超级军网我在美军航母上的八年---已发表到（37）飞机维护长之六 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 17:31:04
值16号大型平板渔政船即将服役之际，特此发表转帖长文《我在美军航母上的八年》。
本文是海外朋友一鸣口述，海攀记录整理，发表在倍可亲中文网页上。版权归原作者所有。
我在美军航母上的八年
第一章 志愿参军
我于一九八二年十月出生于中国的甘肃省兰州市。一九九七年八月，我将近十五岁时，母亲把我接到美国德拉瓦（Delaware）州的一个小城。她那时还在读书，是留学生。我到达美国后，九月份即进入我们家旁边的一所高中，从九年级一直读到十二年级，于二零零一年六月高中毕业。
我妈妈是中国文化大革命后的第一届大学生，我爸爸是文化大革命后的第一届研究生。我不知道是什么原因，我从小到大学习成绩都不太好。高中毕业后，我没法去读好大学，便进入本地一所社区大学学习机械工程。我读书不行，却喜欢动手，学机械比较合适。但是直到我一年半后参军离校，学过的也只是一些基本的东西，实际机器还没有怎么摸过。
当时我从来没有过参军的想法。跟我同一所高中里面有一个男孩，名叫查理，也是中国人，比我低两级。二零零三年初，他那时还是一个高中生，就已经与美国海军签订合同，准备高中一毕业即参军入伍。参加美国海军有二个条件，一是必须高中毕业，二是至少要有绿卡（美国永久居民）。
我在跟他聊天时，他总说海军这个，海军那个，我从他嘴里知道了美国海军到底是怎么一回事。当时我觉得很有意思，海军不是一个枯燥的东西，你参军并不就是打枪去了，你可以干很多工作。他说你要是愿意的话，哪天我可以带你去跟海军的人聊一聊。我当时没有想我的爸爸、妈妈会怎么想。
在镇中心的主街上，有一个海军（US Navy）和海军陆战队（US Marine）的招兵办公室（Recruiting Office）。二零零三年二月份的一天，我跟着查理走进了那个办公室。当时那儿有一个女的，她原来在海军里干过五、六年，我还记得她的名字叫做斯耐格，具体怎么拼我忘记了。她就是我的参军招募员（Recruiter）。当时她给了我许多有关海军的信息，说加入海军后我就可以免费周游列国，出来后政府会供我上学，我还会有许多很好的福利，总之我的前途会非常好。后来我才知道，军队的招募人员跟汽车的销售员一样，是拿佣金的。他们多招一个人，就多拿一份钱，所以他们的说法一半对一半错，并不全是真的。
我回家想了一段时间，第二次再去那个招兵站就报名参军了。斯耐格女士给了我一本书，叫做ASVAB，让我拿回家去学习。就象美国的SAT（大学入学考试）或者GRE（研究生入学考试）一样，ASVAB是美国海军的参军入伍考试。那本书不太厚，不用看很久，内容并不难，但问的东西很多很广，英语、机械、算术、地理等等基础性的知识，全部问到，而且是全英文答卷。志愿参军的人都要参加这个考试，考不过就不能去，人家还不要你。美国军队全部是志愿兵，那就是一项工作，比较特殊，待遇不错，经常打仗，永远招人，基本上报名即进，很多人把它做为没有办法时的最后一条出路。但是海军不一样，不是什么人都要的。
妈妈起初并不同意我去。作为一个家长，尤其是作为一个妈妈，自己唯一的一个孩子要去当兵，她是很不愿意的。她怕我有危险，怕我出事。是我自己硬要去的。
我为什么参军？这么说吧，因为我的学习跟不上，我在国内过的并不算快乐。你知道的，中国读书很难，谁读书不好，就会被别人看不起，受欺负。当我第一只脚踏上美国的时候，我就觉得美国是自己的家，没有陌生的感觉。我当时来上学，与美国人相处，我没有感觉到美国人因为我是一个外国人而歧视我。我觉得我到了别人的国家，他们这么接受我，这一点很了不起。另外，爸爸的脾气也不是太好，我并不想在家里住。还有，我不干了之后，政府会给我一部分钱，供我去上学，我就可以不让父母给我掏读书的钱了。
我为什么参加海军，而不是空军、陆军或者海军陆战队？我一直有一个愿望，到世界各地看一看。如果加入海军，我工作时就可以去别的国家旅游，自己不用掏一分钱，我觉得这是一个很好的交易。
陆军和海军陆战队我不想去。我的胆子不够大，让我拿着枪，对着别人射，子弹在中间飞，我不是那种人，没有那么勇敢。我也去问过空军的人，他们听起来比较懒，基本上不干什么活似的，在军队中属于非常轻松的。我也不属于那种人。
我打听了海军的情况，航母上的工作并不是那么轻松，而且我去了战区（War Zone）后，视野（Vision）会跟陆地上的那些人不一样。我觉得海军对我来说非常合适，所以我决定参加海军。
不过，当我决定参加海军的时候，我并不知道我以后能不能上航母，也不知道我会去哪里。哪里需要人，人家就会派我到哪里去，我没有资格挑，我没有选择的余地。
海军有两个分枝，海军陆战队和水兵。海军陆战队是一打仗就第一个被送到战场（Battle Field）上去的人。它是在海军的名下，但它在国防部（Department Of Defense，DOD）是一个专门的部门，它只是由海军送着去打仗。海军有自己的招兵办公室，海军陆战队也有它自己的招兵办公室，两个不一样。我参加的是海军，不是海军陆战队。
值16号大型平板渔政船即将服役之际，特此发表转帖长文《我在美军航母上的八年》。
本文是海外朋友一鸣口述，海攀记录整理，发表在倍可亲中文网页上。版权归原作者所有。
我在美军航母上的八年
第一章 志愿参军
我于一九八二年十月出生于中国的甘肃省兰州市。一九九七年八月，我将近十五岁时，母亲把我接到美国德拉瓦（Delaware）州的一个小城。她那时还在读书，是留学生。我到达美国后，九月份即进入我们家旁边的一所高中，从九年级一直读到十二年级，于二零零一年六月高中毕业。
我妈妈是中国文化大革命后的第一届大学生，我爸爸是文化大革命后的第一届研究生。我不知道是什么原因，我从小到大学习成绩都不太好。高中毕业后，我没法去读好大学，便进入本地一所社区大学学习机械工程。我读书不行，却喜欢动手，学机械比较合适。但是直到我一年半后参军离校，学过的也只是一些基本的东西，实际机器还没有怎么摸过。
当时我从来没有过参军的想法。跟我同一所高中里面有一个男孩，名叫查理，也是中国人，比我低两级。二零零三年初，他那时还是一个高中生，就已经与美国海军签订合同，准备高中一毕业即参军入伍。参加美国海军有二个条件，一是必须高中毕业，二是至少要有绿卡（美国永久居民）。
我在跟他聊天时，他总说海军这个，海军那个，我从他嘴里知道了美国海军到底是怎么一回事。当时我觉得很有意思，海军不是一个枯燥的东西，你参军并不就是打枪去了，你可以干很多工作。他说你要是愿意的话，哪天我可以带你去跟海军的人聊一聊。我当时没有想我的爸爸、妈妈会怎么想。
在镇中心的主街上，有一个海军（US Navy）和海军陆战队（US Marine）的招兵办公室（Recruiting Office）。二零零三年二月份的一天，我跟着查理走进了那个办公室。当时那儿有一个女的，她原来在海军里干过五、六年，我还记得她的名字叫做斯耐格，具体怎么拼我忘记了。她就是我的参军招募员（Recruiter）。当时她给了我许多有关海军的信息，说加入海军后我就可以免费周游列国，出来后政府会供我上学，我还会有许多很好的福利，总之我的前途会非常好。后来我才知道，军队的招募人员跟汽车的销售员一样，是拿佣金的。他们多招一个人，就多拿一份钱，所以他们的说法一半对一半错，并不全是真的。
我回家想了一段时间，第二次再去那个招兵站就报名参军了。斯耐格女士给了我一本书，叫做ASVAB，让我拿回家去学习。就象美国的SAT（大学入学考试）或者GRE（研究生入学考试）一样，ASVAB是美国海军的参军入伍考试。那本书不太厚，不用看很久，内容并不难，但问的东西很多很广，英语、机械、算术、地理等等基础性的知识，全部问到，而且是全英文答卷。志愿参军的人都要参加这个考试，考不过就不能去，人家还不要你。美国军队全部是志愿兵，那就是一项工作，比较特殊，待遇不错，经常打仗，永远招人，基本上报名即进，很多人把它做为没有办法时的最后一条出路。但是海军不一样，不是什么人都要的。
妈妈起初并不同意我去。作为一个家长，尤其是作为一个妈妈，自己唯一的一个孩子要去当兵，她是很不愿意的。她怕我有危险，怕我出事。是我自己硬要去的。
我为什么参军？这么说吧，因为我的学习跟不上，我在国内过的并不算快乐。你知道的，中国读书很难，谁读书不好，就会被别人看不起，受欺负。当我第一只脚踏上美国的时候，我就觉得美国是自己的家，没有陌生的感觉。我当时来上学，与美国人相处，我没有感觉到美国人因为我是一个外国人而歧视我。我觉得我到了别人的国家，他们这么接受我，这一点很了不起。另外，爸爸的脾气也不是太好，我并不想在家里住。还有，我不干了之后，政府会给我一部分钱，供我去上学，我就可以不让父母给我掏读书的钱了。
我为什么参加海军，而不是空军、陆军或者海军陆战队？我一直有一个愿望，到世界各地看一看。如果加入海军，我工作时就可以去别的国家旅游，自己不用掏一分钱，我觉得这是一个很好的交易。
陆军和海军陆战队我不想去。我的胆子不够大，让我拿着枪，对着别人射，子弹在中间飞，我不是那种人，没有那么勇敢。我也去问过空军的人，他们听起来比较懒，基本上不干什么活似的，在军队中属于非常轻松的。我也不属于那种人。
我打听了海军的情况，航母上的工作并不是那么轻松，而且我去了战区（War Zone）后，视野（Vision）会跟陆地上的那些人不一样。我觉得海军对我来说非常合适，所以我决定参加海军。
不过，当我决定参加海军的时候，我并不知道我以后能不能上航母，也不知道我会去哪里。哪里需要人，人家就会派我到哪里去，我没有资格挑，我没有选择的余地。
海军有两个分枝，海军陆战队和水兵。海军陆战队是一打仗就第一个被送到战场（Battle Field）上去的人。它是在海军的名下，但它在国防部（Department Of Defense，DOD）是一个专门的部门，它只是由海军送着去打仗。海军有自己的招兵办公室，海军陆战队也有它自己的招兵办公室，两个不一样。我参加的是海军，不是海军陆战队。
怎么没人支持的
怎么没人支持的
我在美军航母上的八年（2）---志愿参军之考试风波
我准备了大约一个月，觉得可以了，就对我的招募员斯耐格女士说，我已经准备好去考试。然后她就帮我订下一个时间，我就去考ASVAB了。
那时候妈妈还没有同意我去参军，处于半同意不同意那种状态，不过我已经下决心要走，她不同意也晚了。妈妈总是舍不得，可是我不能一直呆在家里，我想出去工作。
考试并不是在本地的招兵办公室里进行，而是要去巴尔迪摩（Baltimore，MD）的一个叫MEPS（Military Entrance Processing Station）的地方。我的招募员斯耐格女士提前打电话问他们，嗨，我现在招到一个兵，什么时候可以带他去考试？人家告诉她什么时候可以来考，并且给我预订下一个位子。到了那一天，她就开车送我到MEPS。我去考试必须由她带着去，因为我自己进不去，必须有军队的ID才能进去。平民百姓不让进，因为那样太乱，没有安全性。那里毕竟是一个军队的机构，不是谁都能进的。
我第一次去那儿考试的时候，考了24分，通过了。考试是在电脑上进行，左边空一个椅子，坐一个人，右边空一个位置，再坐一个人，都在考试。可是我的分数与左边右边的两个人是同样的，他们就怀疑我欺骗。我怎么欺骗？你想一想，我两旁都没有坐人，是两个空的椅子。到最后不行，他们让我重考。我很不高兴，这都是些什么人呀都是？这些给政府干活的人，真差劲！这不是冤枉人吗？什么东西呀，政府的人！当时我就打消了参军的想法。
可是后来我想，我已经把学退掉了，打算去找一份工作。我就想，我再去最后一次吧，再试一次，我要看一看结果会是什么样。这一次我看都没有看书就去了，成绩比第一次高出不少，翻了番，考到48分。考完以后，我的入伍考试之事，就算通过了。这是我跨入海军的第一步，离成为一个正式的海军人员，我已经走过一半的路了，下面还有新兵训练，也要通过才行。
这种参军考试与课堂打分的五分制或百分制不同。海军系统对每一个工种的要求不一样，比如说搬炸弹，25 分就能做那个工作，你要是考到25分左右，你就可以去搬炸弹了。我的第一个成绩就只能干这种活。如果分数比这个还低，就去船上理发或者做饭。海军那么多人，出海那么久，需要剃头的，也肯定要吃饭。当然太低也不行，再低就掏汰了。维护修理飞机需要48分，或者比这个更高，我第二次考试满足这个要求。你要是低于48分，你就只能选低于48分的工作。他们就是这样选人，一层一层分。比如说从事核工作，就是你要去接触那些Nuclear的东西，那么你的ASVAB的分数必须95分以上才可以去。
当然，如果考得太低，你可以回去重学，以后再来考。它没有一个明确的最低分数线，就象SAT和GRE成绩一样，用来参考。不过，一个理发师与一个飞机发动机的维修师，考分要求是不一样的，因为你干的活所需要知道的东西不一样。你一个理发的，所用的工具不值几个钱。发动机一下子几百万美元，完全不一样。象卡尔文森号是核动力航母，它也需要考九十几分的人去做核工作，那个东西更不得了。
当然，同样的分数，有许多不同的工种可以选择。当初我进海军时，对海军里有些什么工作一无所知，而且一开始我自己也不知道自己究竟想去干什么，没有任何目标。海军有一项计划，叫做未确定新人（Undes Airman），就是你进入海军之后，他们安排你去做一下每一份你可以选的工作，让你自己去尝试那些工作，看一看它们倒底是干什么的。然后你可以选一个你最想干的工作，那你就去学着做那个工作。
我的ASVAB考了48分，可以去做维护飞机等工作，也可以坐办公室。我不喜欢坐办公室，我的兴趣不在那里，我不喜欢给人做纸头工作。我喜欢动手，比如说拆一个东西，或者把它装起来。我小时候就喜欢干这种事情，所以我就选了维护飞机。
后来有一阵子我并不愿意做飞机了，觉得在甲板上工作很辛苦，我就想我还不如去做办分室文员算了。这个跟我想做的事情有一点冲突，就是想试一下，反正我已经站甲板站了很长时间了。我去考了几次文员，都没有考过。进入海军之后，你就不用再考ASVAB那样的基础知识了，但你要去参加工作培训（On Job Training），你必须通过入职考试。升级的话，你要去参加升级的考试。进办公室，你必须通过你要做的那份办公室工作的考试。当时我试了二三次，毕竟那不是我想干的事，努力不够，没有通过，我就没有再考。我想我还是回去管我的飞机吧，最后我做到了飞机发动机的修理员。
陆军没有这么严格。在美国四个军种中，只有海军要求你升级或调职都必须通过考试，原因是海军用着很多先进技术，只有通过考试，才能鉴别一个人对自己的工作了解不了解。它不会把一个不合格的人放在一个工作岗位上，那样太危险了，尤其是核动力那些东西。其实很多考试的内容，跟工作的联系不大，比如说我照看这一架飞机，还要去考关于其它飞机的一些东西，所以要学的知识很多。有时学的和用的一点联系都没有，但是我必须去考，没有办法。尽管我从来没有去做过，但是我多多少少得知道别的那些飞机怎么工作，它们是干什么用的，这些基本上的东西我要知道
我准备了大约一个月，觉得可以了，就对我的招募员斯耐格女士说，我已经准备好去考试。然后她就帮我订下一个时间，我就去考ASVAB了。
那时候妈妈还没有同意我去参军，处于半同意不同意那种状态，不过我已经下决心要走，她不同意也晚了。妈妈总是舍不得，可是我不能一直呆在家里，我想出去工作。
考试并不是在本地的招兵办公室里进行，而是要去巴尔迪摩（Baltimore，MD）的一个叫MEPS（Military Entrance Processing Station）的地方。我的招募员斯耐格女士提前打电话问他们，嗨，我现在招到一个兵，什么时候可以带他去考试？人家告诉她什么时候可以来考，并且给我预订下一个位子。到了那一天，她就开车送我到MEPS。我去考试必须由她带着去，因为我自己进不去，必须有军队的ID才能进去。平民百姓不让进，因为那样太乱，没有安全性。那里毕竟是一个军队的机构，不是谁都能进的。
我第一次去那儿考试的时候，考了24分，通过了。考试是在电脑上进行，左边空一个椅子，坐一个人，右边空一个位置，再坐一个人，都在考试。可是我的分数与左边右边的两个人是同样的，他们就怀疑我欺骗。我怎么欺骗？你想一想，我两旁都没有坐人，是两个空的椅子。到最后不行，他们让我重考。我很不高兴，这都是些什么人呀都是？这些给政府干活的人，真差劲！这不是冤枉人吗？什么东西呀，政府的人！当时我就打消了参军的想法。
可是后来我想，我已经把学退掉了，打算去找一份工作。我就想，我再去最后一次吧，再试一次，我要看一看结果会是什么样。这一次我看都没有看书就去了，成绩比第一次高出不少，翻了番，考到48分。考完以后，我的入伍考试之事，就算通过了。这是我跨入海军的第一步，离成为一个正式的海军人员，我已经走过一半的路了，下面还有新兵训练，也要通过才行。
这种参军考试与课堂打分的五分制或百分制不同。海军系统对每一个工种的要求不一样，比如说搬炸弹，25 分就能做那个工作，你要是考到25分左右，你就可以去搬炸弹了。我的第一个成绩就只能干这种活。如果分数比这个还低，就去船上理发或者做饭。海军那么多人，出海那么久，需要剃头的，也肯定要吃饭。当然太低也不行，再低就掏汰了。维护修理飞机需要48分，或者比这个更高，我第二次考试满足这个要求。你要是低于48分，你就只能选低于48分的工作。他们就是这样选人，一层一层分。比如说从事核工作，就是你要去接触那些Nuclear的东西，那么你的ASVAB的分数必须95分以上才可以去。
当然，如果考得太低，你可以回去重学，以后再来考。它没有一个明确的最低分数线，就象SAT和GRE成绩一样，用来参考。不过，一个理发师与一个飞机发动机的维修师，考分要求是不一样的，因为你干的活所需要知道的东西不一样。你一个理发的，所用的工具不值几个钱。发动机一下子几百万美元，完全不一样。象卡尔文森号是核动力航母，它也需要考九十几分的人去做核工作，那个东西更不得了。
当然，同样的分数，有许多不同的工种可以选择。当初我进海军时，对海军里有些什么工作一无所知，而且一开始我自己也不知道自己究竟想去干什么，没有任何目标。海军有一项计划，叫做未确定新人（Undes Airman），就是你进入海军之后，他们安排你去做一下每一份你可以选的工作，让你自己去尝试那些工作，看一看它们倒底是干什么的。然后你可以选一个你最想干的工作，那你就去学着做那个工作。
我的ASVAB考了48分，可以去做维护飞机等工作，也可以坐办公室。我不喜欢坐办公室，我的兴趣不在那里，我不喜欢给人做纸头工作。我喜欢动手，比如说拆一个东西，或者把它装起来。我小时候就喜欢干这种事情，所以我就选了维护飞机。
后来有一阵子我并不愿意做飞机了，觉得在甲板上工作很辛苦，我就想我还不如去做办分室文员算了。这个跟我想做的事情有一点冲突，就是想试一下，反正我已经站甲板站了很长时间了。我去考了几次文员，都没有考过。进入海军之后，你就不用再考ASVAB那样的基础知识了，但你要去参加工作培训（On Job Training），你必须通过入职考试。升级的话，你要去参加升级的考试。进办公室，你必须通过你要做的那份办公室工作的考试。当时我试了二三次，毕竟那不是我想干的事，努力不够，没有通过，我就没有再考。我想我还是回去管我的飞机吧，最后我做到了飞机发动机的修理员。
陆军没有这么严格。在美国四个军种中，只有海军要求你升级或调职都必须通过考试，原因是海军用着很多先进技术，只有通过考试，才能鉴别一个人对自己的工作了解不了解。它不会把一个不合格的人放在一个工作岗位上，那样太危险了，尤其是核动力那些东西。其实很多考试的内容，跟工作的联系不大，比如说我照看这一架飞机，还要去考关于其它飞机的一些东西，所以要学的知识很多。有时学的和用的一点联系都没有，但是我必须去考，没有办法。尽管我从来没有去做过，但是我多多少少得知道别的那些飞机怎么工作，它们是干什么用的，这些基本上的东西我要知道
不过，无论我们ASVAB考多高，工作多么出色，我们都不可能去做飞行员，不可能做军官。它是不同的培养体系，与我们这种招兵的是不一样的。你要做军官，有二种办法。比如说你的学习很好，大学入学考试（SAT）考分很高，高到你可以被斯坦福大学或哈佛大学录取，如果你不想当一个平民百姓好学生，他可以申请去Navy Academy，就是美国的海军军官学校，在马里兰州的安那坡利斯（Annapolis，MD），那里专门训练高级海军军官。在那所学校里，学生不仅学习平常的知识，还要学怎样打仗，学的东西比哈佛更广更多。他们从那里出来后，就成为Commissioned Officer，就是军官。
其它有本科以上学历的人，又是美国公民，也可以申请当美国军官。比如说你是学医疗的，你去申请当军医，如果海军发现正好有一个地方需要人，就会录用你。你学历越高，进来后的级别（Rank）也就越高。如果你是进入医学院时申请的，那么你一分钱都不用掏，海军会替你交学费。如果你已经毕业，它会替你还贷款。在美国学一个医生，花的钱相当多，但是你要是参了军，你就不用自己掏钱了。
我们都是enlisted，就是小兵。做飞行员的必须是军官，就是Lieutenant，Command，Captain等等。从海军军官学校出来的海军军官，可以自己选以后干什么工作。如果他选择去当飞行员，要另外再到专门的飞行学校去学习。比如说你想当飞行员，海军并不知道你这个人的脑子素质、身体素质等情况。它就要测试你，看你能不能通过过载考试（G Force Test），比如在转盘上会不会晕倒、怎样呼吸等等。你必须通过（Pass）这个考试。你去学飞行员，先学最基本的飞机，比如说螺旋桨飞机，然后再把你送到专门的学校，学喷气机，那样速度就快了。合格后，再送这些人到F-18的学校去。三年后，你25、6岁，进入飞行中队（Squad），就成为正式的飞行员。还要看什么样的飞机，海军让你试开每一种飞机，如果你不行，你就不能当F-18的飞行员。
我那时还没有签参军合同。在我考试之前，我必须签一个临时合同。如果考完试以后，你又不打算去了，人家可以把你的这个临时合同撕掉，因为这还不是正式合同，属于前期工作，你可以反悔。有许多人后来签了正式合同，加入海军。但是也有好多人去了军事基地，通过了ASVAB考试，又不愿意去了。人家把你的临时合同撕毁就完了，没有问题。
考完试后，在四月份或者五月份，我又去了一趟巴尔迪摩的MEPS，去做体检，要做两天。许多去海军的人，都必须到那个地方去做体检，去看各个科的医生，检查骨骼什么的。如果没有问题，他们就让你穿上衣服，去一个地方。你一坐到那儿，他们让你签一个合同。你在那儿签的合同，可就不是临时的了，是正式合同。你签字之后，就不能反悔。
到了这一步，妈妈也就同意了。她不同意，我也得去，因为我已经签了合同，反正要走了。签合同前，我已经告诉过她，她不同意，但是没有办法。后来她慢慢想开了。她舍不得我受苦，还有危险，但是家里有状况，再加上从小到大，我不是一个学习太好的学生，我不是一个象中国人那样学习拔尖的人，我不是那种人。所以妈妈觉得，我出去工作锻炼一段时间，也不是什么坏事。我去看一看这个世界是什么样子，对我有帮助。到了最后一段时间，妈妈支持我了。
签订合同之后，他们就给我定下一个日子，然后送我去Boot Camp，就是新兵训练营。我本来想等到七月份，等我那个朋友查理毕业以后，我们一起出去。不过我后来还是比他早走。他六月份才高中毕业，有很多事情要做，七月底才能走。
七月中旬在我去新兵训练营那天，我来到当初我报名参军的那个招兵办公室。当时我妈妈，那个女招募员，查理，另外几个跟我一起上高中的朋友，与我拥抱一下，说声再见，把我送上一辆面包车。我不记得妈妈哭没有哭，我不看她。
我坐上那辆车，转了几圈，接上周围几个地方的新兵，一共六个人，又去了巴尔迪摩的MEPS。到了那儿，他们发给我们飞机票，我们就穿着平民服装，坐上商业航空公司的飞机，飞往芝加哥（Chicago，IL）。那天我一走，就没有回来，一直等到从新兵训练营毕业，才回来过一次。我从小没有离开过家，这一走，就是二三个月见不到妈妈。
我们从巴尔迪摩机场（BWI）起飞，坐到大湖（Great Lake）旁边芝加哥的机场（ORD）降落。到了那里，已经有从新兵训练营（Boot Camp）开来的专门巴士等在那儿接我们了。
有人啊
我在美军航母上的八年（2）---志愿参军之考试风波
作者：海攀 于 2012-5-3 06:17 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村
作者分类:我在美军航母上的八年|通用分类:原创文学|已有18评论
关键词：考试, 女士, 志愿
我准备了大约一个月，觉得可以了，就对我的招募员斯耐格女士说，我已经准备好去考试。然后她就帮我订下一个时间，我就去考ASVAB了。
那时候妈妈还没有同意我去参军，处于半同意不同意那种状态，不过我已经下决心要走，她不同意也晚了。妈妈总是舍不得，可是我不能一直呆在家里，我想出去工作。
考试并不是在本地的招兵办公室里进行，而是要去巴尔迪摩（Baltimore，MD）的一个叫MEPS（Military Entrance Processing Station）的地方。我的招募员斯耐格女士提前打电话问他们，嗨，我现在招到一个兵，什么时候可以带他去考试？人家告诉她什么时候可以来考，并且给我预订下一个位子。到了那一天，她就开车送我到MEPS。我去考试必须由她带着去，因为我自己进不去，必须有军队的ID才能进去。平民百姓不让进，因为那样太乱，没有安全性。那里毕竟是一个军队的机构，不是谁都能进的。
我第一次去那儿考试的时候，考了24分，通过了。考试是在电脑上进行，左边空一个椅子，坐一个人，右边空一个位置，再坐一个人，都在考试。可是我的分数与左边右边的两个人是同样的，他们就怀疑我欺骗。我怎么欺骗？你想一想，我两旁都没有坐人，是两个空的椅子。到最后不行，他们让我重考。我很不高兴，这都是些什么人呀都是？这些给政府干活的人，真差劲！这不是冤枉人吗？什么东西呀，政府的人！当时我就打消了参军的想法。
可是后来我想，我已经把学退掉了，打算去找一份工作。我就想，我再去最后一次吧，再试一次，我要看一看结果会是什么样。这一次我看都没有看书就去了，成绩比第一次高出不少，翻了番，考到48分。考完以后，我的入伍考试之事，就算通过了。这是我跨入海军的第一步，离成为一个正式的海军人员，我已经走过一半的路了，下面还有新兵训练，也要通过才行。
这种参军考试与课堂打分的五分制或百分制不同。海军系统对每一个工种的要求不一样，比如说搬炸弹，25 分就能做那个工作，你要是考到25分左右，你就可以去搬炸弹了。我的第一个成绩就只能干这种活。如果分数比这个还低，就去船上理发或者做饭。海军那么多人，出海那么久，需要剃头的，也肯定要吃饭。当然太低也不行，再低就掏汰了。维护修理飞机需要48分，或者比这个更高，我第二次考试满足这个要求。你要是低于48分，你就只能选低于48分的工作。他们就是这样选人，一层一层分。比如说从事核工作，就是你要去接触那些Nuclear的东西，那么你的ASVAB的分数必须95分以上才可以去。
当然，如果考得太低，你可以回去重学，以后再来考。它没有一个明确的最低分数线，就象SAT和GRE成绩一样，用来参考。不过，一个理发师与一个飞机发动机的维修师，考分要求是不一样的，因为你干的活所需要知道的东西不一样。你一个理发的，所用的工具不值几个钱。发动机一下子几百万美元，完全不一样。象卡尔文森号是核动力航母，它也需要考九十几分的人去做核工作，那个东西更不得了。
当然，同样的分数，有许多不同的工种可以选择。当初我进海军时，对海军里有些什么工作一无所知，而且一开始我自己也不知道自己究竟想去干什么，没有任何目标。海军有一项计划，叫做未确定新人（Undes Airman），就是你进入海军之后，他们安排你去做一下每一份你可以选的工作，让你自己去尝试那些工作，看一看它们倒底是干什么的。然后你可以选一个你最想干的工作，那你就去学着做那个工作。
我的ASVAB考了48分，可以去做维护飞机等工作，也可以坐办公室。我不喜欢坐办公室，我的兴趣不在那里，我不喜欢给人做纸头工作。我喜欢动手，比如说拆一个东西，或者把它装起来。我小时候就喜欢干这种事情，所以我就选了维护飞机。
后来有一阵子我并不愿意做飞机了，觉得在甲板上工作很辛苦，我就想我还不如去做办分室文员算了。这个跟我想做的事情有一点冲突，就是想试一下，反正我已经站甲板站了很长时间了。我去考了几次文员，都没有考过。进入海军之后，你就不用再考ASVAB那样的基础知识了，但你要去参加工作培训（On Job Training），你必须通过入职考试。升级的话，你要去参加升级的考试。进办公室，你必须通过你要做的那份办公室工作的考试。当时我试了二三次，毕竟那不是我想干的事，努力不够，没有通过，我就没有再考。我想我还是回去管我的飞机吧，最后我做到了飞机发动机的修理员。
陆军没有这么严格。在美国四个军种中，只有海军要求你升级或调职都必须通过考试，原因是海军用着很多先进技术，只有通过考试，才能鉴别一个人对自己的工作了解不了解。它不会把一个不合格的人放在一个工作岗位上，那样太危险了，尤其是核动力那些东西。其实很多考试的内容，跟工作的联系不大，比如说我照看这一架飞机，还要去考关于其它飞机的一些东西，所以要学的知识很多。有时学的和用的一点联系都没有，但是我必须去考，没有办法。尽管我从来没有去做过，但是我多多少少得知道别的那些飞机怎么工作，它们是干什么用的，这些基本上的东西我要知道
作者：海攀 于 2012-5-3 06:17 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村
作者分类:我在美军航母上的八年|通用分类:原创文学|已有18评论
关键词：考试, 女士, 志愿
我准备了大约一个月，觉得可以了，就对我的招募员斯耐格女士说，我已经准备好去考试。然后她就帮我订下一个时间，我就去考ASVAB了。
那时候妈妈还没有同意我去参军，处于半同意不同意那种状态，不过我已经下决心要走，她不同意也晚了。妈妈总是舍不得，可是我不能一直呆在家里，我想出去工作。
考试并不是在本地的招兵办公室里进行，而是要去巴尔迪摩（Baltimore，MD）的一个叫MEPS（Military Entrance Processing Station）的地方。我的招募员斯耐格女士提前打电话问他们，嗨，我现在招到一个兵，什么时候可以带他去考试？人家告诉她什么时候可以来考，并且给我预订下一个位子。到了那一天，她就开车送我到MEPS。我去考试必须由她带着去，因为我自己进不去，必须有军队的ID才能进去。平民百姓不让进，因为那样太乱，没有安全性。那里毕竟是一个军队的机构，不是谁都能进的。
我第一次去那儿考试的时候，考了24分，通过了。考试是在电脑上进行，左边空一个椅子，坐一个人，右边空一个位置，再坐一个人，都在考试。可是我的分数与左边右边的两个人是同样的，他们就怀疑我欺骗。我怎么欺骗？你想一想，我两旁都没有坐人，是两个空的椅子。到最后不行，他们让我重考。我很不高兴，这都是些什么人呀都是？这些给政府干活的人，真差劲！这不是冤枉人吗？什么东西呀，政府的人！当时我就打消了参军的想法。
可是后来我想，我已经把学退掉了，打算去找一份工作。我就想，我再去最后一次吧，再试一次，我要看一看结果会是什么样。这一次我看都没有看书就去了，成绩比第一次高出不少，翻了番，考到48分。考完以后，我的入伍考试之事，就算通过了。这是我跨入海军的第一步，离成为一个正式的海军人员，我已经走过一半的路了，下面还有新兵训练，也要通过才行。
这种参军考试与课堂打分的五分制或百分制不同。海军系统对每一个工种的要求不一样，比如说搬炸弹，25 分就能做那个工作，你要是考到25分左右，你就可以去搬炸弹了。我的第一个成绩就只能干这种活。如果分数比这个还低，就去船上理发或者做饭。海军那么多人，出海那么久，需要剃头的，也肯定要吃饭。当然太低也不行，再低就掏汰了。维护修理飞机需要48分，或者比这个更高，我第二次考试满足这个要求。你要是低于48分，你就只能选低于48分的工作。他们就是这样选人，一层一层分。比如说从事核工作，就是你要去接触那些Nuclear的东西，那么你的ASVAB的分数必须95分以上才可以去。
当然，如果考得太低，你可以回去重学，以后再来考。它没有一个明确的最低分数线，就象SAT和GRE成绩一样，用来参考。不过，一个理发师与一个飞机发动机的维修师，考分要求是不一样的，因为你干的活所需要知道的东西不一样。你一个理发的，所用的工具不值几个钱。发动机一下子几百万美元，完全不一样。象卡尔文森号是核动力航母，它也需要考九十几分的人去做核工作，那个东西更不得了。
当然，同样的分数，有许多不同的工种可以选择。当初我进海军时，对海军里有些什么工作一无所知，而且一开始我自己也不知道自己究竟想去干什么，没有任何目标。海军有一项计划，叫做未确定新人（Undes Airman），就是你进入海军之后，他们安排你去做一下每一份你可以选的工作，让你自己去尝试那些工作，看一看它们倒底是干什么的。然后你可以选一个你最想干的工作，那你就去学着做那个工作。
我的ASVAB考了48分，可以去做维护飞机等工作，也可以坐办公室。我不喜欢坐办公室，我的兴趣不在那里，我不喜欢给人做纸头工作。我喜欢动手，比如说拆一个东西，或者把它装起来。我小时候就喜欢干这种事情，所以我就选了维护飞机。
后来有一阵子我并不愿意做飞机了，觉得在甲板上工作很辛苦，我就想我还不如去做办分室文员算了。这个跟我想做的事情有一点冲突，就是想试一下，反正我已经站甲板站了很长时间了。我去考了几次文员，都没有考过。进入海军之后，你就不用再考ASVAB那样的基础知识了，但你要去参加工作培训（On Job Training），你必须通过入职考试。升级的话，你要去参加升级的考试。进办公室，你必须通过你要做的那份办公室工作的考试。当时我试了二三次，毕竟那不是我想干的事，努力不够，没有通过，我就没有再考。我想我还是回去管我的飞机吧，最后我做到了飞机发动机的修理员。
陆军没有这么严格。在美国四个军种中，只有海军要求你升级或调职都必须通过考试，原因是海军用着很多先进技术，只有通过考试，才能鉴别一个人对自己的工作了解不了解。它不会把一个不合格的人放在一个工作岗位上，那样太危险了，尤其是核动力那些东西。其实很多考试的内容，跟工作的联系不大，比如说我照看这一架飞机，还要去考关于其它飞机的一些东西，所以要学的知识很多。有时学的和用的一点联系都没有，但是我必须去考，没有办法。尽管我从来没有去做过，但是我多多少少得知道别的那些飞机怎么工作，它们是干什么用的，这些基本上的东西我要知道
直接去作者新浪博客看吧
每天都更新的
http://blog.sina.com.cn/fromthenewworld
每天都更新的
http://blog.sina.com.cn/fromthenewworld
请继续楼主
楼主继续呀。
先把待发的目录贴上来：
（4）---新兵训练营之一夜折腾
（5）---新兵训练营之离家之痛
（6）---新兵训练营之学习游泳
（7）---新兵训练营之偷懒挨打
。。。。
（17）---新兵训练营之逃跑及偷情
。。。。
（23）---飞机维护长之转圈打仗
（24）---飞机维护长之初登航母
（25）---飞机维护长之船上训练
。。。。
（34）---飞机维护长之一夜情
（36）---飞机维护长之军队待遇
（37）---飞机维护长之六个女孩
先把待发的目录贴上来：
（4）---新兵训练营之一夜折腾
（5）---新兵训练营之离家之痛
（6）---新兵训练营之学习游泳
（7）---新兵训练营之偷懒挨打
。。。。
（17）---新兵训练营之逃跑及偷情
。。。。
（23）---飞机维护长之转圈打仗
（24）---飞机维护长之初登航母
（25）---飞机维护长之船上训练
。。。。
（34）---飞机维护长之一夜情
（36）---飞机维护长之军队待遇
（37）---飞机维护长之六个女孩
楼主继续
继续啊
yikecat 发表于 2012-9-14 19:55
出去的都不再当自己是中国人了！我们应该反思！！
没有什么好反思的。
作者自己都承认了他学习不好，很明显在中国这种“优等生的天堂、差等生的地狱”的应试教育体制下，他属于被当做劣等小孩被歧视被边缘化的那种人。可以认为他整个童年和青少年都相当压抑
他来到美国，总算喘过气来了，美国对他太好了，美国就是他的再生父母，它当然认美国当爹
------------------------------------------------------------------------------------
美国人也有喜欢中国的，认中国当爹的。
50年代有一个抗美援朝战俘，就死心塌地的觉得中国好，叫温纳瑞斯。
温瑞斯是出身美国社会底层的吊丝，没上过多少学，在美国生活的时候就是在这里打几天零工在那里打几天零工，战后经济萧条，他工作都找不到，吃饭都没着落，只能去当兵。结果美国人把它送到朝鲜当炮灰，这家伙差点死在朝鲜，最后被中国俘虏。
他在美国属于最受欺负最受白眼的那种人
可是来到中国之后，中国人送他上大学，给他介绍工作，给他公费医疗，给他分房子，给他介绍对象。中国对他太好了，他死心塌地的觉得中国好觉得社会主义好，认中国当爹。
他爱国爱到什么地步，他临终前，听说住院费用特别贵，他居然吵吵着要出院，因为不舍得花国家的钱！ 这个表现意味着他真心实意的把中国当自己爹妈了。
到最后他的临终遗愿是有个中国户口，加入TG党（他一直没中国户口）
http://www.tudou.com/v/ESP5dylq2Dg/&resourceId=0_04_05_99/v.swf
-------------------------------------------------
所以甲国人来到乙国，如果取得人生的成功，产生乙国人身份的认同感，是一种自然现象
yikecat 发表于 2012-9-14 19:55
出去的都不再当自己是中国人了！我们应该反思！！
没有什么好反思的。
作者自己都承认了他学习不好，很明显在中国这种“优等生的天堂、差等生的地狱”的应试教育体制下，他属于被当做劣等小孩被歧视被边缘化的那种人。可以认为他整个童年和青少年都相当压抑
他来到美国，总算喘过气来了，美国对他太好了，美国就是他的再生父母，它当然认美国当爹
------------------------------------------------------------------------------------
美国人也有喜欢中国的，认中国当爹的。
50年代有一个抗美援朝战俘，就死心塌地的觉得中国好，叫温纳瑞斯。
温瑞斯是出身美国社会底层的吊丝，没上过多少学，在美国生活的时候就是在这里打几天零工在那里打几天零工，战后经济萧条，他工作都找不到，吃饭都没着落，只能去当兵。结果美国人把它送到朝鲜当炮灰，这家伙差点死在朝鲜，最后被中国俘虏。
他在美国属于最受欺负最受白眼的那种人
可是来到中国之后，中国人送他上大学，给他介绍工作，给他公费医疗，给他分房子，给他介绍对象。中国对他太好了，他死心塌地的觉得中国好觉得社会主义好，认中国当爹。
他爱国爱到什么地步，他临终前，听说住院费用特别贵，他居然吵吵着要出院，因为不舍得花国家的钱！ 这个表现意味着他真心实意的把中国当自己爹妈了。
到最后他的临终遗愿是有个中国户口，加入TG党（他一直没中国户口）
http://www.tudou.com/v/ESP5dylq2Dg/&resourceId=0_04_05_99/v.swf
w020090102341191711538.jpg (56.95 KB, 下载次数: 11)
下载附件 保存到相册
-------------------------------------------------
所以甲国人来到乙国，如果取得人生的成功，产生乙国人身份的认同感，是一种自然现象
楼主继续……
yikecat 发表于 2012-9-14 19:55 ![]()
出去的都不再当自己是中国人了！我们应该反思！！
今天碰见一哥们，要移民的，各种说中国不好，嘴巴里面 中国=垃圾， 哎，无知的孩子。
国内自我矮化，崇洋媚外的风气还是比较普遍的存在的，希望通过钓鱼岛之争，能给这些败类洗洗脑子。
出去的都不再当自己是中国人了！我们应该反思！！
今天碰见一哥们，要移民的，各种说中国不好，嘴巴里面 中国=垃圾， 哎，无知的孩子。
国内自我矮化，崇洋媚外的风气还是比较普遍的存在的，希望通过钓鱼岛之争，能给这些败类洗洗脑子。
有本事的人在那里都是天堂，没本事的只有成天这不好那不好的报怨。
楼主继续……
多搞点。。。。回来啊 ，你懂的
看样子LZ准备写很多，留待观察
没有什么好反思的。
作者自己都承认了他学习不好，很明显在中国这种“优等生的天堂、差等生的地狱” ...
这个事我知道。
不知道你身边有没有这么两种人，读书时学习不好，调皮捣蛋，成年了反而有本事，做大官，会赚钱，尊师重道；反而是那些读书时成绩很好的人，成年后一辈子做研究工作，做高级打工仔，连自己的启蒙老师都不记得了。鄙人身边就有大把的这两种人。
所以说，成功还是要看自身的努力和对待人生的态度问题，而不要都归结于某种体制。体制是死的，人是活的。
作者自己都承认了他学习不好，很明显在中国这种“优等生的天堂、差等生的地狱” ...
这个事我知道。
不知道你身边有没有这么两种人，读书时学习不好，调皮捣蛋，成年了反而有本事，做大官，会赚钱，尊师重道；反而是那些读书时成绩很好的人，成年后一辈子做研究工作，做高级打工仔，连自己的启蒙老师都不记得了。鄙人身边就有大把的这两种人。
所以说，成功还是要看自身的努力和对待人生的态度问题，而不要都归结于某种体制。体制是死的，人是活的。
催眠术师 发表于 2012-9-14 20:22
今天碰见一哥们，要移民的，各种说中国不好，嘴巴里面 中国=垃圾， 哎，无知的孩子。
国内自我矮化，崇 ...
毛主席说过，天要下雨，娘要嫁人，随他去吧！！
我国的入籍制度很严格，这些现在出去的人总有一天会后悔的。这一天不会太远，我们有生之年就能看到！
催眠术师 发表于 2012-9-14 20:22
今天碰见一哥们，要移民的，各种说中国不好，嘴巴里面 中国=垃圾， 哎，无知的孩子。
国内自我矮化，崇 ...
毛主席说过，天要下雨，娘要嫁人，随他去吧！！
我国的入籍制度很严格，这些现在出去的人总有一天会后悔的。这一天不会太远，我们有生之年就能看到！
坐等楼主更新
楼主继续
我最感兴趣的是——（17）---新兵训练营之逃跑及偷情
一样米养百样人，同一个教育制度下可以出陈景润，也可以出周克华，
别一提及当今教育，就动辄“应试”如何如何的，
只要院校资源没有达到各人按需分配、自取所需的公产主义标准，就一定存在考试筛选考生的制度，
只要存在考试制度，就一定出现专为应付考试而衍生的备考教育，
这是不以任何人主观愿望为转移的客观现实，如果连这个现实都不愿适应，那么恐怕此君到任何社会都会与环境格格不入。
别一提及当今教育，就动辄“应试”如何如何的，
只要院校资源没有达到各人按需分配、自取所需的公产主义标准，就一定存在考试筛选考生的制度，
只要存在考试制度，就一定出现专为应付考试而衍生的备考教育，
这是不以任何人主观愿望为转移的客观现实，如果连这个现实都不愿适应，那么恐怕此君到任何社会都会与环境格格不入。
期待楼主更新
好文章，请继续哈。。。。。。。。。。。
我感觉国家有关部门应该把本文的作者聘请过来当专家什么的，毕竟我们这方面才刚起步，需要这方面的人才，就是不知道美国法律允许不？
标记一下
偷情偷情偷情
yikecat 发表于 2012-9-14 21:03 ![]()
这个事我知道。
不知道你身边有没有这么两种人，读书时学习不好，调皮捣蛋，成年了反而有本事，做大官， ...
差不多，成功的人总有他成功的原因，不成功的人换个地方也许能成功，但是。。。你懂的
这个事我知道。
不知道你身边有没有这么两种人，读书时学习不好，调皮捣蛋，成年了反而有本事，做大官， ...
差不多，成功的人总有他成功的原因，不成功的人换个地方也许能成功，但是。。。你懂的
催眠术师 发表于 2012-9-14 20:22 ![]()
今天碰见一哥们，要移民的，各种说中国不好，嘴巴里面 中国=垃圾， 哎，无知的孩子。
国内自我矮化，崇 ...
关键是那都是“要移民的”，真移民以后的，绝对超过一半对中国抱有难以割舍的感情，包括我这样的自干五。这种货色在海外也是被鄙视的对象，中国人圈子不理他，外国人圈子更瞧不起他。
今天碰见一哥们，要移民的，各种说中国不好，嘴巴里面 中国=垃圾， 哎，无知的孩子。
国内自我矮化，崇 ...
关键是那都是“要移民的”，真移民以后的，绝对超过一半对中国抱有难以割舍的感情，包括我这样的自干五。这种货色在海外也是被鄙视的对象，中国人圈子不理他，外国人圈子更瞧不起他。
yikecat 发表于 2012-9-14 21:05 ![]()
毛主席说过，天要下雨，娘要嫁人，随他去吧！！
我国的入籍制度很严格，这些现在出去的人总有一天会后 ...
这种货到了西方就得后悔，没人让他埋怨也没人同情他。以现阶段的中国，在国内混不好的，出来也一定混不好。能在海外混得好的，在国内也不会差到哪里去。看过《北京人在纽约》吧？很真实，妻离子散、家破人亡就是他们必然的下场！
毛主席说过，天要下雨，娘要嫁人，随他去吧！！
我国的入籍制度很严格，这些现在出去的人总有一天会后 ...
这种货到了西方就得后悔，没人让他埋怨也没人同情他。以现阶段的中国，在国内混不好的，出来也一定混不好。能在海外混得好的，在国内也不会差到哪里去。看过《北京人在纽约》吧？很真实，妻离子散、家破人亡就是他们必然的下场！
本楼的很多言论倒真的是描绘出了我国崛起道路将困难重重的像。
诡辩和脱离实际形容某些楼可是相当贴切。
诡辩和脱离实际形容某些楼可是相当贴切。
去那个博客看了看，标题全是中国人在美国怎么样
指向性很明显
指向性很明显
马甲在平果2 发表于 2012-9-14 19:41 ![]()
怎么没人支持的
35分發的貼，41分就回帖了，你不看貼？這樣好的貼要看和想才會學到東西。
怎么没人支持的
35分發的貼，41分就回帖了，你不看貼？這樣好的貼要看和想才會學到東西。
我在美军航母上的八年（4）---新兵训练营之一夜折腾
我在美军航母上的八年
一鸣口述，海攀记录整理
第二章 新兵训练营
我们又坐了几个小时的大轿车，一直坐到大湖边的海军训练基地，就是Boot Camp。到
达那里的时候，已经半夜了，好多人都困了，但是不让我们睡觉。
只要一上巴士，那些训练我们的军官，就开始对着我们喊叫（Yell），这就是训练的开
始。“Get off the bus！”（下车！） “Stand in the line！”（站到队里去！）
他们就这样对着你的脸叫唤，一直冲你吼，直到你毕业，因为你已经不是平民了，你要
被训练成一个军人。他们要是对你好好说话，到了打仗时也这样，你就不能打仗。打什
么仗呀，这么软的，人家不是把你打死了吗？军队里要是没有这种气氛，你就当不了军
人。他们就是这样训练你。
下车以后，地上画着45度分开的脚，我们必须按照脚印，一个一个地站在那儿，一排一
排的，有几百个人。我们这些从美国不同地方来的人，就在那天晚上，集中到那个地方
，一起开始训练。
我临来这里的时候，他们告诉我不用拿任何东西，可我还是带来一个小书包，装着一些
随身用品。很多人都是这样，都带着自己的包。我们刚站好队，那些军官就让我们把书
包打开，把东西全倒出来。不是他们来给你扔，他们让你自己扔。他们对我们喊：“
Open your bag！Throw everything on the ground！”（打开你的包，把所有东西扔
到地上。）他们让我们把书包倒过来，就这样抖动，把所有东西都抖出来。其它我们以
为可以随身带的东西，也全部收去，连一支笔都不准留，更不准我们有手机。然后他们
又吼：“Pick，pick them up! Put them into bag！”（把东西检起来，放进朔料袋
。）然后就有人拖着一个筐子过来，又吼：“Put it into basket！”（把朔料袋放进
筐子里。）在这之前，他们让我们每个人写一个标签（Tag），记下你的地址。他们不
会把我们的东西扔掉，他们会按照我们写的地址，把这些东西寄回我们家里去。我当时
心里想，早知道这样，我什么都不带了。我带来了，你们又给我寄回去，等于什么都没
带。当时谁也没有想到会这样。
这个时候，已经深夜一两点了。我们又排成一个长队，进到一个建筑中去。人家干什么
？是给我们理发，一律剃成光头。里面雇了一些平民理发师，又不用什么发型，嗤嗤几
下，一会就光了。一会一个，一会一个，速度很快。
那么多人理完发，已经的凌晨两点多了。从昨天早上到现在，我还没有睡过觉。我当时
就想，Man，实在太困了。肯定很多人都这么想。大家都累了，好多人靠在墙上。马上
有人过来对那些人吼：“Get off the bulkhead！”就是“不得靠墙！”
一进入新兵训练营，我们用的词就不再是平民的词了。墙不再叫Wall，而叫Bulkhead。
走廊，平民叫Hall Way，我们叫P-Way，就是Passage Way。不管你到海军的任何地方，
我们不用这类平民用词，都是用海军的用语。比如说平民说左边为Left，我们海军就是
Port，右边也不是Right，而是Starboard。平民百姓把洗手间叫做Bathroom或Restroom
，在海军我们把它叫Head。比如说同伴问你：“Where are you going？”你去哪儿？
你回答说：“Go to head。”他就知道你要去厕所。但是平民百姓不知道我们在说什么
。如果你对平民用海军的词说话，对他们来说就是外语，他们真不懂。这就是美国的传
统（Tradition），从美国有海军的第一天到现在，一直用的就是这样一些词。
在军舰里，我们也不用平民百姓的一点、二点、三点，或者是上午、下午，我们不用am
，pm。我们用的是24小时，但还是用本地时间（Local Time）。我在加州工作，我就用
加州的时间，按24小时算。比如说早上八点，平民用8am，我们不这么说，我们把它叫
做0800，Zero-Eight-Hundred。再比如你问：“What time do you want to eat？”你
什么时候想去吃饭？我说：“Sixteen-Hundred。”那就是下午四点。
剃完头出来，我们又去排队。这次是到一个很大的房间，要在这里给大家发用具，还有
军服。你进去以后，洗脸、刷牙等所有用具，都由军队发，每个人一份，每个人都一样
。军服发好几身，一次发齐，还要一个一个试大小，你速度必须要快。他们命令我们：
“Take off your trousers。”（把你们的裤子脱掉。）然后是：“Put on dress
pack。”（穿上礼服。）因为我们有不同的制服（Uniform），很多套，我们不懂人家
说的Dress Pack。我们怎么会知道那是什么？人家又说Water Pack，我们根本不懂。我
们去问军官，他们就对我们吼。任何事情，他们都对我们喊叫。这是一种训练方式，让
你精神上准备好（Mentally Prepared），你现在不是一个平民了，你现在是一个军人。
随后他们发给我们一人一个小盒子，是印字的章子。在军队里面，每个人穿的衣服，都
要盖上章子，你的姓，和你的社会安全号码最后面的四个数字，都要印在你的军服上面
。这个也要由你自己印，他们会教给你怎么印。你不能随便印，专门有一个地方印那些
东西。我们当时什么都不会，都是由他们一项一项教我们。
我们来这里之前，各地的MEPS已经把我们所有的信息发过来了。我们来时什么都不用带
，连身份证件，象驾驶执照什么的，都不用带。训练营有自己的系统，他们知道今天该
收到谁谁谁，长得什么样。每个人都用自己的最后四位社会安全号码做代号，他们把你
的代号一打进去，系统就会告诉他们，这个人现在在什么地方，来了，没来，还是等在
哪里。训练营每天接收那么多人，必须有一个系统，把每一个人跟踪下来（Keep Track
）。
领完军服之后，他们就根据我们的代号，一一分配我们去各个Division，就是训练队。
他们告诉我们，这个人去那边，那个人属于这边，另一个再去哪里，他们把我们都安排
到一个一个的训练队。这是随便分的，并不是把一个州来的，都分到一块。分好队之后
，每个人都有了自己的家。你到了那个训练队，那些不认识的人，全美各地来的人，都
成了你的一家人。一个训练队大约有七八十人，每个队有三个训练教官（Drill
Instructor）。Drill既是训练，也是钻孔，我们现在就是让他们在我们身上钻孔。他
们对你喊，对你骂，就起着Drill的作用。从此以后，就是这三个Drill Instructors领
着我们八十个人训练。
分完队之后，我们的训练教官就领着队里的所有人，一起住到一个大房子里面。这是一
个很大的建筑，里面一共住三个训练队。我们睡得是高架床，底下睡一个，上面一个睡
。我们把我们睡的地方叫做Coffin Lot（棺材盒），因为床上睡人，床板推开以后，可
以放东西，就象棺材一样。以后我们上船，也是这种住法。但是我们的床远没有家里睡
的床那么舒服，床很窄，垫子很薄，睡上去很硬。
住处安排好后，已经早晨三点多了。教官让我们睡三个小时（Take 3 hour sleep）。
我们把东西往棺材里一扔，赶快睡觉，先睡二三个小时再说，都累死了。有的人因为什
么事情晚了，只能睡一个小时。还有的人干脆不睡觉了，因为你只睡一个小时就起来，
非常难过，还不如不睡。
我们的第一个晚上，就是这样过来的。整个过程一项一项完成。我们几百个人，一晚上
就安排好了。
我在美军航母上的八年
一鸣口述，海攀记录整理
第二章 新兵训练营
我们又坐了几个小时的大轿车，一直坐到大湖边的海军训练基地，就是Boot Camp。到
达那里的时候，已经半夜了，好多人都困了，但是不让我们睡觉。
只要一上巴士，那些训练我们的军官，就开始对着我们喊叫（Yell），这就是训练的开
始。“Get off the bus！”（下车！） “Stand in the line！”（站到队里去！）
他们就这样对着你的脸叫唤，一直冲你吼，直到你毕业，因为你已经不是平民了，你要
被训练成一个军人。他们要是对你好好说话，到了打仗时也这样，你就不能打仗。打什
么仗呀，这么软的，人家不是把你打死了吗？军队里要是没有这种气氛，你就当不了军
人。他们就是这样训练你。
下车以后，地上画着45度分开的脚，我们必须按照脚印，一个一个地站在那儿，一排一
排的，有几百个人。我们这些从美国不同地方来的人，就在那天晚上，集中到那个地方
，一起开始训练。
我临来这里的时候，他们告诉我不用拿任何东西，可我还是带来一个小书包，装着一些
随身用品。很多人都是这样，都带着自己的包。我们刚站好队，那些军官就让我们把书
包打开，把东西全倒出来。不是他们来给你扔，他们让你自己扔。他们对我们喊：“
Open your bag！Throw everything on the ground！”（打开你的包，把所有东西扔
到地上。）他们让我们把书包倒过来，就这样抖动，把所有东西都抖出来。其它我们以
为可以随身带的东西，也全部收去，连一支笔都不准留，更不准我们有手机。然后他们
又吼：“Pick，pick them up! Put them into bag！”（把东西检起来，放进朔料袋
。）然后就有人拖着一个筐子过来，又吼：“Put it into basket！”（把朔料袋放进
筐子里。）在这之前，他们让我们每个人写一个标签（Tag），记下你的地址。他们不
会把我们的东西扔掉，他们会按照我们写的地址，把这些东西寄回我们家里去。我当时
心里想，早知道这样，我什么都不带了。我带来了，你们又给我寄回去，等于什么都没
带。当时谁也没有想到会这样。
这个时候，已经深夜一两点了。我们又排成一个长队，进到一个建筑中去。人家干什么
？是给我们理发，一律剃成光头。里面雇了一些平民理发师，又不用什么发型，嗤嗤几
下，一会就光了。一会一个，一会一个，速度很快。
那么多人理完发，已经的凌晨两点多了。从昨天早上到现在，我还没有睡过觉。我当时
就想，Man，实在太困了。肯定很多人都这么想。大家都累了，好多人靠在墙上。马上
有人过来对那些人吼：“Get off the bulkhead！”就是“不得靠墙！”
一进入新兵训练营，我们用的词就不再是平民的词了。墙不再叫Wall，而叫Bulkhead。
走廊，平民叫Hall Way，我们叫P-Way，就是Passage Way。不管你到海军的任何地方，
我们不用这类平民用词，都是用海军的用语。比如说平民说左边为Left，我们海军就是
Port，右边也不是Right，而是Starboard。平民百姓把洗手间叫做Bathroom或Restroom
，在海军我们把它叫Head。比如说同伴问你：“Where are you going？”你去哪儿？
你回答说：“Go to head。”他就知道你要去厕所。但是平民百姓不知道我们在说什么
。如果你对平民用海军的词说话，对他们来说就是外语，他们真不懂。这就是美国的传
统（Tradition），从美国有海军的第一天到现在，一直用的就是这样一些词。
在军舰里，我们也不用平民百姓的一点、二点、三点，或者是上午、下午，我们不用am
，pm。我们用的是24小时，但还是用本地时间（Local Time）。我在加州工作，我就用
加州的时间，按24小时算。比如说早上八点，平民用8am，我们不这么说，我们把它叫
做0800，Zero-Eight-Hundred。再比如你问：“What time do you want to eat？”你
什么时候想去吃饭？我说：“Sixteen-Hundred。”那就是下午四点。
剃完头出来，我们又去排队。这次是到一个很大的房间，要在这里给大家发用具，还有
军服。你进去以后，洗脸、刷牙等所有用具，都由军队发，每个人一份，每个人都一样
。军服发好几身，一次发齐，还要一个一个试大小，你速度必须要快。他们命令我们：
“Take off your trousers。”（把你们的裤子脱掉。）然后是：“Put on dress
pack。”（穿上礼服。）因为我们有不同的制服（Uniform），很多套，我们不懂人家
说的Dress Pack。我们怎么会知道那是什么？人家又说Water Pack，我们根本不懂。我
们去问军官，他们就对我们吼。任何事情，他们都对我们喊叫。这是一种训练方式，让
你精神上准备好（Mentally Prepared），你现在不是一个平民了，你现在是一个军人。
随后他们发给我们一人一个小盒子，是印字的章子。在军队里面，每个人穿的衣服，都
要盖上章子，你的姓，和你的社会安全号码最后面的四个数字，都要印在你的军服上面
。这个也要由你自己印，他们会教给你怎么印。你不能随便印，专门有一个地方印那些
东西。我们当时什么都不会，都是由他们一项一项教我们。
我们来这里之前，各地的MEPS已经把我们所有的信息发过来了。我们来时什么都不用带
，连身份证件，象驾驶执照什么的，都不用带。训练营有自己的系统，他们知道今天该
收到谁谁谁，长得什么样。每个人都用自己的最后四位社会安全号码做代号，他们把你
的代号一打进去，系统就会告诉他们，这个人现在在什么地方，来了，没来，还是等在
哪里。训练营每天接收那么多人，必须有一个系统，把每一个人跟踪下来（Keep Track
）。
领完军服之后，他们就根据我们的代号，一一分配我们去各个Division，就是训练队。
他们告诉我们，这个人去那边，那个人属于这边，另一个再去哪里，他们把我们都安排
到一个一个的训练队。这是随便分的，并不是把一个州来的，都分到一块。分好队之后
，每个人都有了自己的家。你到了那个训练队，那些不认识的人，全美各地来的人，都
成了你的一家人。一个训练队大约有七八十人，每个队有三个训练教官（Drill
Instructor）。Drill既是训练，也是钻孔，我们现在就是让他们在我们身上钻孔。他
们对你喊，对你骂，就起着Drill的作用。从此以后，就是这三个Drill Instructors领
着我们八十个人训练。
分完队之后，我们的训练教官就领着队里的所有人，一起住到一个大房子里面。这是一
个很大的建筑，里面一共住三个训练队。我们睡得是高架床，底下睡一个，上面一个睡
。我们把我们睡的地方叫做Coffin Lot（棺材盒），因为床上睡人，床板推开以后，可
以放东西，就象棺材一样。以后我们上船，也是这种住法。但是我们的床远没有家里睡
的床那么舒服，床很窄，垫子很薄，睡上去很硬。
住处安排好后，已经早晨三点多了。教官让我们睡三个小时（Take 3 hour sleep）。
我们把东西往棺材里一扔，赶快睡觉，先睡二三个小时再说，都累死了。有的人因为什
么事情晚了，只能睡一个小时。还有的人干脆不睡觉了，因为你只睡一个小时就起来，
非常难过，还不如不睡。
我们的第一个晚上，就是这样过来的。整个过程一项一项完成。我们几百个人，一晚上
就安排好了。
我在美军航母上的八年（5）---新兵训练营之离家之痛
第二天早上刚到六点钟
，军官们就把我们都叫起来，让我们去吃早饭。人家不管你睡了几个小时，他们才不在乎（They don’t care）。
吃完早饭后，我们都站在那里，每个人做自我介绍。我们在军队里干什么事情基本上都是站着，很少可以坐在地上。不是说教官现在讲话了，你们就可以坐着，没有那种好事。一天十几个小时，我们都必须站着，没有办法。他们就是这样训练你，因为很多人都还是孩子，平时爸爸妈妈惯着，第一次从家里出来，不严格不行。我参军的时候已经快二十一岁了，比他们大一点，也懂事一些，我无所谓。一些年纪小的人可真是受不了。
在我们训练队里，最小的是高中毕业生，十七、八岁，因为如果不是高中毕业，人家不收你。最大的是一个白人，当时已经三十二岁还是三十三岁了。海军规定年龄三十五岁以下可以收，三十五以上就不行了。他好象属于那种美国偏僻的农村，没有很多文化，那个地方也没有很多工作机会。我问过他，你怎么还来当兵，参军有什么意思？他说他没有办法，这是他能想到的赚钱的唯一路子，所以不参军不行。他在家里有老婆跟孩子，他老婆也在工作，因为是女的，找工作好办一点。可是他们又有孩子，只靠老婆也不行。他必须出来干点什么，比如说，当军人。他们没有其它办法。
我们八十个人里面，有五、六个黑人，三、四个南美人，中国人只有我一个，剩下的都是白人。有十几个女兵，女的里面有一两个是黑人。我们是从整个美国不同的地方来的，哪个州的都有，不好说哪个州的比例大。各个训练队都一样，大多数是白人。不管是那一个军种，总体来说，白人都占最大比例，因为这个国家本来白人就多，当兵的也是白人多。当然，大家都说英语。
女兵是跟男兵混在一起训练，并不分开，每个训练队里都有女兵。因为参军的女孩子毕竟数量少，所以我们队里的这十几个女的，跟其他训练队的女兵们住在一起。所有女兵加起来，七八十个吧，放在另外一个建筑里面，不跟男兵们混在一块。
那天他们也让我们每个人给家里打了一次电话。我们都没有手机，是大家集合，一起到训练基地专门的一个打电话的地方去打的。他们不准我们说太长，最多也就是说，爸爸妈妈，我已经平安到达训练营了，请你们放心。只能说这些。
后来我也有机会给家里打电话，但我从来没有打过。那里不能发电邮（Email），只能打电话。教官定期给我们每个人发一张电话卡（Phone Card），每个人五分钟，不要钱。但是我从来没有用过，我把我的电话卡都让给别人用了，原因在于虽然我那时候已经二十岁了，但还是象小孩一样，因为从小一直跟着妈妈长大，我离不开妈妈，就是那种感觉。所以我就不给妈妈打电话，我怕我一打电话太难受，承受不了那种压力，怕我在往后的训练中受不了。反正就二个月嘛，挺一下就过去了。等这八个星期过完之后，我才又给妈妈打了一次电话，说我快要毕业了，你们要是有时间，就来参加我的毕业典礼吧，你们要是太忙的话，就不用来了，我打电话回来，就是为了告诉你们这件事。在训练当中，我是一直不给家里打电话，就是不愿意让自己想家，要推着自己坚持到底。当时我就是这么想的。我不是不爱我妈妈，我就是不愿让自己陷入想家这件事情，影响我的训练，我不想那样，因为这是我自己选的路，我总得把这个训练营走完吧。
想快看的弟兄到http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1575657402_0_2.html 已經更新到出海了（第43篇）
第二天早上刚到六点钟
，军官们就把我们都叫起来，让我们去吃早饭。人家不管你睡了几个小时，他们才不在乎（They don’t care）。
吃完早饭后，我们都站在那里，每个人做自我介绍。我们在军队里干什么事情基本上都是站着，很少可以坐在地上。不是说教官现在讲话了，你们就可以坐着，没有那种好事。一天十几个小时，我们都必须站着，没有办法。他们就是这样训练你，因为很多人都还是孩子，平时爸爸妈妈惯着，第一次从家里出来，不严格不行。我参军的时候已经快二十一岁了，比他们大一点，也懂事一些，我无所谓。一些年纪小的人可真是受不了。
在我们训练队里，最小的是高中毕业生，十七、八岁，因为如果不是高中毕业，人家不收你。最大的是一个白人，当时已经三十二岁还是三十三岁了。海军规定年龄三十五岁以下可以收，三十五以上就不行了。他好象属于那种美国偏僻的农村，没有很多文化，那个地方也没有很多工作机会。我问过他，你怎么还来当兵，参军有什么意思？他说他没有办法，这是他能想到的赚钱的唯一路子，所以不参军不行。他在家里有老婆跟孩子，他老婆也在工作，因为是女的，找工作好办一点。可是他们又有孩子，只靠老婆也不行。他必须出来干点什么，比如说，当军人。他们没有其它办法。
我们八十个人里面，有五、六个黑人，三、四个南美人，中国人只有我一个，剩下的都是白人。有十几个女兵，女的里面有一两个是黑人。我们是从整个美国不同的地方来的，哪个州的都有，不好说哪个州的比例大。各个训练队都一样，大多数是白人。不管是那一个军种，总体来说，白人都占最大比例，因为这个国家本来白人就多，当兵的也是白人多。当然，大家都说英语。
女兵是跟男兵混在一起训练，并不分开，每个训练队里都有女兵。因为参军的女孩子毕竟数量少，所以我们队里的这十几个女的，跟其他训练队的女兵们住在一起。所有女兵加起来，七八十个吧，放在另外一个建筑里面，不跟男兵们混在一块。
那天他们也让我们每个人给家里打了一次电话。我们都没有手机，是大家集合，一起到训练基地专门的一个打电话的地方去打的。他们不准我们说太长，最多也就是说，爸爸妈妈，我已经平安到达训练营了，请你们放心。只能说这些。
后来我也有机会给家里打电话，但我从来没有打过。那里不能发电邮（Email），只能打电话。教官定期给我们每个人发一张电话卡（Phone Card），每个人五分钟，不要钱。但是我从来没有用过，我把我的电话卡都让给别人用了，原因在于虽然我那时候已经二十岁了，但还是象小孩一样，因为从小一直跟着妈妈长大，我离不开妈妈，就是那种感觉。所以我就不给妈妈打电话，我怕我一打电话太难受，承受不了那种压力，怕我在往后的训练中受不了。反正就二个月嘛，挺一下就过去了。等这八个星期过完之后，我才又给妈妈打了一次电话，说我快要毕业了，你们要是有时间，就来参加我的毕业典礼吧，你们要是太忙的话，就不用来了，我打电话回来，就是为了告诉你们这件事。在训练当中，我是一直不给家里打电话，就是不愿意让自己想家，要推着自己坚持到底。当时我就是这么想的。我不是不爱我妈妈，我就是不愿让自己陷入想家这件事情，影响我的训练，我不想那样，因为这是我自己选的路，我总得把这个训练营走完吧。
想快看的弟兄到http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1575657402_0_2.html 已經更新到出海了（第43篇）
http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1575657402_0_1.html 已經更新到43篇了。
我在美军航母上的八年（6）---新兵训练营之学习游泳
第一个星期叫做P-Days，我也不知道为什么这么叫。从进来的第二天开始，教官们就把我们领到训练营的一个医疗中心（Medical Center），让我们去打一些预防针，测你的眼力，可以给你配一副眼镜，还给你看牙。我在MEPS体检过一次，到了训练营他们又给我重新做了一次体检。
这一个星期过的还是比较轻松的，就象是入营教育（Orientation），让你适应军营生活。也就是用一个星期时间，让你把该做的都做了，下一个星期才好开始训练。除了打打针、检查身体什么的，每天的主要活动就是领着我们到各处参观，每天去的地方都不一样。整个营区（Campus）很大，要看的东西不少。他们让你先认识认识这个训练基地大致是怎么样一个结构，就好象你到了一个新家，每个房间你都要去看一看，哪个房间在什么地方，干什么用的，你都要知道。去参观的不是我们这一个队的八十个人，而是几百个人，不止一个训练队。在这一个星期内，所有人都必须去看牙或者是打针，都要到各处参观，或者去游泳池游泳，所以各个队都要互相等，还是很花时间的。我们一天也看不了几个地方，很多时间就是站在那儿等待。
另外就是把你生活中该用的东西都给你交待清楚。比如说教官要教我们怎样叠衣服，不能把东西乱扔。我们的盒子只有那么一点大，船上的空间也只有那么一点大，什么东西怎么放，都是有规定的。这些教官都要教你，你必须学会。你叠衣服的时候，教官也在观察你，看你是不是细心，是不是认真，这些都不一样，跟你以后做什么工作都有关系。
你要是不会游泳，头一个星期就必须去学游泳。这儿有学游泳的池子，有人教你。我参军的时候，还不会游泳，因为我是从兰州来的，没有学过。我是到新兵训练营以后，才开始学游泳。我要是学不会，就不能在军营里呆，我就得回家。海军是在海上，我进了海军，就必须会游泳，不会不行。每个人都必须学到你自己感到游得相当自如（Comfortable）才行。
其实参加海军的人，并不是说每一个人都会游泳，还是有很多人不会，所以去学游泳的人不少。我们这些人学游泳的时候，先进一个专门的小池子，水比较浅，脚可以站到地上。它不能做得很深，怕有人淹着。教官们先在小池子里教我们怎么浮，能浮在水面后，再教我们怎么从另一个大池子的这头游到那头。我们就象小孩一样，天天在水里泡着，天天学。我头一个星期就基本上学会了。
可是真要去考试的时候，就不是光从这头游到那头了，不是那么简单。这个也是有标准的。我们要穿上游泳裤，从一个跳台上跳下去，那个跳台离水面有十英尺高，水池本身有十二英尺深。跳下去后，你要自己浮起来，再从这头游到那头，总共有50 码（Yard）长。他们不管你怎么游，只要你能往前走，人家不管你怎么走。因为我不会换气，我就这么躺着游，仰泳（Backstroke）。我后来没有再学自由泳、蛙泳，不需要了。我游完上岸后，还要再走回来，穿上军队中的一种专门的工作服，从裤子到身子是连着的那种。他们把我倒着放进水里，让我在水上漂五分钟，然后再让我起来。在做这些的时候，我一定要穿着我们军队上的靴子，有一两磅重，很沉的，所以也不是那么容易浮在水面上的。我只要出水了，就算是通过了，他们给我盖一个章子，算我游泳合格了。
游泳这一项，是我们每一个人都必须通过的，因为到训练快结束的时候，我们有一个东西，叫做Battle Station（战斗考核），就是通过一个白天两个晚上，36个小时，你要把你这两个月来在海军里面训练所学的东西，全都重新做一遍。你在做战斗考核的时候，就不是训练了，没有人再教你，你要是犯了错误，他们就会把你从队中拉出来，你这一项就算是失败了。
在你去做战斗考核（Battle Station）之前，你必须拿到游泳合格证。如果你不合格，他们不准你去做。你做不了Battle Station的话，你没有选择，要不你就从第一天开始，再来一遍新兵训练，要不就是他们看你实在不行，把你的合同取消掉，送你回家。
第一个星期叫做P-Days，我也不知道为什么这么叫。从进来的第二天开始，教官们就把我们领到训练营的一个医疗中心（Medical Center），让我们去打一些预防针，测你的眼力，可以给你配一副眼镜，还给你看牙。我在MEPS体检过一次，到了训练营他们又给我重新做了一次体检。
这一个星期过的还是比较轻松的，就象是入营教育（Orientation），让你适应军营生活。也就是用一个星期时间，让你把该做的都做了，下一个星期才好开始训练。除了打打针、检查身体什么的，每天的主要活动就是领着我们到各处参观，每天去的地方都不一样。整个营区（Campus）很大，要看的东西不少。他们让你先认识认识这个训练基地大致是怎么样一个结构，就好象你到了一个新家，每个房间你都要去看一看，哪个房间在什么地方，干什么用的，你都要知道。去参观的不是我们这一个队的八十个人，而是几百个人，不止一个训练队。在这一个星期内，所有人都必须去看牙或者是打针，都要到各处参观，或者去游泳池游泳，所以各个队都要互相等，还是很花时间的。我们一天也看不了几个地方，很多时间就是站在那儿等待。
另外就是把你生活中该用的东西都给你交待清楚。比如说教官要教我们怎样叠衣服，不能把东西乱扔。我们的盒子只有那么一点大，船上的空间也只有那么一点大，什么东西怎么放，都是有规定的。这些教官都要教你，你必须学会。你叠衣服的时候，教官也在观察你，看你是不是细心，是不是认真，这些都不一样，跟你以后做什么工作都有关系。
你要是不会游泳，头一个星期就必须去学游泳。这儿有学游泳的池子，有人教你。我参军的时候，还不会游泳，因为我是从兰州来的，没有学过。我是到新兵训练营以后，才开始学游泳。我要是学不会，就不能在军营里呆，我就得回家。海军是在海上，我进了海军，就必须会游泳，不会不行。每个人都必须学到你自己感到游得相当自如（Comfortable）才行。
其实参加海军的人，并不是说每一个人都会游泳，还是有很多人不会，所以去学游泳的人不少。我们这些人学游泳的时候，先进一个专门的小池子，水比较浅，脚可以站到地上。它不能做得很深，怕有人淹着。教官们先在小池子里教我们怎么浮，能浮在水面后，再教我们怎么从另一个大池子的这头游到那头。我们就象小孩一样，天天在水里泡着，天天学。我头一个星期就基本上学会了。
可是真要去考试的时候，就不是光从这头游到那头了，不是那么简单。这个也是有标准的。我们要穿上游泳裤，从一个跳台上跳下去，那个跳台离水面有十英尺高，水池本身有十二英尺深。跳下去后，你要自己浮起来，再从这头游到那头，总共有50 码（Yard）长。他们不管你怎么游，只要你能往前走，人家不管你怎么走。因为我不会换气，我就这么躺着游，仰泳（Backstroke）。我后来没有再学自由泳、蛙泳，不需要了。我游完上岸后，还要再走回来，穿上军队中的一种专门的工作服，从裤子到身子是连着的那种。他们把我倒着放进水里，让我在水上漂五分钟，然后再让我起来。在做这些的时候，我一定要穿着我们军队上的靴子，有一两磅重，很沉的，所以也不是那么容易浮在水面上的。我只要出水了，就算是通过了，他们给我盖一个章子，算我游泳合格了。
游泳这一项，是我们每一个人都必须通过的，因为到训练快结束的时候，我们有一个东西，叫做Battle Station（战斗考核），就是通过一个白天两个晚上，36个小时，你要把你这两个月来在海军里面训练所学的东西，全都重新做一遍。你在做战斗考核的时候，就不是训练了，没有人再教你，你要是犯了错误，他们就会把你从队中拉出来，你这一项就算是失败了。
在你去做战斗考核（Battle Station）之前，你必须拿到游泳合格证。如果你不合格，他们不准你去做。你做不了Battle Station的话，你没有选择，要不你就从第一天开始，再来一遍新兵训练，要不就是他们看你实在不行，把你的合同取消掉，送你回家。