韩媒称本国火箭研发被俄拖后退 否则早已成功

链接：http  ://news.ifeng.com/mil/1/detail_2012_05/26/14829603_0.shtml
韩国《朝鲜日报》5月25日刊文称，韩国与俄罗斯开启火箭技术合作谈判后，由于俄罗斯“出尔反尔”，韩国运载火箭开发项目被一拖再拖。有分析认为，如果韩国当时进行自主研发，可能早已拥有先进火箭技术。

据报道，2001年以前，韩国航空宇宙研究院和科学技术部一直独自承担开发火箭技术任务。2001年3月，韩国加入国际条约《导弹及其技术控制制度》，该条约禁止以军事目的买卖火箭技术，但允许以和平为目的交易。从此，韩国可以从火箭先进国家引入技术。

文章称，时任韩国总统要求“2005年发射火箭”，因此青瓦台和科学技术部只能寻找“捷径”。韩航空宇宙研究院时任首席研究部部长蔡连锡说：“上层敦促我们尽快从国外引入技术，以配合2005年的发射日程。”在火箭发射上，政治背景发挥了巨大影响力。

韩航空宇宙研究院和科学技术部为引进液体火箭发动机，与美国、日本、法国、俄罗斯进行了接触。其中有意向韩国转让技术的国家只有俄罗斯。当时俄罗斯因陷入金融危机而债台高筑，急需现金的俄罗斯和2005年要发射火箭的韩国政府一拍即合。

科学技术部在2001年5月与俄罗斯签订旨在进行技术合作的谅解备忘录并启动谈判，但谈判一开始就陷入困境。俄罗斯看出韩国政府的着急心态，于是索要巨额酬劳，并不断拖延时间，直到2003年9月才将韩国航天公司克鲁尼契夫确定为正式合作机构。2004年3月，航空宇宙研究院向时任科学技术部部长吴明报告说：“必须得修改2005年发射的计划。”合作尚未开始，火箭发射时间被推迟到2007年。

文章称，起初承诺转让技术的俄罗斯“出尔反尔”。俄罗斯表示，不能提供包括运载火箭的核心一级火箭发动机在内的核心技术，其意思是，让韩国花钱购买火箭，而不是共同开发。俄罗斯政界对“向韩国转让技术表示担忧”，并要求两国签订技术保护协定，协定在2007年获批生效。在此期间韩国运载火箭开发项目一拖再拖，被俄罗斯白白浪费了5年。

俄罗斯直到2009年才将未经试验的一级火箭提供给韩国。以此为基础制作的“罗老号”两次都发射失败。韩航空大学宇宙工学教授张泳根说：“运载火箭技术属于国家安全技术，哪个国家会轻易透露？如果当时停止与俄罗斯的合作，进行自主开发，可能早就拥有了更好的火箭技术。”目前韩国连可测试一级火箭发动机的综合燃烧试验场都没有。

但“罗老号”开发负责人、航空宇宙研究院“罗老号”发射推进团团长赵光来表示：“对从俄罗斯没有学到任何技术的批评我不能同意。如果走自主开发之路，韩国的火箭技术可能还达不到现在的水平。”
链接：http  ://news.ifeng.com/mil/1/detail_2012_05/26/14829603_0.shtml
韩国《朝鲜日报》5月25日刊文称，韩国与俄罗斯开启火箭技术合作谈判后，由于俄罗斯“出尔反尔”，韩国运载火箭开发项目被一拖再拖。有分析认为，如果韩国当时进行自主研发，可能早已拥有先进火箭技术。

据报道，2001年以前，韩国航空宇宙研究院和科学技术部一直独自承担开发火箭技术任务。2001年3月，韩国加入国际条约《导弹及其技术控制制度》，该条约禁止以军事目的买卖火箭技术，但允许以和平为目的交易。从此，韩国可以从火箭先进国家引入技术。

文章称，时任韩国总统要求“2005年发射火箭”，因此青瓦台和科学技术部只能寻找“捷径”。韩航空宇宙研究院时任首席研究部部长蔡连锡说：“上层敦促我们尽快从国外引入技术，以配合2005年的发射日程。”在火箭发射上，政治背景发挥了巨大影响力。

韩航空宇宙研究院和科学技术部为引进液体火箭发动机，与美国、日本、法国、俄罗斯进行了接触。其中有意向韩国转让技术的国家只有俄罗斯。当时俄罗斯因陷入金融危机而债台高筑，急需现金的俄罗斯和2005年要发射火箭的韩国政府一拍即合。

科学技术部在2001年5月与俄罗斯签订旨在进行技术合作的谅解备忘录并启动谈判，但谈判一开始就陷入困境。俄罗斯看出韩国政府的着急心态，于是索要巨额酬劳，并不断拖延时间，直到2003年9月才将韩国航天公司克鲁尼契夫确定为正式合作机构。2004年3月，航空宇宙研究院向时任科学技术部部长吴明报告说：“必须得修改2005年发射的计划。”合作尚未开始，火箭发射时间被推迟到2007年。

文章称，起初承诺转让技术的俄罗斯“出尔反尔”。俄罗斯表示，不能提供包括运载火箭的核心一级火箭发动机在内的核心技术，其意思是，让韩国花钱购买火箭，而不是共同开发。俄罗斯政界对“向韩国转让技术表示担忧”，并要求两国签订技术保护协定，协定在2007年获批生效。在此期间韩国运载火箭开发项目一拖再拖，被俄罗斯白白浪费了5年。

俄罗斯直到2009年才将未经试验的一级火箭提供给韩国。以此为基础制作的“罗老号”两次都发射失败。韩航空大学宇宙工学教授张泳根说：“运载火箭技术属于国家安全技术，哪个国家会轻易透露？如果当时停止与俄罗斯的合作，进行自主开发，可能早就拥有了更好的火箭技术。”目前韩国连可测试一级火箭发动机的综合燃烧试验场都没有。

但“罗老号”开发负责人、航空宇宙研究院“罗老号”发射推进团团长赵光来表示：“对从俄罗斯没有学到任何技术的批评我不能同意。如果走自主开发之路，韩国的火箭技术可能还达不到现在的水平。”