美主持人华莱士逝世,终年93岁

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 01:04:25
3G导读:美国传奇主持人迈克-华莱士去世,曾访邓小平,其死因尚未公布。
  
资料图:华莱士
邓小平答美记者华莱士问节选
江泽民答美记者华莱士问节选
  美国哥伦比亚广播公司8日宣布,该公司著名新闻节目主持人迈克·华莱士已于前一天晚间在康涅狄格州的一所疗养院中去世,享年93岁。
  哥伦比亚广播公司在宣布这一消息时没有透露华莱士的具体死因,只是称他在平静中离开人世,去世时家人围在身旁。当地媒体称,华莱士曾经在2008年接受过心脏手术。
  哥伦比亚广播公司总裁兼首席执行官莱斯利·穆恩维斯当天发表声明说:“我们怀着巨大的悲痛缅怀迈克·华莱士。作为一名节目主持人,他一直是电视行业的中坚力量,他的杰出贡献无法衡量。他的离世是哥伦比亚广播公司的巨大损失。”
  华莱士是哥伦比亚广播公司著名新闻节目《60分钟》的创始人员,之后担任该节目的主持人长达近40年之久。他曾经采访过全球无数著名的政治人物和各界名流,并以其辛辣、强硬的主持风格和近乎于“审讯”的采访方式被全世界观众所熟知。此外,由于华莱士最擅长追踪式新闻报道以及揭露社会问题的深刻性,他在世界传媒界中还被同行们称为“新闻怪杰”。

访问邓小平
  华莱士在1986年和2000年曾分别对中国领导人邓小平和江泽民进行过专访。
  ■邓小平答华莱士问节选
  迈:您是中国的第一号领导人物,您准备在主要领导人和主要顾问的位子上再留多长时间?
  邓:我提倡废除终身制,而且提倡建立退休制度。你也知道,我同意大利记者法拉奇谈话时说,我干到一九八五年就行了,现在超过一年了。我正在考虑什么时候退休。就我个人来说,我是希望早退休。但这个问题比较困难,在党内和人民当中很难说服。我相信,在我有生之年退休,对现行政策能继续下去比较有利,也符合我个人向来的信念。但这件事还要做更多的说服工作。最终我是一个共产党员,要服从党的决定。我是一个中华人民共和国的公民,要服从人民的意愿。我还是希望能够说服人民。
  迈:您当时告诉法拉奇准备一九八五年退休,您准备对华莱士作什么表示呢?
  邓:坦率地告诉你,我正在说服人们,我明年在党的十三大时就退下来。但到今天为止,遇到的是一片反对声。


访问江泽民
  ■江泽民答华莱士问节选
  华莱士向江发问说,为什么林肯“民有、民治、民享”的理想政府不适用于中国?为什么中国的国家领导人不允许自由选举?
  江回答说,他相信林肯所描述的政府即便在美国也尚未实现,而“仍是美国眼下领导人的目标”。他补充说:“我也是一名选举产生的领导人,尽管我们有不同的选举制度。每个国家都应该有它们自己的制度,因为我们两国有不同的文化和历史传统,有着不同的教育和经济发展水平。”
  华莱士试图用一个他认为是贬义的中国成语描述江锋芒内敛的特点,以此来激怒江:“有些人说你成功的原因是‘绵里藏针’。这是你成功的秘诀吗?”
  江回答说:“在中国,绵里藏针是对别人的赞誉之词。我们的前任领导人邓小平也获得了这样的评价。我不能跟他比。但是我可以说我是一个相当有决心的人。这是肯定的。我当总书记有11年了,我一直坚持自己的信念:我将尽最大努力为我们的祖国母亲工作。也许我的努力工作使我获得了你提到的这种评价。”
  ■迈克-华莱士简介
  迈克-华莱士,美国哥伦比亚广播公司(CBS)著名新闻杂志节目《60分钟》主持人,美国电视界的一个“教父”级的人物。
  1986年9月2日,华莱士采访当时中国的领导人邓小平。那次采访中,邓小平给出了中国的改革“决不回头”的论断。
  2000年8月15日下午,华莱士在北戴河专访了江泽民,江就中美关系、中国国内问题等回答了他的提问,阐述了中国在这些问题上的原则立场和方针政策。

http://news.3g.cn/IPImageContent ... ct=set_ps&npn=23G导读:美国传奇主持人迈克-华莱士去世,曾访邓小平,其死因尚未公布。
  
资料图:华莱士
邓小平答美记者华莱士问节选
江泽民答美记者华莱士问节选
  美国哥伦比亚广播公司8日宣布,该公司著名新闻节目主持人迈克·华莱士已于前一天晚间在康涅狄格州的一所疗养院中去世,享年93岁。
  哥伦比亚广播公司在宣布这一消息时没有透露华莱士的具体死因,只是称他在平静中离开人世,去世时家人围在身旁。当地媒体称,华莱士曾经在2008年接受过心脏手术。
  哥伦比亚广播公司总裁兼首席执行官莱斯利·穆恩维斯当天发表声明说:“我们怀着巨大的悲痛缅怀迈克·华莱士。作为一名节目主持人,他一直是电视行业的中坚力量,他的杰出贡献无法衡量。他的离世是哥伦比亚广播公司的巨大损失。”
  华莱士是哥伦比亚广播公司著名新闻节目《60分钟》的创始人员,之后担任该节目的主持人长达近40年之久。他曾经采访过全球无数著名的政治人物和各界名流,并以其辛辣、强硬的主持风格和近乎于“审讯”的采访方式被全世界观众所熟知。此外,由于华莱士最擅长追踪式新闻报道以及揭露社会问题的深刻性,他在世界传媒界中还被同行们称为“新闻怪杰”。

访问邓小平
  华莱士在1986年和2000年曾分别对中国领导人邓小平和江泽民进行过专访。
  ■邓小平答华莱士问节选
  迈:您是中国的第一号领导人物,您准备在主要领导人和主要顾问的位子上再留多长时间?
  邓:我提倡废除终身制,而且提倡建立退休制度。你也知道,我同意大利记者法拉奇谈话时说,我干到一九八五年就行了,现在超过一年了。我正在考虑什么时候退休。就我个人来说,我是希望早退休。但这个问题比较困难,在党内和人民当中很难说服。我相信,在我有生之年退休,对现行政策能继续下去比较有利,也符合我个人向来的信念。但这件事还要做更多的说服工作。最终我是一个共产党员,要服从党的决定。我是一个中华人民共和国的公民,要服从人民的意愿。我还是希望能够说服人民。
  迈:您当时告诉法拉奇准备一九八五年退休,您准备对华莱士作什么表示呢?
  邓:坦率地告诉你,我正在说服人们,我明年在党的十三大时就退下来。但到今天为止,遇到的是一片反对声。


访问江泽民
  ■江泽民答华莱士问节选
  华莱士向江发问说,为什么林肯“民有、民治、民享”的理想政府不适用于中国?为什么中国的国家领导人不允许自由选举?
  江回答说,他相信林肯所描述的政府即便在美国也尚未实现,而“仍是美国眼下领导人的目标”。他补充说:“我也是一名选举产生的领导人,尽管我们有不同的选举制度。每个国家都应该有它们自己的制度,因为我们两国有不同的文化和历史传统,有着不同的教育和经济发展水平。”
  华莱士试图用一个他认为是贬义的中国成语描述江锋芒内敛的特点,以此来激怒江:“有些人说你成功的原因是‘绵里藏针’。这是你成功的秘诀吗?”
  江回答说:“在中国,绵里藏针是对别人的赞誉之词。我们的前任领导人邓小平也获得了这样的评价。我不能跟他比。但是我可以说我是一个相当有决心的人。这是肯定的。我当总书记有11年了,我一直坚持自己的信念:我将尽最大努力为我们的祖国母亲工作。也许我的努力工作使我获得了你提到的这种评价。”
  ■迈克-华莱士简介
  迈克-华莱士,美国哥伦比亚广播公司(CBS)著名新闻杂志节目《60分钟》主持人,美国电视界的一个“教父”级的人物。
  1986年9月2日,华莱士采访当时中国的领导人邓小平。那次采访中,邓小平给出了中国的改革“决不回头”的论断。
  2000年8月15日下午,华莱士在北戴河专访了江泽民,江就中美关系、中国国内问题等回答了他的提问,阐述了中国在这些问题上的原则立场和方针政策。

http://news.3g.cn/IPImageContent ... ct=set_ps&npn=2
我和他谈笑风生
LS的我也想说的,TOO SIMPLE。
美国的华莱士,比你们不知道高到哪里去了!我跟他谈笑风生
386英文相当可以
386还是有水平的。英语俄语也说得不错。
该去找谁谈笑风生呢?
图样图森破
邓:坦率地告诉你,我正在说服人们,我明年在党的十三大时就退下来。但到今天为止,遇到的是一片反对声。