美代表团曝兴奋剂丑闻 柔道选手遭驱逐

注：http://www.guancha.cn/sports/2012_08_07_89433.shtml



      国际奥委会8月6日宣布，代表美国参加第30届奥林匹克运动会73公斤级柔道比赛的尼克·德尔波波罗因使用兴奋剂被取消比赛成绩和参赛资格。
      7月30日美国柔道运动员尼克·德尔波波罗在参加了伦敦奥运男子柔道73公斤级比赛后在赛场提交的尿样中检测出违禁药品成份呈阳性。
这是自伦敦奥运会7月27日开幕以来国际奥委会公布的第五例兴奋剂事件。





     国际奥委会宣布对使用兴奋剂的美国柔道运动员尼克·德尔波波罗的处罚包括取消该运动员在男子柔道73公斤级项目的参赛资格及取得的第七名比赛成绩；撤回发给他的成绩证书；立即注销该运动员的奥运会相关证件以及奥林匹克运动员身份。

     国际奥委会进一步要求国际柔道协会修改该运动员参加过的奥运会男子73公斤级柔道比赛记录；后续排名运动员的成绩将依次予以调整；并对该运动员按照国际柔道协会规程追加处罚。

     国际奥委会要求美国奥委会尽早交还该运动员的成绩证书。

     美国代表团成员在奥运会开赛后曾率先指责获得女子游泳项目两块金牌的中国16岁游泳运动员叶诗文使用了兴奋剂，并引起了媒体跟风报道的狂潮。此次遭遇本国选手使用兴奋剂事件后，美国奥委会尚未做出官方评论。

     美国柔道运动员尼克·德尔波波罗辩解是在食用一种食物时并不知道其中混杂进了大麻成分。他是本届奥运会美国代表团中被寄予夺牌希望的优秀移民运动员之一。他于1989年2月出生于南斯拉夫首都贝尔格莱德，出生后被父母遗弃，由黑山共和国孤儿院收留后被一对来自美国新泽西州的夫妇收养，并移民美国。在参加奥运会前是在美国国内排名第一，世界排名第16位的柔道选手。本届奥运会，他参加了男子73公斤级柔道比赛，并闯入了1／4决赛。

     德尔波波罗在本届伦敦奥运男子柔道73公斤级比赛的1／4决赛中败给了韩国对手王机春。后又在复生赛中被蒙古柔道选手赛恩加尔戈尔击败。

     他在本届伦敦奥运男子柔道73公斤级负于蒙古选手排名第七后说：“我训练得很艰苦而且全力以赴。最后两场比赛差点赢了所以我很失望。第七名不是我想要的。我的愿望是夺奖牌”。

     他在7月30日留在伦敦奥运柔道赛场上的最后一句话是：“奥林匹克运动会上每个运动员都是胜利者。我们是世界上最优秀的运动员。”

     美国柔道运动员尼克·德尔波波罗是本届伦敦奥运第五名因兴奋剂遭受处罚的运动员。其他还有：7月28日阿尔巴尼亚举重运动员希森·普拉库；8月1日乌兹别克斯坦女子体操路易莎·加柳林娜；8月4日俄罗斯女子自行车巴兰诺娃和哥伦比亚男子田径埃卡瓦里亚。

     本届伦敦奥运会的兴奋剂检察被称作历届奥运会最严格的一次，将在16天内检察超过6000份尿样。所有获得奖牌的运动员都将被检察，对其他运动员的抽查范围也超过历届奥运会。注：http://www.guancha.cn/sports/2012_08_07_89433.shtml

美代表团曝兴奋剂丑闻 柔道选手遭驱逐

      国际奥委会8月6日宣布，代表美国参加第30届奥林匹克运动会73公斤级柔道比赛的尼克·德尔波波罗因使用兴奋剂被取消比赛成绩和参赛资格。
      7月30日美国柔道运动员尼克·德尔波波罗在参加了伦敦奥运男子柔道73公斤级比赛后在赛场提交的尿样中检测出违禁药品成份呈阳性。
这是自伦敦奥运会7月27日开幕以来国际奥委会公布的第五例兴奋剂事件。



美国柔道运动员尼克·德尔波波罗

     国际奥委会宣布对使用兴奋剂的美国柔道运动员尼克·德尔波波罗的处罚包括取消该运动员在男子柔道73公斤级项目的参赛资格及取得的第七名比赛成绩；撤回发给他的成绩证书；立即注销该运动员的奥运会相关证件以及奥林匹克运动员身份。

     国际奥委会进一步要求国际柔道协会修改该运动员参加过的奥运会男子73公斤级柔道比赛记录；后续排名运动员的成绩将依次予以调整；并对该运动员按照国际柔道协会规程追加处罚。

     国际奥委会要求美国奥委会尽早交还该运动员的成绩证书。

     美国代表团成员在奥运会开赛后曾率先指责获得女子游泳项目两块金牌的中国16岁游泳运动员叶诗文使用了兴奋剂，并引起了媒体跟风报道的狂潮。此次遭遇本国选手使用兴奋剂事件后，美国奥委会尚未做出官方评论。

     美国柔道运动员尼克·德尔波波罗辩解是在食用一种食物时并不知道其中混杂进了大麻成分。他是本届奥运会美国代表团中被寄予夺牌希望的优秀移民运动员之一。他于1989年2月出生于南斯拉夫首都贝尔格莱德，出生后被父母遗弃，由黑山共和国孤儿院收留后被一对来自美国新泽西州的夫妇收养，并移民美国。在参加奥运会前是在美国国内排名第一，世界排名第16位的柔道选手。本届奥运会，他参加了男子73公斤级柔道比赛，并闯入了1／4决赛。

     德尔波波罗在本届伦敦奥运男子柔道73公斤级比赛的1／4决赛中败给了韩国对手王机春。后又在复生赛中被蒙古柔道选手赛恩加尔戈尔击败。

     他在本届伦敦奥运男子柔道73公斤级负于蒙古选手排名第七后说：“我训练得很艰苦而且全力以赴。最后两场比赛差点赢了所以我很失望。第七名不是我想要的。我的愿望是夺奖牌”。

     他在7月30日留在伦敦奥运柔道赛场上的最后一句话是：“奥林匹克运动会上每个运动员都是胜利者。我们是世界上最优秀的运动员。”

     美国柔道运动员尼克·德尔波波罗是本届伦敦奥运第五名因兴奋剂遭受处罚的运动员。其他还有：7月28日阿尔巴尼亚举重运动员希森·普拉库；8月1日乌兹别克斯坦女子体操路易莎·加柳林娜；8月4日俄罗斯女子自行车巴兰诺娃和哥伦比亚男子田径埃卡瓦里亚。

     本届伦敦奥运会的兴奋剂检察被称作历届奥运会最严格的一次，将在16天内检察超过6000份尿样。所有获得奖牌的运动员都将被检察，对其他运动员的抽查范围也超过历届奥运会。