安倍5日召见自卫队和海保干部，要求做好万全准备，重新 ...

该链接有新闻视频，NHK报道，安倍5日在官邸召见了自卫队和海保干部，要求为保卫领土和领海做好万全准备，对运用战斗机和巡视船进行重新审视和评估（应该是总结经验的意思）
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130106/t10014606631000.html
首相 中国機進入で運用見直し指示
1月6日 4時10分
沖縄県の尖閣諸島周辺で、中国当局の飛行機がことしに入って連日、日本の領空の周辺に設けられた「防空識別圏」に進入したことが確認され、安倍総理大臣は領空や領海が侵犯されないよう万全の態勢を整える必要があるとして、防衛省幹部らに自衛隊の戦闘機などの運用の見直しを指示しました。

沖縄県の尖閣諸島の周辺では、中国当局の飛行機が先月１３日に初めて領空を侵犯したのに続き、先月下旬には４回にわたって日本の領空の周辺に設けられた「防空識別圏」に入り、そのたびに自衛隊の戦闘機がスクランブル＝緊急発進しています。
政府関係者によりますと、中国当局の飛行機はことしに入ってからも連日、「防空識別圏」に進入したことが確認され、５日は自衛隊の戦闘機が緊急発進しました。
こうした事態を受け、安倍総理大臣は５日、防衛省や海上保安庁の幹部らを総理大臣官邸に呼び、尖閣諸島周辺の警戒監視態勢などについて報告を受けました。
そして、安倍総理大臣は領空や領海が侵犯されないよう万全の態勢を整える必要があるとして、航空自衛隊の戦闘機や海上保安庁の巡視船の運用の見直しを指示しました。该链接有新闻视频，NHK报道，安倍5日在官邸召见了自卫队和海保干部，要求为保卫领土和领海做好万全准备，对运用战斗机和巡视船进行重新审视和评估（应该是总结经验的意思）
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130106/t10014606631000.html
首相 中国機進入で運用見直し指示
1月6日 4時10分
沖縄県の尖閣諸島周辺で、中国当局の飛行機がことしに入って連日、日本の領空の周辺に設けられた「防空識別圏」に進入したことが確認され、安倍総理大臣は領空や領海が侵犯されないよう万全の態勢を整える必要があるとして、防衛省幹部らに自衛隊の戦闘機などの運用の見直しを指示しました。

沖縄県の尖閣諸島の周辺では、中国当局の飛行機が先月１３日に初めて領空を侵犯したのに続き、先月下旬には４回にわたって日本の領空の周辺に設けられた「防空識別圏」に入り、そのたびに自衛隊の戦闘機がスクランブル＝緊急発進しています。
政府関係者によりますと、中国当局の飛行機はことしに入ってからも連日、「防空識別圏」に進入したことが確認され、５日は自衛隊の戦闘機が緊急発進しました。
こうした事態を受け、安倍総理大臣は５日、防衛省や海上保安庁の幹部らを総理大臣官邸に呼び、尖閣諸島周辺の警戒監視態勢などについて報告を受けました。
そして、安倍総理大臣は領空や領海が侵犯されないよう万全の態勢を整える必要があるとして、航空自衛隊の戦闘機や海上保安庁の巡視船の運用の見直しを指示しました。