韩媒比较野田致信差异:对中方尽外交礼仪 对韩方失礼

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 21:42:09
【环球网报道 实习记者 刘洋】日本首相野田佳彦向中国国家主席HJT发送的亲笔信,已被送到北京。据韩国《朝鲜日报》8月29日报道称,此次日本政府按外交礼仪没有公开内容,这与韩国显然形成对比。此前,日本首相向韩国总统李明博发出信件时,单方面公开内容,从而引起了外交失礼争议。

据报道,日本外务相玄叶光一郞28日称,“外务副相山口壮今天下午访问中国,他将向HJT主席转交野田首相的亲笔信。在转交亲笔信前透露信的内容不能不回避”。《朝鲜日报》称,这与给韩国转交书信的态度形成了鲜明的对照。日本政府17日给韩国总统李明博转交野田首相书信时,把书信的主要内容在外务省主页上公布,并且向媒体公开。野田在信中对李明博访问韩日争议岛屿独岛(日本称“竹岛”)独岛和要求日本天皇道歉提出了抗议。

据悉,国家首脑之间的书信在互相达成协议的情况下才能公开,这是外交惯例。《朝鲜日报》称日本对韩国没有遵行这一惯例。而转交书信的方式也不一样。日本对中国采取了派外务副相去北京协商转达时间的方式,而对韩国则招韩国驻日大使馆政务公使到外务省单方面进行转交。据《日本经济》报道,野田给HJT的信没有对香港人登上钓鱼岛和27日中国人袭击日本驻华大使的车抢夺日本国旗的事件表示抗议的内容。

日本首相野田佳彦17日向韩国总统李明博致信,就其登上独岛、要求日本天皇访韩前谢罪的言论表示遗憾。韩国退还了野田佳彦的书信。而日本外相玄叶光一郎24日在日本外务省召见韩国驻日大使申珏秀并举行会谈。玄叶就韩国退回首相野田佳彦的亲笔信提出抗议。
http://news.ifeng.com/mainland/special/diaoyudaozhengduan/content-3/detail_2012_08/29/17183135_0.shtml【环球网报道 实习记者 刘洋】日本首相野田佳彦向中国国家主席HJT发送的亲笔信,已被送到北京。据韩国《朝鲜日报》8月29日报道称,此次日本政府按外交礼仪没有公开内容,这与韩国显然形成对比。此前,日本首相向韩国总统李明博发出信件时,单方面公开内容,从而引起了外交失礼争议。

据报道,日本外务相玄叶光一郞28日称,“外务副相山口壮今天下午访问中国,他将向HJT主席转交野田首相的亲笔信。在转交亲笔信前透露信的内容不能不回避”。《朝鲜日报》称,这与给韩国转交书信的态度形成了鲜明的对照。日本政府17日给韩国总统李明博转交野田首相书信时,把书信的主要内容在外务省主页上公布,并且向媒体公开。野田在信中对李明博访问韩日争议岛屿独岛(日本称“竹岛”)独岛和要求日本天皇道歉提出了抗议。

据悉,国家首脑之间的书信在互相达成协议的情况下才能公开,这是外交惯例。《朝鲜日报》称日本对韩国没有遵行这一惯例。而转交书信的方式也不一样。日本对中国采取了派外务副相去北京协商转达时间的方式,而对韩国则招韩国驻日大使馆政务公使到外务省单方面进行转交。据《日本经济》报道,野田给HJT的信没有对香港人登上钓鱼岛和27日中国人袭击日本驻华大使的车抢夺日本国旗的事件表示抗议的内容。

日本首相野田佳彦17日向韩国总统李明博致信,就其登上独岛、要求日本天皇访韩前谢罪的言论表示遗憾。韩国退还了野田佳彦的书信。而日本外相玄叶光一郎24日在日本外务省召见韩国驻日大使申珏秀并举行会谈。玄叶就韩国退回首相野田佳彦的亲笔信提出抗议。
http://news.ifeng.com/mainland/special/diaoyudaozhengduan/content-3/detail_2012_08/29/17183135_0.shtml
TG V587 赞!!!
棒子这也能自卑=。=
棒子又傲娇了,唉……
是一个陌生女人野田佳子的来信吗?内容保密?
棒子真心*点太低了~一触就怒
这也要比啊,都是被写信来自: Android客户端
棒子就是典型的怨妇心态
写个信而已,都写出文艺范了
不说我根本不知道
收个信都要比一下,垃圾国家,极度自卑心态
这也要比,棒子也太爱计较了
棒子都吵死了 整天瞎吵吵个啥
天顶星人不是地球人, 不需要有大国意识
呵呵,原来棒子还羡慕我们呀。
棒子的信写了啥哪位给个链接?
哈哈,对待日本,周边国家要联合起来打压打压。南朝鲜,如果愿意就团结在中国的周围吧
棒子开始给自己降仇恨值了,以捧高日对华态度,来说明日看不起韩,以致于韩外交失礼,韩棒子高唱:“都是你《霓虹》的错,害我也犯错”
拉拢棒子,分化美日韩同盟
本来都没当回事儿, 思密达也太认真了
棒子总是一副受害者心态。对谁都这样。
提前公开信件内容的确是不尊重对方吧,等于是把包袱抛给对方,并且暗示对方:你的意见对我而言并不重要,因为该说的我还是会说

棒子这次似乎没有说错
qw123yw 发表于 2012-8-29 15:27
提前公开信件内容的确是不尊重对方吧,等于是把包袱抛给对方,并且暗示对方:你的意见对我而言并不重要,因 ...
其实TB也应该防范日本这一手,现在民主党为了选举已经有些疯狂了。

自民党也差不多,那个安倍晋三演讲竟然要修改历届日本政府的发言精神。
13楼,头像大亮。
lvchunyou 发表于 2012-8-29 15:31
其实TB也应该防范日本这一手,现在民主党为了选举已经有些疯狂了。

自民党也差不多,那个安倍晋三演讲 ...
别把倭奴的话当人话听,只要看其动作即可。{:wu:}
提http://www.letv.com/player/x1021543.swf?uname=zl000&id=1021543前http://www.letv.com/player/x1021543.swf?uname=zl000&id=1021543公http://www.letv.com/player/x1021543.swf?uname=zl000&id=1021543开http://www.letv.com/player/x1021543.swf?uname=zl051&id=1021543信http://www.letv.com/player/x1021543.swf?uname=zl051&id=1021543件内http://www.letv.com/player/x1021543.swf?uname=zl051&id=1021543容http://www.letv.com/player/x1021543.swf?uname=zl051&id=1021543的http://www.letv.com/player/x1021543.swf?uname=zl056&id=1021543确http://www.letv.com/player/x1021543.swf?uname=zl057&id=1021543是http://www.letv.com/player/x1021543.swf?uname=zl049&id=1021543不http://www.letv.com/player/x1021543.swf?uname=zl032&id=1021543尊http://www.letv.com/player/x1021543.swf?uname=zl032&id=1021543重对方,这次http://www.letv.com/player/x1021543.swf?uname=zl032&id=1021543棒子感到羞辱了。
棒子自卑到家了
棒子真蛋疼
高岗:小资产阶级的热情就像JB一样,动不动就翘起来。
llcjdby 发表于 2012-8-29 14:47
这也要比啊,都是被写信
主要问题在于,泥盆给棒子的信是关于独岛的抗议信,而同时,给天朝的信没提及钓鱼岛的事。另外,泥盆亲自派官员把信送到北京(可能该官员本身也在北京),但对棒子是把棒子的官员召来然后交信。
自卑的国家
在转交亲笔信前透露信的内容不能不回避       脚盆闹哪样?不能不=可以啊。信件内容可以回避?那无非是给中南海多张卫生纸的问题
写检查认错.
小日本狡猾大大滴·主席小心回信它公开·
棒子心态极度扭曲,各种纠结,像极了深宫怨妇
典型的自卑到极点变成自大。。。棒子啊
棒畜最强的就是自尊心,容不得一点伤害,所以他们不断陷入被害妄想。
__破晓 发表于 2012-8-29 14:39
棒子这也能自卑=。=
极度自卑,必然导致极度自大
棒子求关注。
说到底还是自卑啊