渔政35001上午6点50分出现在钓鱼岛西北43海里海域，逼近 ...

6时50分出现在钓鱼岛西北43海里海域，8点半出现在久场岛西北24海里，主动警告发现的日本海保船“钓鱼岛是中国领土，我船现正在执行公务”，日本海保船回答“请离开此海域”。两船仍在对峙中。日本主张该海域为日本的领海毗连区，适用日本法律。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120918-00000524-san-pol


尖閣国有化　海保の警告に「中国固有の領土だ」　中国の漁業監視船

産経新聞 9月18日(火)10時12分配信

　１８日午前６時５０分ごろ、沖縄県・尖閣諸島魚釣島の北北西約４３キロの日本の接続水域で、中国の漁業監視船「漁政３５００１」が航行しているのを、海上保安庁の巡視船が発見した。午前８時半現在、久場島の北北西約２４キロまで近づいており、無線などで警告したところ、「釣魚島（尖閣諸島の中国名）は中国固有の領土である。われわれは正当な業務を実施している」と応答があった。海保の巡視船に対し、「あなたたちは、この海域を離れてください」と逆警告もしてきたという。

　接続水域は領海の外側にあり日本の国内法が適用される。

　第１１管区海上保安本部（沖縄県）によると、中国の公船が尖閣諸島周辺の接続水域に入るのは、尖閣諸島の国有化後２回目で、今年１０回目。

　中国のメディアは１７日、東シナ海の禁漁期間終了を受け、中国の漁船約１万隻が出漁し、そのうち約千隻が１８日にも尖閣諸島周辺海域に到着すると報じたが、１１管の担当者は「『漁政３５００１』の周辺に複数の漁船がいるという情報は把握していない」と話した。

　「警備態勢は通常よりも強化しているが、必然的に大船団への対応は限界がある」（海保幹部）のが現状で、海保は警戒をしながら情報収集を進めている。


6时50分出现在钓鱼岛西北43海里海域，8点半出现在久场岛西北24海里，主动警告发现的日本海保船“钓鱼岛是中国领土，我船现正在执行公务”，日本海保船回答“请离开此海域”。两船仍在对峙中。日本主张该海域为日本的领海毗连区，适用日本法律。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120918-00000524-san-pol


尖閣国有化　海保の警告に「中国固有の領土だ」　中国の漁業監視船

産経新聞 9月18日(火)10時12分配信

　１８日午前６時５０分ごろ、沖縄県・尖閣諸島魚釣島の北北西約４３キロの日本の接続水域で、中国の漁業監視船「漁政３５００１」が航行しているのを、海上保安庁の巡視船が発見した。午前８時半現在、久場島の北北西約２４キロまで近づいており、無線などで警告したところ、「釣魚島（尖閣諸島の中国名）は中国固有の領土である。われわれは正当な業務を実施している」と応答があった。海保の巡視船に対し、「あなたたちは、この海域を離れてください」と逆警告もしてきたという。

　接続水域は領海の外側にあり日本の国内法が適用される。

　第１１管区海上保安本部（沖縄県）によると、中国の公船が尖閣諸島周辺の接続水域に入るのは、尖閣諸島の国有化後２回目で、今年１０回目。

　中国のメディアは１７日、東シナ海の禁漁期間終了を受け、中国の漁船約１万隻が出漁し、そのうち約千隻が１８日にも尖閣諸島周辺海域に到着すると報じたが、１１管の担当者は「『漁政３５００１』の周辺に複数の漁船がいるという情報は把握していない」と話した。

　「警備態勢は通常よりも強化しているが、必然的に大船団への対応は限界がある」（海保幹部）のが現状で、海保は警戒をしながら情報収集を進めている。