大陆降息背后...经济数据恐很难看

http://www.zaobao.com/wencui/2012/06/taiwan120608b.shtml
（联合早报网讯）台湾中时电子报报道，大陆昨（7）日无预警宣布降息1码（0.25个百分点），这也是人行3年半来首度降息。由于近日大陆国家统计局即将公布5月份各项宏观经济数据，人行的降息举措，显示经济指标恐远逊预期，逼使人行不得不使出杀手鐧，以力挽经济下滑颓势。

　　统计局将于9日公布5月份消费者物价指数（CPI）、生产者物价指数（PPI）、城镇固定投资、社会消费品零售总额等数据；10日则是公布5月份进出口贸易数据。

　　据惯例，人行升降息这般重大货币政策决策往往选在周末，让市场拥有足够消化时间，降低对股市冲击。但这次选在周四公布，更透露出数据恐怕「相当难看」，大陆经济下滑速度远超过想像，人行只好加速放松货币政策，先下猛药以止血。

　　随着近期巴西、澳洲相继降息，加上大陆国务院总理温家宝日前重申「稳增长」，市场上已有愈来愈多的声浪支持人行降息跟进国际趋势。

　　从去年底以来，人行已经连续3次下调存款准备金率。但分析师认为，目前大陆经济下滑的主因是需求不足，改善需求的方式，包括增加投资和下调利率。与下调存准率相比，降息更具有放松货币政策的指标意义，人行祭出降息手段也势在必行。

　　降息除有助于减少企业利息支出，人行昨天还将贷款利率浮动区间的下限从原来基准利率的0.9倍，下调为0.8倍，更可减轻中小企业融资压力，对于利率市场化具有重大意义。

　　不过提振经济必须多管旗下，单靠放宽货币政策成效既慢且有限。近期多个经济体在降息潮之余，也纷纷推出新的经济刺激的财政政策。大陆近日也公布节能家电补贴方案，希望带动消费增长，但最终民众是否买单，数字会说话。
http://www.zaobao.com/wencui/2012/06/taiwan120608b.shtml
（联合早报网讯）台湾中时电子报报道，大陆昨（7）日无预警宣布降息1码（0.25个百分点），这也是人行3年半来首度降息。由于近日大陆国家统计局即将公布5月份各项宏观经济数据，人行的降息举措，显示经济指标恐远逊预期，逼使人行不得不使出杀手鐧，以力挽经济下滑颓势。

　　统计局将于9日公布5月份消费者物价指数（CPI）、生产者物价指数（PPI）、城镇固定投资、社会消费品零售总额等数据；10日则是公布5月份进出口贸易数据。

　　据惯例，人行升降息这般重大货币政策决策往往选在周末，让市场拥有足够消化时间，降低对股市冲击。但这次选在周四公布，更透露出数据恐怕「相当难看」，大陆经济下滑速度远超过想像，人行只好加速放松货币政策，先下猛药以止血。

　　随着近期巴西、澳洲相继降息，加上大陆国务院总理温家宝日前重申「稳增长」，市场上已有愈来愈多的声浪支持人行降息跟进国际趋势。

　　从去年底以来，人行已经连续3次下调存款准备金率。但分析师认为，目前大陆经济下滑的主因是需求不足，改善需求的方式，包括增加投资和下调利率。与下调存准率相比，降息更具有放松货币政策的指标意义，人行祭出降息手段也势在必行。

　　降息除有助于减少企业利息支出，人行昨天还将贷款利率浮动区间的下限从原来基准利率的0.9倍，下调为0.8倍，更可减轻中小企业融资压力，对于利率市场化具有重大意义。

　　不过提振经济必须多管旗下，单靠放宽货币政策成效既慢且有限。近期多个经济体在降息潮之余，也纷纷推出新的经济刺激的财政政策。大陆近日也公布节能家电补贴方案，希望带动消费增长，但最终民众是否买单，数字会说话。