欧洲奶农喷“奶雨” 抗议奶价比成本低

布鲁塞尔路透电）欧洲奶农周一在布鲁塞尔的欧洲议会大厦前喷洒数千升新鲜牛奶，抗议欧洲的牛奶配额过多，导致价格低于成本。

　　当天下午，来自比利时、法国、德国、卢森堡、荷兰以及波兰等国的2600多名奶农，驾驶拖拉机占据了欧洲议会大厦旁的公园和前方的广场。

　　奶农们在布鲁塞尔广场架起软管，向议会大厦喷洒牛奶，如倾盆大雨般喷出的牛奶，使现场维持秩序的警察和一些过路行人也淋到了“牛奶雨”。

　　表威者过后还点燃干草和成堆的轮胎，滚滚黑烟直冲上天空，他们打算把表威活动持续到星期二下午。

　　协调这两天抗议活动的欧洲牛奶委员会说，现行的配额制度已经让小奶农无法竞争，被挤出了牛奶市场。比如在比利时，每升牛奶的批发价为0.26欧元（约0.41新元），但是生产成本却要0.4欧元。

　　欧盟是世界最大的牛奶生产者，在其每年1300亿欧元的预算中，有超过40%用来支付对农民，包括奶农的补贴和其他形式的资助。

　　欧盟制定的年度牛奶配额为1亿3000万吨，对欧盟消费者来说，这个数量太多了，但是这一配额制要到2015年才结束。

　　奶农们过去曾多次进行类似抗议，包括在2009年的一次表威，最后使牛奶批发价稍微提高了一些。

http://www.zaobao.com/photoweb/pages4/protest121128.shtml

布鲁塞尔路透电）欧洲奶农周一在布鲁塞尔的欧洲议会大厦前喷洒数千升新鲜牛奶，抗议欧洲的牛奶配额过多，导致价格低于成本。

　　当天下午，来自比利时、法国、德国、卢森堡、荷兰以及波兰等国的2600多名奶农，驾驶拖拉机占据了欧洲议会大厦旁的公园和前方的广场。

　　奶农们在布鲁塞尔广场架起软管，向议会大厦喷洒牛奶，如倾盆大雨般喷出的牛奶，使现场维持秩序的警察和一些过路行人也淋到了“牛奶雨”。

　　表威者过后还点燃干草和成堆的轮胎，滚滚黑烟直冲上天空，他们打算把表威活动持续到星期二下午。

　　协调这两天抗议活动的欧洲牛奶委员会说，现行的配额制度已经让小奶农无法竞争，被挤出了牛奶市场。比如在比利时，每升牛奶的批发价为0.26欧元（约0.41新元），但是生产成本却要0.4欧元。

　　欧盟是世界最大的牛奶生产者，在其每年1300亿欧元的预算中，有超过40%用来支付对农民，包括奶农的补贴和其他形式的资助。

　　欧盟制定的年度牛奶配额为1亿3000万吨，对欧盟消费者来说，这个数量太多了，但是这一配额制要到2015年才结束。

　　奶农们过去曾多次进行类似抗议，包括在2009年的一次表威，最后使牛奶批发价稍微提高了一些。

http://www.zaobao.com/photoweb/pages4/protest121128.shtml