超级军网香港“亚洲时报”：东海风暴凸显力量平衡转变
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/30 00:35:10
香港“亚洲时报”在线7月18日文章，原题：日本考验中国东侧 正当南海紧张局势上升之际，中国东侧面临的压力也逐渐增加。中日最近围绕一系列岛屿所产生的争端表明了地区和全球力量平衡的变化。
钓鱼岛争端的时机颇让人玩味。中国与菲越在南海的争端日趋激烈。日本可能想在这个节骨眼上向北京施压，意在与同样受困于中国经济和军事影响力的亚洲邻国联手。
然而，这种战略可能是个错误。中国一贯反对通过多边机制解决南海争端。此外，东盟自身在南海问题上也存在分歧。中国的坚定盟友柬埔寨不愿东盟作为整体与中国针锋相对。泰国也不希望南海争端影响东盟对华合作。此外，越菲之间就南海问题也存在相互争夺。
日本在钓鱼岛问题上频频动作，野田佳彦可能希望打“民族主义”牌来获取国内支持。日民众对崛起的中国十分警惕。精心策划对华的有限冲突有利于野田的政治野心。
值得注意的是，当前的紧张升级并非中国挑起。尽管两国海洋争端已存在数十年，北京一直满足于外交抗议，同时接受现状。东京出于地缘战略和政治原因激化争端，迫使北京做出反应。针对日本的挑衅，中国做出的政治和军事反应与它针对越南的战略对策很相似。
然而，公开冲突带来的弊处将远大于潜在益处。随着全球经济持续低迷，中日两国需要彼此的市场来生存。双边贸易和投资带来的益处将远超海洋油气和渔业资源的价值。同时，日本的地区野心受困于历史问题。日韩最近未能达成军事条约的主要原因便是日本殖民主义的历史遗产。在与菲越的争端中，中国或许被视为好斗国家，但若中日爆发冲突，日本将更难以获得地区同情。
尽管发生冲突不符合中国的利益，但北京绝不会在领土争端中退让。中国十分警惕美国在地区的意图。美在海洋争端中任何公开支持日本的举动都将被视为干涉中国内政，并可能令大陆和台湾更靠近。正如日韩军事协定失败所证明的，在这一地区，民族主义将胜过地缘政治。
钓鱼岛争端很可能是一场政治口水仗。从公开冲突中得到的益处不足以令中日甘冒巨大风险。与此同时，双方都不想在历史敌人和今日对手面前示弱。日本的缓慢政治危机、北京的领导层更迭及临近的美国大选，几乎可确保这场冲突只是象征性的。尽管如此，这还是体现力量平衡转变的重要窗口。随着中国经济和军事影响力持续扩大，东海的风暴乱流将反映大潮的变化。▲（作者布兰登·奥莱利，伊文译）
http://msn.huanqiu.com/oversea/political/2012-07/2923287.html香港“亚洲时报”在线7月18日文章，原题：日本考验中国东侧 正当南海紧张局势上升之际，中国东侧面临的压力也逐渐增加。中日最近围绕一系列岛屿所产生的争端表明了地区和全球力量平衡的变化。
钓鱼岛争端的时机颇让人玩味。中国与菲越在南海的争端日趋激烈。日本可能想在这个节骨眼上向北京施压，意在与同样受困于中国经济和军事影响力的亚洲邻国联手。
然而，这种战略可能是个错误。中国一贯反对通过多边机制解决南海争端。此外，东盟自身在南海问题上也存在分歧。中国的坚定盟友柬埔寨不愿东盟作为整体与中国针锋相对。泰国也不希望南海争端影响东盟对华合作。此外，越菲之间就南海问题也存在相互争夺。
日本在钓鱼岛问题上频频动作，野田佳彦可能希望打“民族主义”牌来获取国内支持。日民众对崛起的中国十分警惕。精心策划对华的有限冲突有利于野田的政治野心。
值得注意的是，当前的紧张升级并非中国挑起。尽管两国海洋争端已存在数十年，北京一直满足于外交抗议，同时接受现状。东京出于地缘战略和政治原因激化争端，迫使北京做出反应。针对日本的挑衅，中国做出的政治和军事反应与它针对越南的战略对策很相似。
然而，公开冲突带来的弊处将远大于潜在益处。随着全球经济持续低迷，中日两国需要彼此的市场来生存。双边贸易和投资带来的益处将远超海洋油气和渔业资源的价值。同时，日本的地区野心受困于历史问题。日韩最近未能达成军事条约的主要原因便是日本殖民主义的历史遗产。在与菲越的争端中，中国或许被视为好斗国家，但若中日爆发冲突，日本将更难以获得地区同情。
尽管发生冲突不符合中国的利益，但北京绝不会在领土争端中退让。中国十分警惕美国在地区的意图。美在海洋争端中任何公开支持日本的举动都将被视为干涉中国内政，并可能令大陆和台湾更靠近。正如日韩军事协定失败所证明的，在这一地区，民族主义将胜过地缘政治。
钓鱼岛争端很可能是一场政治口水仗。从公开冲突中得到的益处不足以令中日甘冒巨大风险。与此同时，双方都不想在历史敌人和今日对手面前示弱。日本的缓慢政治危机、北京的领导层更迭及临近的美国大选，几乎可确保这场冲突只是象征性的。尽管如此，这还是体现力量平衡转变的重要窗口。随着中国经济和军事影响力持续扩大，东海的风暴乱流将反映大潮的变化。▲（作者布兰登·奥莱利，伊文译）
http://msn.huanqiu.com/oversea/political/2012-07/2923287.html
钓鱼岛争端的时机颇让人玩味。中国与菲越在南海的争端日趋激烈。日本可能想在这个节骨眼上向北京施压，意在与同样受困于中国经济和军事影响力的亚洲邻国联手。
然而，这种战略可能是个错误。中国一贯反对通过多边机制解决南海争端。此外，东盟自身在南海问题上也存在分歧。中国的坚定盟友柬埔寨不愿东盟作为整体与中国针锋相对。泰国也不希望南海争端影响东盟对华合作。此外，越菲之间就南海问题也存在相互争夺。
日本在钓鱼岛问题上频频动作，野田佳彦可能希望打“民族主义”牌来获取国内支持。日民众对崛起的中国十分警惕。精心策划对华的有限冲突有利于野田的政治野心。
值得注意的是，当前的紧张升级并非中国挑起。尽管两国海洋争端已存在数十年，北京一直满足于外交抗议，同时接受现状。东京出于地缘战略和政治原因激化争端，迫使北京做出反应。针对日本的挑衅，中国做出的政治和军事反应与它针对越南的战略对策很相似。
然而，公开冲突带来的弊处将远大于潜在益处。随着全球经济持续低迷，中日两国需要彼此的市场来生存。双边贸易和投资带来的益处将远超海洋油气和渔业资源的价值。同时，日本的地区野心受困于历史问题。日韩最近未能达成军事条约的主要原因便是日本殖民主义的历史遗产。在与菲越的争端中，中国或许被视为好斗国家，但若中日爆发冲突，日本将更难以获得地区同情。
尽管发生冲突不符合中国的利益，但北京绝不会在领土争端中退让。中国十分警惕美国在地区的意图。美在海洋争端中任何公开支持日本的举动都将被视为干涉中国内政，并可能令大陆和台湾更靠近。正如日韩军事协定失败所证明的，在这一地区，民族主义将胜过地缘政治。
钓鱼岛争端很可能是一场政治口水仗。从公开冲突中得到的益处不足以令中日甘冒巨大风险。与此同时，双方都不想在历史敌人和今日对手面前示弱。日本的缓慢政治危机、北京的领导层更迭及临近的美国大选，几乎可确保这场冲突只是象征性的。尽管如此，这还是体现力量平衡转变的重要窗口。随着中国经济和军事影响力持续扩大，东海的风暴乱流将反映大潮的变化。▲（作者布兰登·奥莱利，伊文译）
http://msn.huanqiu.com/oversea/political/2012-07/2923287.html香港“亚洲时报”在线7月18日文章，原题：日本考验中国东侧 正当南海紧张局势上升之际，中国东侧面临的压力也逐渐增加。中日最近围绕一系列岛屿所产生的争端表明了地区和全球力量平衡的变化。
钓鱼岛争端的时机颇让人玩味。中国与菲越在南海的争端日趋激烈。日本可能想在这个节骨眼上向北京施压，意在与同样受困于中国经济和军事影响力的亚洲邻国联手。
然而，这种战略可能是个错误。中国一贯反对通过多边机制解决南海争端。此外，东盟自身在南海问题上也存在分歧。中国的坚定盟友柬埔寨不愿东盟作为整体与中国针锋相对。泰国也不希望南海争端影响东盟对华合作。此外，越菲之间就南海问题也存在相互争夺。
日本在钓鱼岛问题上频频动作，野田佳彦可能希望打“民族主义”牌来获取国内支持。日民众对崛起的中国十分警惕。精心策划对华的有限冲突有利于野田的政治野心。
值得注意的是，当前的紧张升级并非中国挑起。尽管两国海洋争端已存在数十年，北京一直满足于外交抗议，同时接受现状。东京出于地缘战略和政治原因激化争端，迫使北京做出反应。针对日本的挑衅，中国做出的政治和军事反应与它针对越南的战略对策很相似。
然而，公开冲突带来的弊处将远大于潜在益处。随着全球经济持续低迷，中日两国需要彼此的市场来生存。双边贸易和投资带来的益处将远超海洋油气和渔业资源的价值。同时，日本的地区野心受困于历史问题。日韩最近未能达成军事条约的主要原因便是日本殖民主义的历史遗产。在与菲越的争端中，中国或许被视为好斗国家，但若中日爆发冲突，日本将更难以获得地区同情。
尽管发生冲突不符合中国的利益，但北京绝不会在领土争端中退让。中国十分警惕美国在地区的意图。美在海洋争端中任何公开支持日本的举动都将被视为干涉中国内政，并可能令大陆和台湾更靠近。正如日韩军事协定失败所证明的，在这一地区，民族主义将胜过地缘政治。
钓鱼岛争端很可能是一场政治口水仗。从公开冲突中得到的益处不足以令中日甘冒巨大风险。与此同时，双方都不想在历史敌人和今日对手面前示弱。日本的缓慢政治危机、北京的领导层更迭及临近的美国大选，几乎可确保这场冲突只是象征性的。尽管如此，这还是体现力量平衡转变的重要窗口。随着中国经济和军事影响力持续扩大，东海的风暴乱流将反映大潮的变化。▲（作者布兰登·奥莱利，伊文译）
http://msn.huanqiu.com/oversea/political/2012-07/2923287.html
中国有东海司令部 南中国海司令部吗？没有的话加上吧，以防以后多线开片......
最多打打口水战 打不起来
中国十分警惕美国在地区的意图。美在海洋争端中任何公开支持日本的举动都将被视为干涉中国内政，并可能令大陆和台湾更靠近。
====================
看到这句话，再看看作者，果然是外国人呀。（作者布兰登·奥莱利，伊文译）
台湾当局就算把祖宗十八代全卖了，都不可能弃干爹，跟大陆更靠近，作者真是想太多了。
====================
看到这句话，再看看作者，果然是外国人呀。（作者布兰登·奥莱利，伊文译）
台湾当局就算把祖宗十八代全卖了，都不可能弃干爹，跟大陆更靠近，作者真是想太多了。
野田准备下台了，日本只有政客没有政治家，没有长远的眼光和规划，从这个角度说日本不足为惧，小心它的小动作就行不会有大动作的，我们还有很多牌打，它没有多少的。想帮南海小混混、顺手在东海捞点小利益，我们要恼火起来支持俄罗斯北方四岛主权就够它折腾的了，看看马岛问题，牛牛亏大了。要小心的永远是md，终极超越目标，不要分神了