还是大陆罩得住咱——在钓鱼岛海域的台湾渔船与大陆渔政 ...

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120920-00000543-san-pol

中国の漁業監視船「漁政」が台湾や中国の漁船にコンタクト
産経新聞 9月20日(木)13時32分配信
　第１１管区海上保安本部（那覇）は２０日、沖縄県・尖閣諸島周辺の接続水域付近で、中国の農業省漁業局所属の漁業監視船「漁政」が、近くで操業していた台湾や中国の漁船に搭載艇で近づき接触を図ったことを確認した。１８日以降、漁船への働きかけが確認されるのは初めて。

　海上保安庁によると、漁船は接続水域の内外で１０隻程度が操業しているという。「漁政」は中国漁船の保護や不法操業の取り締まりが目的。海保は引き続き警戒を強めている。

--------------------------------------------------------------

大意：所谓“连接水域”内约有10艘渔船在作业。大陆渔政船与台湾渔船进行了亲密的交流活动。

以上。

对了。台湾渔船不是应该归台湾“海巡”管吗？

台湾渔民：阮诶保护汇，每尼都按斯交耶，按怎拧抹来罩阮捏？——（请用闽南语读）{:3_80:}{:3_80:}{:3_80:}http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120920-00000543-san-pol

中国の漁業監視船「漁政」が台湾や中国の漁船にコンタクト
産経新聞 9月20日(木)13時32分配信
　第１１管区海上保安本部（那覇）は２０日、沖縄県・尖閣諸島周辺の接続水域付近で、中国の農業省漁業局所属の漁業監視船「漁政」が、近くで操業していた台湾や中国の漁船に搭載艇で近づき接触を図ったことを確認した。１８日以降、漁船への働きかけが確認されるのは初めて。

　海上保安庁によると、漁船は接続水域の内外で１０隻程度が操業しているという。「漁政」は中国漁船の保護や不法操業の取り締まりが目的。海保は引き続き警戒を強めている。

--------------------------------------------------------------

大意：所谓“连接水域”内约有10艘渔船在作业。大陆渔政船与台湾渔船进行了亲密的交流活动。

以上。

对了。台湾渔船不是应该归台湾“海巡”管吗？

台湾渔民：阮诶保护汇，每尼都按斯交耶，按怎拧抹来罩阮捏？——（请用闽南语读）{:3_80:}{:3_80:}{:3_80:}