offs at sea has been added to the navy fighter pilot curriculum. The first class of carrier aviators has finished a four year training course at the Dalian Naval Academy. This included learning how to operate off a carrier, using a carrier deck mock-up on land. Landing on a moving ship at sea is another matter. The Russians warned China that it may take them a decade or more to develop the knowledge and skills needed to efficiently run an aircraft carrier. The Chinese are game and are slogging forward. The first landing and takeoff was apparently carried out in calm seas. It is a lot more difficult in rough weather (when the carrier is moving up and down and sideways a lot) and at night. The latter, called “night traps”, is considered the most difficult task any aviator can carry out, especially in rough weather.
gohorse 发表于 2013-2-4 15:01 ![]()
4年前，巴西同意中国海军人员在巴西海军航母“圣保罗”号上进行训练，该舰前身是13年前巴西耗资1200万美元向 ...
巴西有航母技术？巴西能熟练操作航母？能熟练起降鸡鸡？巴西的航母有战斗力？土鳖帮巴西买单？估计是中国人都会轻蔑一笑。估计吴司令是到那里看一下，了解一下，但吴司令的眼界，并不会把你巴西航母放在眼里，只是了解一下。西方愚民就展开如此多的联想，南京话来说这些西方人简直就是脑袋有屎。
4年前，巴西同意中国海军人员在巴西海军航母“圣保罗”号上进行训练，该舰前身是13年前巴西耗资1200万美元向 ...
巴西有航母技术？巴西能熟练操作航母？能熟练起降鸡鸡？巴西的航母有战斗力？土鳖帮巴西买单？估计是中国人都会轻蔑一笑。估计吴司令是到那里看一下，了解一下，但吴司令的眼界，并不会把你巴西航母放在眼里，只是了解一下。西方愚民就展开如此多的联想，南京话来说这些西方人简直就是脑袋有屎。
yu99222 发表于 2013-2-4 15:34
巴西有航母技术？巴西能熟练操作航母？能熟练起降鸡鸡？巴西的航母有战斗力？土鳖帮巴西买单？估计是中国 ...
可别小看巴西，人家在1950年代中跟澳洲购买了英制巨像级航空母舰HMAS Vengeance，在荷兰改装翻修成为Minas Gerais号（A11），在1960年就开始操作，到2001年买到法国福熙號来接替，已经玩了弹射型航母相当多年。
诚然，巴西绝对不是一线的航母操作国，但它绝对是TG能找到师法取经的最佳选择之一。政治上，绝大多数主要航母操作国都直接排除，美英法义西等北约阵营。俄罗斯操作传统起降航母的经验与强度比巴西还差，苏联才准备开始玩真正航母的时候就解体了，俄罗斯只能吃力地维持著，而且没有弹射器经验。况且，俄罗斯也不可能大方地让TG观摩实地操作。
剩下来的航母操作国清点一下，印度、巴西、泰国、阿根廷，阿根廷五月二十五日号早就废了，泰国是STOVL起降而且政治上跟美国走得比较近，也不可能。印度不用说了。所以，想去看一艘传统起降的航母怎么运转，只能去巴西看。
yu99222 发表于 2013-2-4 15:34
巴西有航母技术？巴西能熟练操作航母？能熟练起降鸡鸡？巴西的航母有战斗力？土鳖帮巴西买单？估计是中国 ...
可别小看巴西，人家在1950年代中跟澳洲购买了英制巨像级航空母舰HMAS Vengeance，在荷兰改装翻修成为Minas Gerais号（A11），在1960年就开始操作，到2001年买到法国福熙號来接替，已经玩了弹射型航母相当多年。
诚然，巴西绝对不是一线的航母操作国，但它绝对是TG能找到师法取经的最佳选择之一。政治上，绝大多数主要航母操作国都直接排除，美英法义西等北约阵营。俄罗斯操作传统起降航母的经验与强度比巴西还差，苏联才准备开始玩真正航母的时候就解体了，俄罗斯只能吃力地维持著，而且没有弹射器经验。况且，俄罗斯也不可能大方地让TG观摩实地操作。
剩下来的航母操作国清点一下，印度、巴西、泰国、阿根廷，阿根廷五月二十五日号早就废了，泰国是STOVL起降而且政治上跟美国走得比较近，也不可能。印度不用说了。所以，想去看一艘传统起降的航母怎么运转，只能去巴西看。
吴胜利还是相当威武的
NAVY253 发表于 2013-2-4 13:57 ![]()
我提供油，谁提供个美女后背
美女找到了我来干活,就不跟你要工钱了
我提供油，谁提供个美女后背
美女找到了我来干活,就不跟你要工钱了
我提供油，谁提供个美女后背
我提供一双满是老茧的大手……
我提供一双满是老茧的大手……
onepiece 发表于 2013-2-4 15:44 ![]()
可别小看巴西，人家在1950年代中跟澳洲购买了英制巨像级航空母舰HMAS Vengeance，在荷兰改装翻修成为Mi ...
巴西航母目前只能当作直升机母舰使用。
可别小看巴西，人家在1950年代中跟澳洲购买了英制巨像级航空母舰HMAS Vengeance，在荷兰改装翻修成为Mi ...
巴西航母目前只能当作直升机母舰使用。
尹卓将军在cctv4的《今日关注》上（忘记是哪期了）就说过此事 对弹弓很推崇
尹先生本人就上去过.虽然是近三十年前.舰船在88年左右登过有关文章
尹先生本人就上去过.虽然是近三十年前.舰船在88年左右登过有关文章
上美国航母不是更好吗
又不是没有上过
又不是没有上过
hsc1986120 发表于 2013-2-4 12:40 ![]()
这和免费给海滩比基尼女郎涂油一个原理吧？
这必须是二楼啊
这和免费给海滩比基尼女郎涂油一个原理吧？
这必须是二楼啊
che 发表于 2013-2-4 17:10 ![]()
巴西航母目前只能当作直升机母舰使用。
这是暂时的，A-4机队在2009年以后性能重建，钱说不定也是TG出的。
就算当时A-4出勤率不高，给TG演示一下也不成问题。
巴西航母目前只能当作直升机母舰使用。
这是暂时的，A-4机队在2009年以后性能重建，钱说不定也是TG出的。
就算当时A-4出勤率不高，给TG演示一下也不成问题。
onepiece 发表于 2013-2-4 17:46 ![]()
这是暂时的，A-4机队在2009年以后性能重建，钱说不定也是TG出的。
就算当时A-4出勤率不高，给TG演示一 ...
我追踪了7年，巴西的资料是A-4机队从2005年后，至今未恢复上舰。
这是暂时的，A-4机队在2009年以后性能重建，钱说不定也是TG出的。
就算当时A-4出勤率不高，给TG演示一 ...
我追踪了7年，巴西的资料是A-4机队从2005年后，至今未恢复上舰。
尾行 发表于 2013-2-4 11:48 ![]()
好像也上过法国航母学习
论坛还有个网友作为学员上去参观过戴高乐号
好像也上过法国航母学习
论坛还有个网友作为学员上去参观过戴高乐号
缺无花 发表于 2013-2-4 16:12 ![]()
美女找到了我来干活,就不跟你要工钱了
你干个jj，你自己就一直光着腚。。。。。
美女找到了我来干活,就不跟你要工钱了
你干个jj，你自己就一直光着腚。。。。。
112jiayihai 发表于 2013-2-4 18:26 ![]()
你干个jj，你自己就一直光着腚。。。。。
你这斯说话还真没礼貌
你干个jj，你自己就一直光着腚。。。。。
你这斯说话还真没礼貌
莫斯科警卫 发表于 2013-2-4 12:06 ![]()
巴西我觉得就是军事不行 其他比印度强得多 金砖老三
印度有迫害恐惧症 所以一定要多买点装备 才会觉得安全点
巴西我觉得就是军事不行 其他比印度强得多 金砖老三
印度有迫害恐惧症 所以一定要多买点装备 才会觉得安全点
个人认为这个「喷涂」可能是个不恰当的翻译。来看看原文：
http://www.strategypage.com/htmw/htnavai/a ...
有心人、赞一个
http://www.strategypage.com/htmw/htnavai/a ...
有心人、赞一个