印未就航母海试失败向俄索赔 同意改回石棉瓦

印未就航母海试失败向俄索赔 同意改回石棉瓦


2012年12月08日    来源：环球网   


　　据俄罗斯《独立军事评论》周刊12月7日报道，俄罗斯改装的二手航母“维克拉玛蒂亚”号海试期间8个蒸汽锅炉中7个出现故障，这次海试失败的教训迫使印度修订自己对舰载动力装置传统隔热布局的立场。据悉，印方不仅没有向俄方提出赔偿要求，而且已经同意航母动力装置改用传统的石棉隔热方式。

　　俄媒称，俄企业为印度改装的“维克拉玛蒂亚”号航母今年7月开始海试，本应持续到12月份。但是在航母刚刚加速到30节(55.5公里/小时)的巡航速度时，动力装置事故警报系统发出故障警示，随后发现主动力装置8个蒸汽锅炉中的7个出了故障，其中原因之一是隔热耐火砖被焚毁。之后航母继续航行，不仅保证完成了米格-29K/KUB舰载战斗机的试验，而且自主驶回了北德文斯克基地。

　　俄特种锅炉制造设计局一位不愿透露姓名的设计师指出，问题在于印方拒绝蒸汽锅炉使用传统隔热材料，声称石棉对人员有较高危害。俄方被迫寻找替代方案，最后为航母上的KVG-ZD蒸汽锅炉使用耐火砖，放弃了传统的石棉。但是耐火砖在海试中没能承受住高温考验，结果被烧毁。俄方本应在12月4日印度海军节当天交付航母，但在试验失败后交付日程再次不定期推迟。尽管如此，印方最终放弃发表任何过激的言论，也没向俄方提出赔偿要求。

　　俄KVG-ZD锅炉生产商波罗的海造船厂生产部主任布济诺夫确认，印方同意俄方建议，决定根据总设计师的图纸恢复航母动力装置传统结构布局，放弃耐火砖，改用石棉瓦。现在全世界范围内发起了反对石棉瓦的某种宣传运动，因此印度人才坚持让俄方在“维克拉玛蒂亚”号航母锅炉上使用耐火砖，他们认为石棉对人员健康有危害。在船台试验期间，耐火砖能够胜任自己的任务，达到了隔热要求，但是一到海试期间就出现了问题。

　　据悉，目前相关专门委员会对“维克拉玛蒂亚”号航母锅炉状况的调查研究即将结束。经过俄印双方共同努力，现在已经取得了一项成绩，印方完全赞同航母锅炉应当重新使用石棉隔热材料，而且在物理性能方面石棉是现在唯一能保证航母动力装置达到必要隔热水平的材料。

　　俄媒称，现在俄罗斯、中国、印度、巴西、加拿大都是石棉生产大国，年工业值达到6亿美元，石棉材料在各行各业广泛成功使用，比如建筑、汽车制造、国防工业、导弹制造等。但是欧盟国家禁止使用各类石棉材料已有将近10年之久，认为石棉含有对人体健康有害的致癌物质。正是欧盟在千方百计地禁止使用石棉这种价格不高却又非常有效的隔热材料。

　　俄罗斯石棉协会发言人尼基京指出，目前世界上的石棉主要分为温石棉和角闪石棉两大类。角闪石棉虽然耐火性能较强，但是不能从肺部排出，容易导致各种疾病，因此已被全球禁用。温石棉能在14天内从体内排出，只要控制使用，不会引起严重肺病。俄罗斯温石棉的使用已有100多年历史，与其他许多物质和材料相比，温石棉在各个工业领域的使用范围较广，而且也没引发某种疾病的灾难性传播。俄传统上使用温石棉隔热材料，在控制使用的情况下不会对人体造成危害。况且任何结构材料，包括锅炉用石棉瓦或隔热板，并非完全由温石棉构成，其含量通常不超过10%。因此，印度最初坚持要求俄方为其二手航母改用耐火砖，放弃石棉瓦，这个要求本身是否合适就是个问题，而且印度自己也在不受限制地使用温石棉。

　　布济诺夫认为，禁止使用石棉的国际宣传运动无论如何不会对俄罗斯造船业造成影响，现在俄海军作战编成中有23艘驱逐舰和巡洋舰级战舰的动力装置使用蒸汽锅炉，采用石棉隔热方式，俄海军2020年前发展计划还规定再建造一系列使用蒸汽锅炉的战舰。(编译：林海)





http://military.people.com.cn/n/2012/1208/c1011-19834778.html印未就航母海试失败向俄索赔 同意改回石棉瓦


2012年12月08日    来源：环球网   


　　据俄罗斯《独立军事评论》周刊12月7日报道，俄罗斯改装的二手航母“维克拉玛蒂亚”号海试期间8个蒸汽锅炉中7个出现故障，这次海试失败的教训迫使印度修订自己对舰载动力装置传统隔热布局的立场。据悉，印方不仅没有向俄方提出赔偿要求，而且已经同意航母动力装置改用传统的石棉隔热方式。

　　俄媒称，俄企业为印度改装的“维克拉玛蒂亚”号航母今年7月开始海试，本应持续到12月份。但是在航母刚刚加速到30节(55.5公里/小时)的巡航速度时，动力装置事故警报系统发出故障警示，随后发现主动力装置8个蒸汽锅炉中的7个出了故障，其中原因之一是隔热耐火砖被焚毁。之后航母继续航行，不仅保证完成了米格-29K/KUB舰载战斗机的试验，而且自主驶回了北德文斯克基地。

　　俄特种锅炉制造设计局一位不愿透露姓名的设计师指出，问题在于印方拒绝蒸汽锅炉使用传统隔热材料，声称石棉对人员有较高危害。俄方被迫寻找替代方案，最后为航母上的KVG-ZD蒸汽锅炉使用耐火砖，放弃了传统的石棉。但是耐火砖在海试中没能承受住高温考验，结果被烧毁。俄方本应在12月4日印度海军节当天交付航母，但在试验失败后交付日程再次不定期推迟。尽管如此，印方最终放弃发表任何过激的言论，也没向俄方提出赔偿要求。

　　俄KVG-ZD锅炉生产商波罗的海造船厂生产部主任布济诺夫确认，印方同意俄方建议，决定根据总设计师的图纸恢复航母动力装置传统结构布局，放弃耐火砖，改用石棉瓦。现在全世界范围内发起了反对石棉瓦的某种宣传运动，因此印度人才坚持让俄方在“维克拉玛蒂亚”号航母锅炉上使用耐火砖，他们认为石棉对人员健康有危害。在船台试验期间，耐火砖能够胜任自己的任务，达到了隔热要求，但是一到海试期间就出现了问题。

　　据悉，目前相关专门委员会对“维克拉玛蒂亚”号航母锅炉状况的调查研究即将结束。经过俄印双方共同努力，现在已经取得了一项成绩，印方完全赞同航母锅炉应当重新使用石棉隔热材料，而且在物理性能方面石棉是现在唯一能保证航母动力装置达到必要隔热水平的材料。

　　俄媒称，现在俄罗斯、中国、印度、巴西、加拿大都是石棉生产大国，年工业值达到6亿美元，石棉材料在各行各业广泛成功使用，比如建筑、汽车制造、国防工业、导弹制造等。但是欧盟国家禁止使用各类石棉材料已有将近10年之久，认为石棉含有对人体健康有害的致癌物质。正是欧盟在千方百计地禁止使用石棉这种价格不高却又非常有效的隔热材料。

　　俄罗斯石棉协会发言人尼基京指出，目前世界上的石棉主要分为温石棉和角闪石棉两大类。角闪石棉虽然耐火性能较强，但是不能从肺部排出，容易导致各种疾病，因此已被全球禁用。温石棉能在14天内从体内排出，只要控制使用，不会引起严重肺病。俄罗斯温石棉的使用已有100多年历史，与其他许多物质和材料相比，温石棉在各个工业领域的使用范围较广，而且也没引发某种疾病的灾难性传播。俄传统上使用温石棉隔热材料，在控制使用的情况下不会对人体造成危害。况且任何结构材料，包括锅炉用石棉瓦或隔热板，并非完全由温石棉构成，其含量通常不超过10%。因此，印度最初坚持要求俄方为其二手航母改用耐火砖，放弃石棉瓦，这个要求本身是否合适就是个问题，而且印度自己也在不受限制地使用温石棉。

　　布济诺夫认为，禁止使用石棉的国际宣传运动无论如何不会对俄罗斯造船业造成影响，现在俄海军作战编成中有23艘驱逐舰和巡洋舰级战舰的动力装置使用蒸汽锅炉，采用石棉隔热方式，俄海军2020年前发展计划还规定再建造一系列使用蒸汽锅炉的战舰。(编译：林海)





http://military.people.com.cn/n/2012/1208/c1011-19834778.html