超级军网【翻译悬赏】U.S. troops arrive in Turkey; rebels bat ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 22:57:33
(CNN) -- U.S. troops arrived in Turkey on Friday to man Patriot missile defense batteries near the Syrian border, according to Turkish state media.
Syria has previously launched Scud missiles at cities near the Turkish border in a desperate bid to extend its firepower.
In response, the U.S., Germany and the Netherlands deployed Patriot air defense missiles to the border region to intercept any Syrian ballistic missiles.
The missiles and troops will be under the overall control of NATO, but the missiles will be operated by U.S. forces
A group of 27 U.S. troops landed in Gaziantep, Turkey, where they will survey the Patriot deployment, according to Turkish state news agency, Anadolu.
U.S. officials did not release any information about the troops arrival, but had said last month that forces will be deployed to Turkey.
"We've made very clear to them that were going to protect countries in this region," Defense Secretary Leon Panetta said last month. "We have to act to do what we have to do to make sure that we defend ourselves and make sure that Turkey can defend itself."
链接：http://edition.cnn.com/2013/01/0 ... vil-war/index.html? (CNN) -- U.S. troops arrived in Turkey on Friday to man Patriot missile defense batteries near the Syrian border, according to Turkish state media.
Syria has previously launched Scud missiles at cities near the Turkish border in a desperate bid to extend its firepower.
In response, the U.S., Germany and the Netherlands deployed Patriot air defense missiles to the border region to intercept any Syrian ballistic missiles.
The missiles and troops will be under the overall control of NATO, but the missiles will be operated by U.S. forces
A group of 27 U.S. troops landed in Gaziantep, Turkey, where they will survey the Patriot deployment, according to Turkish state news agency, Anadolu.
U.S. officials did not release any information about the troops arrival, but had said last month that forces will be deployed to Turkey.
"We've made very clear to them that were going to protect countries in this region," Defense Secretary Leon Panetta said last month. "We have to act to do what we have to do to make sure that we defend ourselves and make sure that Turkey can defend itself."
链接：http://edition.cnn.com/2013/01/0 ... vil-war/index.html?
Syria has previously launched Scud missiles at cities near the Turkish border in a desperate bid to extend its firepower.
In response, the U.S., Germany and the Netherlands deployed Patriot air defense missiles to the border region to intercept any Syrian ballistic missiles.
The missiles and troops will be under the overall control of NATO, but the missiles will be operated by U.S. forces
A group of 27 U.S. troops landed in Gaziantep, Turkey, where they will survey the Patriot deployment, according to Turkish state news agency, Anadolu.
U.S. officials did not release any information about the troops arrival, but had said last month that forces will be deployed to Turkey.
"We've made very clear to them that were going to protect countries in this region," Defense Secretary Leon Panetta said last month. "We have to act to do what we have to do to make sure that we defend ourselves and make sure that Turkey can defend itself."
链接：http://edition.cnn.com/2013/01/0 ... vil-war/index.html? (CNN) -- U.S. troops arrived in Turkey on Friday to man Patriot missile defense batteries near the Syrian border, according to Turkish state media.
Syria has previously launched Scud missiles at cities near the Turkish border in a desperate bid to extend its firepower.
In response, the U.S., Germany and the Netherlands deployed Patriot air defense missiles to the border region to intercept any Syrian ballistic missiles.
The missiles and troops will be under the overall control of NATO, but the missiles will be operated by U.S. forces
A group of 27 U.S. troops landed in Gaziantep, Turkey, where they will survey the Patriot deployment, according to Turkish state news agency, Anadolu.
U.S. officials did not release any information about the troops arrival, but had said last month that forces will be deployed to Turkey.
"We've made very clear to them that were going to protect countries in this region," Defense Secretary Leon Panetta said last month. "We have to act to do what we have to do to make sure that we defend ourselves and make sure that Turkey can defend itself."
链接：http://edition.cnn.com/2013/01/0 ... vil-war/index.html?
（CNN） -美国部队抵达土耳其上周五靠近叙利亚边境的人“爱国者”导弹防御电池，根据土耳其国家媒体。一个孤注一掷扩大其火力在靠近土耳其边境的城市，叙利亚曾推出了飞毛腿导弹。作为回应，美国，德国和荷兰边境地区拦截任何叙利亚弹道导弹的导弹部署爱国者防空导弹。了解更多：美国官员：叙利亚使用更精确，伊朗国产导弹的导弹部队将根据北约的整体控制，但美军的导弹将采用在加济安泰普，土耳其，他们将在那里部署“爱国者”调查，据土耳其阿纳多卢通讯社，一个由27个美军组成的队伍登陆土耳其加济安泰普省。美国官员没有公布任何有关部队的到来，但上个月表示，部队将被部署到土耳其。
“我们已经很清楚他们要保护本地区各国的国防部长Leon Panetta说，”上个月。“做什么，我们需要做的，以确保我们为保卫自己，并确保土耳其可以保护自己，我们必须采取行动。”
（CNN） -美国部队抵达土耳其上周五靠近叙利亚边境的人“爱国者”导弹防御电池，根据土耳其国家媒体。一个孤注一掷扩大其火力在靠近土耳其边境的城市，叙利亚曾推出了飞毛腿导弹。作为回应，美国，德国和荷兰边境地区拦截任何叙利亚弹道导弹的导弹部署爱国者防空导弹。了解更多：美国官员：叙利亚使用更精确，伊朗国产导弹的导弹部队将根据北约的整体控制，但美军的导弹将采用在加济安泰普，土耳其，他们将在那里部署“爱国者”调查，据土耳其阿纳多卢通讯社，一个由27个美军组成的队伍登陆土耳其加济安泰普省。美国官员没有公布任何有关部队的到来，但上个月表示，部队将被部署到土耳其。
“我们已经很清楚他们要保护本地区各国的国防部长Leon Panetta说，”上个月。“做什么，我们需要做的，以确保我们为保卫自己，并确保土耳其可以保护自己，我们必须采取行动。”
根据土耳其官方媒体的报道，美军士兵在周五到达土耳其，准备在土叙边境建立“爱国者”导弹防御阵地。
为了竭力扩大其火力覆盖范围，叙利亚此前已经向靠近土耳其边境的城市发射了“飞毛腿”导弹。
作为应对措施，美国、德国和荷兰在边境地区部署了“爱国者”防空导弹，以拦截任何叙利亚发射的弹道导弹。
这些导弹和士兵将会受到北约的总体指挥，但是导弹会由美军负责操作。
根据土耳其官方通讯社阿纳多卢通讯社的报道，27名美军士兵已飞抵土耳其加济安泰普市，负责监督“爱国者”的部署。
美方官员并未就这群士兵的到达发布任何信息，但是已经在上月声明将会向土耳其部署美军士兵。
“我们已经向他们明确表示，我们将会为争端区域内的国家提供保护。”国防部长莱昂.帕内塔上月表示，“我们必须行动起来，采取必要措施以确保我们与土耳其均可以保护自身安全。”
为了竭力扩大其火力覆盖范围，叙利亚此前已经向靠近土耳其边境的城市发射了“飞毛腿”导弹。
作为应对措施，美国、德国和荷兰在边境地区部署了“爱国者”防空导弹，以拦截任何叙利亚发射的弹道导弹。
这些导弹和士兵将会受到北约的总体指挥，但是导弹会由美军负责操作。
根据土耳其官方通讯社阿纳多卢通讯社的报道，27名美军士兵已飞抵土耳其加济安泰普市，负责监督“爱国者”的部署。
美方官员并未就这群士兵的到达发布任何信息，但是已经在上月声明将会向土耳其部署美军士兵。
“我们已经向他们明确表示，我们将会为争端区域内的国家提供保护。”国防部长莱昂.帕内塔上月表示，“我们必须行动起来，采取必要措施以确保我们与土耳其均可以保护自身安全。”
据土耳其国家电视台报道，本周星期五美国作战队到达了美国位于土耳其与叙利亚边境上的爱国者导弹基地。
在此之前，叙利亚在位于靠近土耳其边境城市部署了飞毛腿导弹，以增强在该地区的火力。
作为回应，美国，德国和荷兰在该边境部署了能用于能拦截叙利亚导弹的爱国者。
动用导弹和部队能够使局势得于北约控制之下，但该导弹是由美国控制的。
据土耳其阿纳多卢通讯社报道，27名美国士兵到达了土耳其的加济安泰普，以监督该区域爱国者的部署。
美国官员没有对美国军队到达土耳其一事作出回应，但在上一个月他透露美国部队竟将被部署到土耳其。
“我们非常清楚，我们要保护该地区”，美国国防部长帕内塔在上个月指出，“我们必须采取进一步的行动，使我们自己和土耳其的安全能够得以确保。
据土耳其国家电视台报道，本周星期五美国作战队到达了美国位于土耳其与叙利亚边境上的爱国者导弹基地。
在此之前，叙利亚在位于靠近土耳其边境城市部署了飞毛腿导弹，以增强在该地区的火力。
作为回应，美国，德国和荷兰在该边境部署了能用于能拦截叙利亚导弹的爱国者。
动用导弹和部队能够使局势得于北约控制之下，但该导弹是由美国控制的。
据土耳其阿纳多卢通讯社报道，27名美国士兵到达了土耳其的加济安泰普，以监督该区域爱国者的部署。
美国官员没有对美国军队到达土耳其一事作出回应，但在上一个月他透露美国部队竟将被部署到土耳其。
“我们非常清楚，我们要保护该地区”，美国国防部长帕内塔在上个月指出，“我们必须采取进一步的行动，使我们自己和土耳其的安全能够得以确保。
【翻译悬赏】U.S. troops arrive in Turkey; rebels bat ...
S.E.S 《U》
悬赏所有金币，谁能帮我翻译一下，拒绝网络翻译
U.S. Tests Anti-IED Laser
视频: U S A F 美国空军
U.S Marine Corps animal packing course
问下这是运八吗，刷上U.S.NAVY不太敢认
求U.S.Naval institute 的联系方式
《美国陆军武器系统2010》PDF电子书U.S. Army Weapons S ...
星联星舰Miranda级NCC-21382 U.S.S. Tiananmen
【翻译悬赏】China Shocks The World Next Article ...
【转载】翻译贴：Steve Adelmann：用7.62x39的AR精度表 ...