《清日战争》简体版:华裔日本学者解密甲午密档,正式上 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 17:15:48


     
     
电梯直达 旅顺大屠杀

    1894年世界史上记录了一件重大事件,位于亚洲东方大陆的大清国和岛国日本国之间爆发了一场战争。战争跨越朝鲜国、清国本土和台湾岛的空间展开,历时一年零七个月,以清国战败日本胜利的结果告终。
     这场清日两国间的战争,清国用干支纪年的甲午年命名《甲午战争》;日本国命名《明治二十七八年战役》;欧美国命名《First  Sino-Japanese  War》。清国和日本国的命名均不能准确表达战争当事国的主宾关系。近代以来日本人改称“日清战争”,中国人继续延用清人定义的“甲午战争”或衍生“中日甲午战争”的称呼。依据国际上对战争命名的惯例,明确作战当事国的主宾关系,本著题名《清日战争》,而在日本国角度叙述战争时,使用“日清战争”的表达方式。

     清日战争是二十世纪东亚开幕的大戏。战争重组了新的东亚国际关系,欧美列强国在东亚的强权秩序被削弱,东亚国际关系体系中不情愿的接受了新生强国日本的席位,新种复合型的东西方国际秩序开始形成。清日战争的爆发,加深了欧美列强国之间的矛盾,直接影响到国际社会关系的质变。大清国原始的制度被撼动,大中华汉民族为中心的一代有识者,毅然决然挺身角逐乱世的政治舞台。

   这场战争使清国失去了对朝鲜的独占权和国土台湾。战后虽然清王朝仍然维持国家的政权,但清日战争失败带来的影响,导致大清王朝气数殆尽。大清国内乱蜂起,戊戌变法,义和团运动、辛亥革命,汉民族作为国家的政治主流登上了历史舞台。数百年被“愚”化的大陆臣民,终于看到自身在“国家”价值中的地位,懂得了明治维新赢得战争的理由。政治维新的日本接受了西方“国民”的概念,国家的人民从愚昧狭隘的个人意识,一举跃进到国家观的高度。“国民”的思想,超越了“人民”“臣民”的理念。“民”的脱胎,成为国家为我,我为国家的近代国家主义。日本“国民”地位的诞生,凝聚了国力赢得了胜利,在这场战争中也唤醒了近代大陆民众渴望解放的原动力。

   经过百多年时光,这场战争仍给中国人内心深处留下隐隐伤痛与耻辱,从那个时代开始,外来侵略一直成为缠绕这块东方大陆的梦魇。在近代中国历史的进化中,当西方文明和明治维新与古旧的清朝体制发生猛烈碰撞时,战争的失败也催生了中华革命的历史纪元。清日战争的失败是从外来势力的清国观形成开始的,而清国观的形成源于一个懦弱的国家军队,懦弱国家军队的存在,导致中华民族反复遭到列强的伤害和蹂躏。清日战争半个世纪后,当中国军队在朝鲜与强敌美国联军较量中,打出了中华民族的世界地位时,“大中国观”才开始真正意义上形成。中华民族需要一支有能力捍卫国家尊严和民众的强大军队。

  纵观中国的近代史,清日战争的失败对中华民族的历史是悲哀和幸运的。清日战争的历史意义,在于引导中华民族重新登上历史舞台,奠定一个新概念的国度,确立国家版图的格局,创设国家间关系的新秩序,衍生新兴中华的历史文明,让世界注视到睡狮的醒来。清日战争给中华民族的再生留下了巨大的政治价值,对中华革命的成功和大清王朝的覆灭产生了深远的影响。

    本著的构成以日本国内收藏的历史文献为主要资料源,书中对战争的叙述和图表的解说,是历史上日本人对日清战争的一般认识。由于清国官方缺少对战争的准确记录和统计,本著使用日本文献研究清日战争,会与中国的历史通说存在矛盾或片面性,作者期待中外研究者逐渐澄明正确的历史史实。书中收录的照片、绘画、统计表等文献,仅反映当时代日本人及欧美人对战争描绘的记录,非作者对战争当事国褒贬的立场。

  本着使用的统计资料及表格数据,主要采用了日军参谋本部1904年编篡的《明治廿七八年日清戦史》8卷;2005年旧陆军省编篡的《日清戦争统计集》4巻;国立公文书馆、外务省外交史料馆、防卫省防卫研究所公开的馆藏文献资料。各文献记载的个别数据存在差异,误差理由和产生的原因不明。基于尊重历史文献记载的思考,本文和表记如实转载特此说明。

  本着完成之际,诚意向日本国立国会图书馆、国立公文书馆、外务省外交史料馆、防卫省防卫研究所、东京都立图书馆、武藏野市图书馆、西东京市图书馆、资料协力的图书馆致以谢意。对致力研究和整理清日战争史料的中日学者表示敬意。向长年给予本着协力的张黎明博士致谢。书中的参考资料及引用文献列记《参考及引用文献》,特此鸣谢。
——摘自《清日战争》结束语

这本书在香港已出版繁体版本,现在简体版即将出版。
书籍内容详细介绍:http://lt.cjdby.net/thread-1352193-1-1.html



摘录更新始于256楼


直接进入卓越亚马逊

直接进入当当网




     

清日战争小封.jpg (26.06 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-3-26 10:30 上传


     
电梯直达 旅顺大屠杀

    1894年世界史上记录了一件重大事件,位于亚洲东方大陆的大清国和岛国日本国之间爆发了一场战争。战争跨越朝鲜国、清国本土和台湾岛的空间展开,历时一年零七个月,以清国战败日本胜利的结果告终。
     这场清日两国间的战争,清国用干支纪年的甲午年命名《甲午战争》;日本国命名《明治二十七八年战役》;欧美国命名《First  Sino-Japanese  War》。清国和日本国的命名均不能准确表达战争当事国的主宾关系。近代以来日本人改称“日清战争”,中国人继续延用清人定义的“甲午战争”或衍生“中日甲午战争”的称呼。依据国际上对战争命名的惯例,明确作战当事国的主宾关系,本著题名《清日战争》,而在日本国角度叙述战争时,使用“日清战争”的表达方式。

     清日战争是二十世纪东亚开幕的大戏。战争重组了新的东亚国际关系,欧美列强国在东亚的强权秩序被削弱,东亚国际关系体系中不情愿的接受了新生强国日本的席位,新种复合型的东西方国际秩序开始形成。清日战争的爆发,加深了欧美列强国之间的矛盾,直接影响到国际社会关系的质变。大清国原始的制度被撼动,大中华汉民族为中心的一代有识者,毅然决然挺身角逐乱世的政治舞台。

   这场战争使清国失去了对朝鲜的独占权和国土台湾。战后虽然清王朝仍然维持国家的政权,但清日战争失败带来的影响,导致大清王朝气数殆尽。大清国内乱蜂起,戊戌变法,义和团运动、辛亥革命,汉民族作为国家的政治主流登上了历史舞台。数百年被“愚”化的大陆臣民,终于看到自身在“国家”价值中的地位,懂得了明治维新赢得战争的理由。政治维新的日本接受了西方“国民”的概念,国家的人民从愚昧狭隘的个人意识,一举跃进到国家观的高度。“国民”的思想,超越了“人民”“臣民”的理念。“民”的脱胎,成为国家为我,我为国家的近代国家主义。日本“国民”地位的诞生,凝聚了国力赢得了胜利,在这场战争中也唤醒了近代大陆民众渴望解放的原动力。

   经过百多年时光,这场战争仍给中国人内心深处留下隐隐伤痛与耻辱,从那个时代开始,外来侵略一直成为缠绕这块东方大陆的梦魇。在近代中国历史的进化中,当西方文明和明治维新与古旧的清朝体制发生猛烈碰撞时,战争的失败也催生了中华革命的历史纪元。清日战争的失败是从外来势力的清国观形成开始的,而清国观的形成源于一个懦弱的国家军队,懦弱国家军队的存在,导致中华民族反复遭到列强的伤害和蹂躏。清日战争半个世纪后,当中国军队在朝鲜与强敌美国联军较量中,打出了中华民族的世界地位时,“大中国观”才开始真正意义上形成。中华民族需要一支有能力捍卫国家尊严和民众的强大军队。

  纵观中国的近代史,清日战争的失败对中华民族的历史是悲哀和幸运的。清日战争的历史意义,在于引导中华民族重新登上历史舞台,奠定一个新概念的国度,确立国家版图的格局,创设国家间关系的新秩序,衍生新兴中华的历史文明,让世界注视到睡狮的醒来。清日战争给中华民族的再生留下了巨大的政治价值,对中华革命的成功和大清王朝的覆灭产生了深远的影响。

    本著的构成以日本国内收藏的历史文献为主要资料源,书中对战争的叙述和图表的解说,是历史上日本人对日清战争的一般认识。由于清国官方缺少对战争的准确记录和统计,本著使用日本文献研究清日战争,会与中国的历史通说存在矛盾或片面性,作者期待中外研究者逐渐澄明正确的历史史实。书中收录的照片、绘画、统计表等文献,仅反映当时代日本人及欧美人对战争描绘的记录,非作者对战争当事国褒贬的立场。

  本着使用的统计资料及表格数据,主要采用了日军参谋本部1904年编篡的《明治廿七八年日清戦史》8卷;2005年旧陆军省编篡的《日清戦争统计集》4巻;国立公文书馆、外务省外交史料馆、防卫省防卫研究所公开的馆藏文献资料。各文献记载的个别数据存在差异,误差理由和产生的原因不明。基于尊重历史文献记载的思考,本文和表记如实转载特此说明。

  本着完成之际,诚意向日本国立国会图书馆、国立公文书馆、外务省外交史料馆、防卫省防卫研究所、东京都立图书馆、武藏野市图书馆、西东京市图书馆、资料协力的图书馆致以谢意。对致力研究和整理清日战争史料的中日学者表示敬意。向长年给予本着协力的张黎明博士致谢。书中的参考资料及引用文献列记《参考及引用文献》,特此鸣谢。
——摘自《清日战争》结束语

这本书在香港已出版繁体版本,现在简体版即将出版。
书籍内容详细介绍:http://lt.cjdby.net/thread-1352193-1-1.html



摘录更新始于256楼


直接进入卓越亚马逊

直接进入当当网


大字报 ﹠广告?
poppopnnyy 发表于 2012-3-25 15:41
大字报 ﹠广告?
是书讯啊~~~~否是大字报啊~~~~如果算是大字报的话,自求删帖
不带任何煽情色彩的中日战争书籍,恐怕销量有限.
killone001 发表于 2012-3-25 15:59
不带任何煽情色彩的中日战争书籍,恐怕销量有限.
咱家私以为这场战争真的还是叫清日战争比中日战争要好!  否则的话很多东西没办法解释,也难以接受。
哎,防汉甚于防洋的满清,能对外牛掰就奇怪了
作者好像是中大校友?是准备入手一本
看起来还行
等打折网上买
我也认为叫日清战争比叫中日战争好,毕竟那是清政府军队打得啊
TCL19891223 发表于 2012-3-25 16:06
咱家私以为这场战争真的还是叫清日战争比中日战争要好!  否则的话很多东西没办法解释,也难以接受。
哎!谁叫那时是家天下呢?女真奴输了,就是中国输了呗.
。。。只写清日战争很难写啊
想说清楚很多事得从几年前的变法和李之前的外交等说起啊
要是写的怎么打得那种口语传记就不用看了,出来再说吧
killone001 发表于 2012-3-25 16:11
哎!谁叫那时是家天下呢?女真奴输了,就是中国输了呗.
嗯,所以咱家主张要用这个名字。  可惜那时候很多人可不是这么想的————相当一部分人想以日制清——反清复明!
TCL19891223 发表于 2012-3-25 16:06
咱家私以为这场战争真的还是叫清日战争比中日战争要好!  否则的话很多东西没办法解释,也难以接受。
叫淮日战争吧
killone001 发表于 2012-3-25 15:59
不带任何煽情色彩的中日战争书籍,恐怕销量有限.
觉得有料的书早晚能卖好
flankercommando 发表于 2012-3-25 16:26
叫淮日战争吧
;P不要祸害淮军啊! 人最后到死都不明白为什么要跑到这里来和这帮子不认识的小矮子拼命! 北京那棒子满贵人说要打! 所以就打!  凭什么啊? 你自己怎么不来打啊?    所以一溃千里完全不奇怪!   相当一部分淮军没有直接倒戈跟着日军的光复华夏的口号直接打进北京城! 就已经算是对得起自己的李老板了:D
TCL19891223 发表于 2012-3-25 16:06
咱家私以为这场战争真的还是叫清日战争比中日战争要好!  否则的话很多东西没办法解释,也难以接受。
是的,当时的朝廷坐拥资源却败于蕞尔小国,实在是。。。
后浪图书 发表于 2012-3-25 16:31
是的,当时的朝廷坐拥资源却败于蕞尔小国,实在是。。。
乃错了,满清朝廷手里能用的真实资源远远比不上日本!
TCL19891223 发表于 2012-3-25 16:34
乃错了,满清朝廷手里能用的真实资源远远比不上日本!
恩,我是认为满清朝廷当时引进了大量西式武器,武器装备其实是可以很强的,但是引进过程中没有章法,浪费了很多本可以利用的资源

后浪图书 发表于 2012-3-25 16:33
其实当时北洋海师的装备真的很牛逼的~~~世界级的牛逼


首先,北洋舰队的威风吹起来的时候是他刚刚组建的时候! 尤其是他从德国手里搞来的大铁甲镇远舰有点当时新潮概念武器的味道!  而且当时的亚洲,北洋是当时最大的舰队——日本联合舰队基本还在萌芽。     但很多人不了解的是到了甲午海战的时候,这些都已经是老黄历了!  日本的联合舰队在倾举国之力的支持下,已经是亚洲第一舰队了。无论是规模还是战舰先进水平其实已经把北洋舰队远远抛在后面。    这一点从李鸿章到丁汝昌心里都是有数的——————战则必败!  所以北洋舰队在整个甲午海战中一直奉行的是坚守不出,保船为上!  事实证明他们做出的是当时最正确的选择——当然承受的压力也相当之大!  愤青不是今天才有。    李鸿章的存在舰队主义是当时对这一支舰队最合理的运用,说白了就是只要北洋主力摆在这里,就能最大程度牵制日本联合舰队,从而使其不能支援配合在朝鲜作战的日本陆军。  从战略上来看这无疑是非常高明和正确的。  同时李鸿章还在等待国际干预——这其实也是有道理的,列强干预后来来晚了。      无奈算盘打得再精细,抵不住朝中有人专业拆台啊;P    翁师傅不放过李忠他;P       那个时代的满清就是悲剧! 而且是个必死之局啊!   死是一定的,关键是谁来捅烂它!     其实在这个甲午海战中! 日本最大的错误就是他们目光短浅!     他们本来可以得到的是整个中国! 而不是只有一个朝鲜!(事实上日本在开战前的最大目标是就是整个中国————再玩儿一次八旗入关!)   可惜其中有几步没有走好,再加上心智不够坚定,以及岛国天生的目光短浅!    否则今天恐怕整个世界历史都要改写:D
后浪图书 发表于 2012-3-25 16:33
其实当时北洋海师的装备真的很牛逼的~~~世界级的牛逼


首先,北洋舰队的威风吹起来的时候是他刚刚组建的时候! 尤其是他从德国手里搞来的大铁甲镇远舰有点当时新潮概念武器的味道!  而且当时的亚洲,北洋是当时最大的舰队——日本联合舰队基本还在萌芽。     但很多人不了解的是到了甲午海战的时候,这些都已经是老黄历了!  日本的联合舰队在倾举国之力的支持下,已经是亚洲第一舰队了。无论是规模还是战舰先进水平其实已经把北洋舰队远远抛在后面。    这一点从李鸿章到丁汝昌心里都是有数的——————战则必败!  所以北洋舰队在整个甲午海战中一直奉行的是坚守不出,保船为上!  事实证明他们做出的是当时最正确的选择——当然承受的压力也相当之大!  愤青不是今天才有。    李鸿章的存在舰队主义是当时对这一支舰队最合理的运用,说白了就是只要北洋主力摆在这里,就能最大程度牵制日本联合舰队,从而使其不能支援配合在朝鲜作战的日本陆军。  从战略上来看这无疑是非常高明和正确的。  同时李鸿章还在等待国际干预——这其实也是有道理的,列强干预后来来晚了。      无奈算盘打得再精细,抵不住朝中有人专业拆台啊;P    翁师傅不放过李忠他;P       那个时代的满清就是悲剧! 而且是个必死之局啊!   死是一定的,关键是谁来捅烂它!     其实在这个甲午海战中! 日本最大的错误就是他们目光短浅!     他们本来可以得到的是整个中国! 而不是只有一个朝鲜!(事实上日本在开战前的最大目标是就是整个中国————再玩儿一次八旗入关!)   可惜其中有几步没有走好,再加上心智不够坚定,以及岛国天生的目光短浅!    否则今天恐怕整个世界历史都要改写:D
后浪图书 发表于 2012-3-25 16:42
恩,我是认为满清朝廷当时引进了大量西式武器,武器装备其实是可以很强的,但是引进过程中没有章法,浪费 ...
哥们儿,乃说如果作为一个国家,乃的老百姓基本都不知道自己算是哪国人!  军队招来的士兵基本都是文盲,谁给的赏钱多就听谁的。 打仗卖力那是对得起大帅,打仗逃跑那是对得起爹娘!   这样的军队乃就算每个人给他们发一把激光炮又有什么用了?      咱家之所以说小日本傻得原因就在于他没有利用好在朝鲜的数万淮军!
  用得好,说不定就地收编直接打到北京再来一遍八旗入关——完全有可能。
TCL19891223 发表于 2012-3-25 16:48
首先,北洋舰队的威风吹起来的时候是他刚刚组建的时候! 尤其是他从德国手里搞来的大铁甲镇远舰有点当时 ...
北洋舰队名声在外也是事实,当时一般人谁能想到老牌舰队会败得如此彻底捏。
日本的保守也是理所应当,口号和目标肯定是要宏大的,实际如何就得看情况了。
后浪图书 发表于 2012-3-25 16:57
北洋舰队名声在外也是事实,当时一般人谁能想到老牌舰队会败得如此彻底捏。
日本的保守也是理所应当,口 ...
不是,其实当时就有不少日本人自己在甲午战争结束后看出来了,日本打下去可以拿到整个中国!  11区当时打出的口号是光复华夏~重建东亚!  忽悠到了相当一批人啊! 最典型的就是,甲午战败,整个中国居然没有人仇日!? 反倒是打出一片亲日派。  而且还有一件事儿,前面这个口后不光忽悠中国,还忽悠了日本人自己! 相当打这场战争的日本年轻士兵是怀着 光复神州(中国) 驱逐鞑虏,重振东亚的崇高理想从军的啊! 包括后来的日俄战争!  这也是日本包括世界其他国家对这场战争的评价和中国人自己完全不同——————相当的日本今天依然不承认那是侵略战争,而是一场正义的战争。
引用日本资料编的书难免不带日本人的感情色彩,不过从两方的角度来看一个问题,有利于我们对甲午战争有更客观的认识。
TCL19891223 发表于 2012-3-25 16:48
首先,北洋舰队的威风吹起来的时候是他刚刚组建的时候! 尤其是他从德国手里搞来的大铁甲镇远舰有点当时 ...
那时的日本玩八旗入关?
你玩笑开大了吧。
也不知道多少钱
我听说过一种说法,北洋水师作为一支完全由汉族官僚李鸿章等培养起来的武装力量,慈禧是宁可其毁于日本人之手的。李鸿章也曾经说“我听说洋人们有这样一个说法:如果义和团把北京的所有公使都杀了,列强就有权力进行干预,并宣布‘我们要立一个皇帝’。如果事情变成这样,你们将会选择谁?也许是个汉人?”
李鸿章临死的绝笔‘三百年来伤国步’是不是也暗含着反清思想呢?
日本当时的《告十八省豪杰书》,真是欺骗了不少人啊。可是当鬼子来的时候,他们眼里是没有满汉之分的。
近代化由西方主导,已经是我们中国的不幸了,不幸中的不幸是最后一班轮到一个满人朝廷,哎
中华民族真是到了1949年才真正涅槃重生。看看中国近代史,真是感慨太祖那代人能力太逆天了
山河奄有中华地,日月重开大汉天啊
我听说过一种说法,北洋水师作为一支完全由汉族官僚李鸿章等培养起来的武装力量,慈禧是宁可其毁于日本人之 ...
这是瞎说,慈喜这老太婆的权力在当时是很稳固的,
其实当时北洋海师的装备真的很牛逼的~~~世界级的牛逼
武器再牛也改变不了清军只是镇压农民起义的水平,清军打不了高强度的近代战争。再说北洋那几条船在当时并没什么了不起,可参见西方列强当时的海军。只不过被后人严重夸大了
TCL19891223 发表于 2012-3-25 17:09
不是,其实当时就有不少日本人自己在甲午战争结束后看出来了,日本打下去可以拿到整个中国!  11区当时打 ...
不可能,现代战争不是农业时代的战争,日本的后勤是撑不下去的,可以这么说,清朝只要咬着牙忍住,哪怕只是忍住不赔款,日本人自己都要破产。
yangkeyang 发表于 2012-3-25 17:31
这是瞎说,慈喜这老太婆的权力在当时是很稳固的,
从李鸿章的手下袁世凯后来的表现来看,慈禧不可能没有顾虑


叫后金与日本之战就好啦,让某些人舒服,这与华夏无关,输得再多也与华夏无关,中国的屈辱史是从1911年民国建立开始算起就好啦,只有短短38年...........

叫后金与日本之战就好啦,让某些人舒服,这与华夏无关,输得再多也与华夏无关,中国的屈辱史是从1911年民国建立开始算起就好啦,只有短短38年...........
pwatx 发表于 2012-3-25 17:42
不可能,现代战争不是农业时代的战争,日本的后勤是撑不下去的,可以这么说,清朝只要咬着牙忍住,哪怕只 ...
列兵小同志,乃对满清的情况不太了解啊! 日本是打得工业时代战争!满清打得是封建时代战争。   多读读历史有好处的。
soolu 发表于 2012-3-25 17:14
那时的日本玩八旗入关?
你玩笑开大了吧。
一点不开玩笑。 你要是对这段历史没兴趣,咱家说再多也用啊。
日清战争?作者是站在谁的角度看问题的呢?日本认为没有中国,只有清国,也就是所谓的“征服王朝论”,意思是如果日本占了中国也就和清国占了中国一样是正统的,符合法理的,可笑可叹,很多人还拾人牙慧,跟在屁股后面叫好,是说您糊涂呢,还是说您高明呢?

TCL19891223 发表于 2012-3-25 16:54
哥们儿,乃说如果作为一个国家,乃的老百姓基本都不知道自己算是哪国人!  军队招来的士兵基本都是文盲, ...


入关-------  也就只能入关为止了 西方诸国会答应清政府灭亡吗
TCL19891223 发表于 2012-3-25 16:54
哥们儿,乃说如果作为一个国家,乃的老百姓基本都不知道自己算是哪国人!  军队招来的士兵基本都是文盲, ...


入关-------  也就只能入关为止了 西方诸国会答应清政府灭亡吗
我都糊涂了,按楼上的说法,敢情日本人是孙大炮和哥老会招来的?虽然孙大炮确实和鬼子有着千丝万缕的关系

TCL19891223 发表于 2012-3-25 17:09
不是,其实当时就有不少日本人自己在甲午战争结束后看出来了,日本打下去可以拿到整个中国!  11区当时打 ...


你不能因为清朝腐败就寄希望于日本。具体看看偷袭高升号和旅顺屠城等事件,已经很明白的证明了日本只是一帮狂妄下作的小人。日本后来又去偷袭珍珠港,肯定还觉得自己很智慧,你还指望日本的眼光?

“有不少日本人自己在甲午战争结束后看出来”,这种马后炮谁不会放,日本人自己在太平洋战争结束后也看出来很多东西呢。还有你说“整个中国居然没有人仇日”?
TCL19891223 发表于 2012-3-25 17:09
不是,其实当时就有不少日本人自己在甲午战争结束后看出来了,日本打下去可以拿到整个中国!  11区当时打 ...


你不能因为清朝腐败就寄希望于日本。具体看看偷袭高升号和旅顺屠城等事件,已经很明白的证明了日本只是一帮狂妄下作的小人。日本后来又去偷袭珍珠港,肯定还觉得自己很智慧,你还指望日本的眼光?

“有不少日本人自己在甲午战争结束后看出来”,这种马后炮谁不会放,日本人自己在太平洋战争结束后也看出来很多东西呢。还有你说“整个中国居然没有人仇日”?
书名就有问题
TCL19891223 发表于 2012-3-25 16:06
咱家私以为这场战争真的还是叫清日战争比中日战争要好!  否则的话很多东西没办法解释,也难以接受。
清朝在当时就是代表中国,如同明朝打得壬辰战争,北洋参加一战,国民政府参加二战一样。清日战争就是中日战争。