超级军网拉加德赞扬中国调整经济结构的努力（有图）
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/04 09:15:10
际货币基金组织(IMF)总裁拉加德(Christine Lagarde)周日赞扬中国调整经济结构的努力，说中国最高层领导看来对保持本国经济未来数年高速增长所需的努力表示支持。中国目前是世界经济增长的最大引擎。
但在接受《华尔街日报》采访时，拉加德却没有说中国的努力会改变IMF对人民币的看法。IMF一直称人民币被低估。
拉加德的这番评论凸显出西方决策者与中国官员之间的争论。西方决策者坚持认为，中国故意压低人民币汇率以便拥有贸易优势，而中国官员则指着贸易数据说，由此可以看出中国在调整经济结构方面取得了进展，即减小出口和投资对经济的推动，扩大内需。
拉加德在采访中说，调整增长模式目前得到了中国政府最高层领导的支持，这是好事。
拉加德在采访中还说，需要特别关注中国经济增速放缓。中国将今年的经济增长目标设定在7.5%，低于往年的8%，这不仅从一定程度上反映出欧盟和美国等主要出口市场遇到了问题，也体现出中国官员所说的要在经济增长方面提高质量、下调速度的努力。
中国今年的实际增长速度很可能将高于7.5%这个保守目标，但外界普遍认为会低于去年的9.2%。
在谈到更广泛的经济形势时，拉加德说，她看到有积极的迹象，表明世界经济正在企稳，尽管仍存在新兴市场经济增速放缓等风险。
拉加德说，她认为中国高层领导支持调整国内经济结构，使其增长动力不再倚重出口和投资，而更多地来自内需推动。
拉加德在一个聚集了中国高层官员、全球商业领袖和学术人士的经济论坛间隙说，经常项目盈余减少是一个重大进展。
中国经常项目盈余占国内生产总值(GDP)的比重从2007年的10%降至去年的3%以下。经常项目盈余是一个广义指标，主要包括一国商品和服务的国际贸易。拉加德说这番话之前，世界银行(World Bank)与一家有影响力的智库中国国务院发展研究中心联合编制的一份研究报告前不久也强调，中国要想保持经济长期增长，就需要调整经济结构。
但被问到中国经常项目余额的变化是否足以保证IMF会修改之前做出的人民币被低估的评价时，拉加德说，经常项目盈余只是IMF审查人民币和其它货币的要素之一。审查将在今年晚些时候进行。
拉加德说，我不想预测审查结果，但希望用事实说话。
IMF在去年7月份说，人民币被低估了3%到23%，具体低估幅度取决于用哪些指标来衡量。中国官员认为，中国经常项目盈余的下降削弱了IMF这个观点的说服力。
拉加德在论坛上发表讲话说，中国的对外收支余额已经大幅下降，这是国际需求走软、中国的贸易条件恶化以及国内投资非常强劲的反映。她说，在推动经济增长方面，国内消费现在需要发挥更大的作用。
辩论中的一个关键部分，是中国经济已经在多大程度上实现了再平衡，以及出口增长放缓在多大程度上是海外需求疲软所致。中国的出口因国际环境不景气而受到冲击，2月份出现了315亿美元的贸易逆差，不过这当中存在一定的季节性因素。
中国已经在把更多的资源分配给养老、医疗和教育等领域。但拉加德和一些中国官员都说，这方面还需进一步努力，因为中国在未来几年会面临人口迅速老龄化的问题。
拉加德还说，北京需要提高居民收入。她指出，2000年中国家庭可支配收入相当于GDP的65%，2010年下降到不足60%的水平。
拉加德说，有朝一日，人民币将同美元、欧元和日圆一道成为世界储备货币。
她说，在这种背景下，我觉得没有理由认为人民币不会达到国际储备货币的地位、取得与中国经济规模相当的位置。
拉加德在其短暂访问中会见了国务院副总理李克强、副总理王岐山和央行行长周小川。人们普遍预计，当温家宝总理在中国即将到来的领导层换届中退下来后，李克强将接替他担任国务院总理。
关于全球经济形势，拉加德发出了乐观信号。她赞扬欧洲央行(European Central Bank)和部分欧洲国家为减轻欧元区主权债务危机的连带影响而发挥的作用。
她说，世界经济已经退离悬崖边缘，我们有理由变得更加乐观。
她还说，IMF和欧洲国家进一步援助希腊的措施可谓雄心勃勃，将来一定要注重实施和监督，但我们已经迈出了重要一步。
拉加德还提到，美国和其他国家最近的经济迹象“开始显得更加乐观了一些”。
但她提醒说，过去几年作为全球经济增长关键支撑的欧洲和新兴市场经济体，则面临着迫在眉睫的风险。她说，2012年欧元区公共部门和银行业需要展期的债务约为国内生产总值的23%。
她说，公共部门和银行业面临的新压力可能会相互叠加，导致信贷和产值收缩的幅度大大加深，时间大大延长。她还说，石油价格的上涨也是全球经济增长面临的一个威胁。
最后她说，新兴市场的经济活动在中期内出现放缓的风险正变得越来越大。
WILLIAM KAZER / AARON BACK发自北京
（更新完成）
http://cn.wsj.com/gb/20120319/bch104529.asp?source=whatnews3际货币基金组织(IMF)总裁拉加德(Christine Lagarde)周日赞扬中国调整经济结构的努力，说中国最高层领导看来对保持本国经济未来数年高速增长所需的努力表示支持。中国目前是世界经济增长的最大引擎。
但在接受《华尔街日报》采访时，拉加德却没有说中国的努力会改变IMF对人民币的看法。IMF一直称人民币被低估。
拉加德的这番评论凸显出西方决策者与中国官员之间的争论。西方决策者坚持认为，中国故意压低人民币汇率以便拥有贸易优势，而中国官员则指着贸易数据说，由此可以看出中国在调整经济结构方面取得了进展，即减小出口和投资对经济的推动，扩大内需。
拉加德在采访中说，调整增长模式目前得到了中国政府最高层领导的支持，这是好事。
拉加德在采访中还说，需要特别关注中国经济增速放缓。中国将今年的经济增长目标设定在7.5%，低于往年的8%，这不仅从一定程度上反映出欧盟和美国等主要出口市场遇到了问题，也体现出中国官员所说的要在经济增长方面提高质量、下调速度的努力。
中国今年的实际增长速度很可能将高于7.5%这个保守目标，但外界普遍认为会低于去年的9.2%。
在谈到更广泛的经济形势时，拉加德说，她看到有积极的迹象，表明世界经济正在企稳，尽管仍存在新兴市场经济增速放缓等风险。
拉加德说，她认为中国高层领导支持调整国内经济结构，使其增长动力不再倚重出口和投资，而更多地来自内需推动。
拉加德在一个聚集了中国高层官员、全球商业领袖和学术人士的经济论坛间隙说，经常项目盈余减少是一个重大进展。
中国经常项目盈余占国内生产总值(GDP)的比重从2007年的10%降至去年的3%以下。经常项目盈余是一个广义指标，主要包括一国商品和服务的国际贸易。拉加德说这番话之前，世界银行(World Bank)与一家有影响力的智库中国国务院发展研究中心联合编制的一份研究报告前不久也强调，中国要想保持经济长期增长，就需要调整经济结构。
但被问到中国经常项目余额的变化是否足以保证IMF会修改之前做出的人民币被低估的评价时，拉加德说，经常项目盈余只是IMF审查人民币和其它货币的要素之一。审查将在今年晚些时候进行。
拉加德说，我不想预测审查结果，但希望用事实说话。
IMF在去年7月份说，人民币被低估了3%到23%，具体低估幅度取决于用哪些指标来衡量。中国官员认为，中国经常项目盈余的下降削弱了IMF这个观点的说服力。
拉加德在论坛上发表讲话说，中国的对外收支余额已经大幅下降，这是国际需求走软、中国的贸易条件恶化以及国内投资非常强劲的反映。她说，在推动经济增长方面，国内消费现在需要发挥更大的作用。
辩论中的一个关键部分，是中国经济已经在多大程度上实现了再平衡，以及出口增长放缓在多大程度上是海外需求疲软所致。中国的出口因国际环境不景气而受到冲击，2月份出现了315亿美元的贸易逆差，不过这当中存在一定的季节性因素。
中国已经在把更多的资源分配给养老、医疗和教育等领域。但拉加德和一些中国官员都说，这方面还需进一步努力，因为中国在未来几年会面临人口迅速老龄化的问题。
拉加德还说，北京需要提高居民收入。她指出，2000年中国家庭可支配收入相当于GDP的65%，2010年下降到不足60%的水平。
拉加德说，有朝一日，人民币将同美元、欧元和日圆一道成为世界储备货币。
她说，在这种背景下，我觉得没有理由认为人民币不会达到国际储备货币的地位、取得与中国经济规模相当的位置。
拉加德在其短暂访问中会见了国务院副总理李克强、副总理王岐山和央行行长周小川。人们普遍预计，当温家宝总理在中国即将到来的领导层换届中退下来后，李克强将接替他担任国务院总理。
关于全球经济形势，拉加德发出了乐观信号。她赞扬欧洲央行(European Central Bank)和部分欧洲国家为减轻欧元区主权债务危机的连带影响而发挥的作用。
她说，世界经济已经退离悬崖边缘，我们有理由变得更加乐观。
她还说，IMF和欧洲国家进一步援助希腊的措施可谓雄心勃勃，将来一定要注重实施和监督，但我们已经迈出了重要一步。
拉加德还提到，美国和其他国家最近的经济迹象“开始显得更加乐观了一些”。
但她提醒说，过去几年作为全球经济增长关键支撑的欧洲和新兴市场经济体，则面临着迫在眉睫的风险。她说，2012年欧元区公共部门和银行业需要展期的债务约为国内生产总值的23%。
她说，公共部门和银行业面临的新压力可能会相互叠加，导致信贷和产值收缩的幅度大大加深，时间大大延长。她还说，石油价格的上涨也是全球经济增长面临的一个威胁。
最后她说，新兴市场的经济活动在中期内出现放缓的风险正变得越来越大。
WILLIAM KAZER / AARON BACK发自北京
（更新完成）
http://cn.wsj.com/gb/20120319/bch104529.asp?source=whatnews3
但在接受《华尔街日报》采访时，拉加德却没有说中国的努力会改变IMF对人民币的看法。IMF一直称人民币被低估。
拉加德的这番评论凸显出西方决策者与中国官员之间的争论。西方决策者坚持认为，中国故意压低人民币汇率以便拥有贸易优势，而中国官员则指着贸易数据说，由此可以看出中国在调整经济结构方面取得了进展，即减小出口和投资对经济的推动，扩大内需。
拉加德在采访中说，调整增长模式目前得到了中国政府最高层领导的支持，这是好事。
拉加德在采访中还说，需要特别关注中国经济增速放缓。中国将今年的经济增长目标设定在7.5%，低于往年的8%，这不仅从一定程度上反映出欧盟和美国等主要出口市场遇到了问题，也体现出中国官员所说的要在经济增长方面提高质量、下调速度的努力。
中国今年的实际增长速度很可能将高于7.5%这个保守目标，但外界普遍认为会低于去年的9.2%。
在谈到更广泛的经济形势时，拉加德说，她看到有积极的迹象，表明世界经济正在企稳，尽管仍存在新兴市场经济增速放缓等风险。
拉加德说，她认为中国高层领导支持调整国内经济结构，使其增长动力不再倚重出口和投资，而更多地来自内需推动。
拉加德在一个聚集了中国高层官员、全球商业领袖和学术人士的经济论坛间隙说，经常项目盈余减少是一个重大进展。
中国经常项目盈余占国内生产总值(GDP)的比重从2007年的10%降至去年的3%以下。经常项目盈余是一个广义指标，主要包括一国商品和服务的国际贸易。拉加德说这番话之前，世界银行(World Bank)与一家有影响力的智库中国国务院发展研究中心联合编制的一份研究报告前不久也强调，中国要想保持经济长期增长，就需要调整经济结构。
但被问到中国经常项目余额的变化是否足以保证IMF会修改之前做出的人民币被低估的评价时，拉加德说，经常项目盈余只是IMF审查人民币和其它货币的要素之一。审查将在今年晚些时候进行。
拉加德说，我不想预测审查结果，但希望用事实说话。
IMF在去年7月份说，人民币被低估了3%到23%，具体低估幅度取决于用哪些指标来衡量。中国官员认为，中国经常项目盈余的下降削弱了IMF这个观点的说服力。
拉加德在论坛上发表讲话说，中国的对外收支余额已经大幅下降，这是国际需求走软、中国的贸易条件恶化以及国内投资非常强劲的反映。她说，在推动经济增长方面，国内消费现在需要发挥更大的作用。
辩论中的一个关键部分，是中国经济已经在多大程度上实现了再平衡，以及出口增长放缓在多大程度上是海外需求疲软所致。中国的出口因国际环境不景气而受到冲击，2月份出现了315亿美元的贸易逆差，不过这当中存在一定的季节性因素。
中国已经在把更多的资源分配给养老、医疗和教育等领域。但拉加德和一些中国官员都说，这方面还需进一步努力，因为中国在未来几年会面临人口迅速老龄化的问题。
拉加德还说，北京需要提高居民收入。她指出，2000年中国家庭可支配收入相当于GDP的65%，2010年下降到不足60%的水平。
拉加德说，有朝一日，人民币将同美元、欧元和日圆一道成为世界储备货币。
她说，在这种背景下，我觉得没有理由认为人民币不会达到国际储备货币的地位、取得与中国经济规模相当的位置。
拉加德在其短暂访问中会见了国务院副总理李克强、副总理王岐山和央行行长周小川。人们普遍预计，当温家宝总理在中国即将到来的领导层换届中退下来后，李克强将接替他担任国务院总理。
关于全球经济形势，拉加德发出了乐观信号。她赞扬欧洲央行(European Central Bank)和部分欧洲国家为减轻欧元区主权债务危机的连带影响而发挥的作用。
她说，世界经济已经退离悬崖边缘，我们有理由变得更加乐观。
她还说，IMF和欧洲国家进一步援助希腊的措施可谓雄心勃勃，将来一定要注重实施和监督，但我们已经迈出了重要一步。
拉加德还提到，美国和其他国家最近的经济迹象“开始显得更加乐观了一些”。
但她提醒说，过去几年作为全球经济增长关键支撑的欧洲和新兴市场经济体，则面临着迫在眉睫的风险。她说，2012年欧元区公共部门和银行业需要展期的债务约为国内生产总值的23%。
她说，公共部门和银行业面临的新压力可能会相互叠加，导致信贷和产值收缩的幅度大大加深，时间大大延长。她还说，石油价格的上涨也是全球经济增长面临的一个威胁。
最后她说，新兴市场的经济活动在中期内出现放缓的风险正变得越来越大。
WILLIAM KAZER / AARON BACK发自北京
（更新完成）
http://cn.wsj.com/gb/20120319/bch104529.asp?source=whatnews3际货币基金组织(IMF)总裁拉加德(Christine Lagarde)周日赞扬中国调整经济结构的努力，说中国最高层领导看来对保持本国经济未来数年高速增长所需的努力表示支持。中国目前是世界经济增长的最大引擎。
但在接受《华尔街日报》采访时，拉加德却没有说中国的努力会改变IMF对人民币的看法。IMF一直称人民币被低估。
拉加德的这番评论凸显出西方决策者与中国官员之间的争论。西方决策者坚持认为，中国故意压低人民币汇率以便拥有贸易优势，而中国官员则指着贸易数据说，由此可以看出中国在调整经济结构方面取得了进展，即减小出口和投资对经济的推动，扩大内需。
拉加德在采访中说，调整增长模式目前得到了中国政府最高层领导的支持，这是好事。
拉加德在采访中还说，需要特别关注中国经济增速放缓。中国将今年的经济增长目标设定在7.5%，低于往年的8%，这不仅从一定程度上反映出欧盟和美国等主要出口市场遇到了问题，也体现出中国官员所说的要在经济增长方面提高质量、下调速度的努力。
中国今年的实际增长速度很可能将高于7.5%这个保守目标，但外界普遍认为会低于去年的9.2%。
在谈到更广泛的经济形势时，拉加德说，她看到有积极的迹象，表明世界经济正在企稳，尽管仍存在新兴市场经济增速放缓等风险。
拉加德说，她认为中国高层领导支持调整国内经济结构，使其增长动力不再倚重出口和投资，而更多地来自内需推动。
拉加德在一个聚集了中国高层官员、全球商业领袖和学术人士的经济论坛间隙说，经常项目盈余减少是一个重大进展。
中国经常项目盈余占国内生产总值(GDP)的比重从2007年的10%降至去年的3%以下。经常项目盈余是一个广义指标，主要包括一国商品和服务的国际贸易。拉加德说这番话之前，世界银行(World Bank)与一家有影响力的智库中国国务院发展研究中心联合编制的一份研究报告前不久也强调，中国要想保持经济长期增长，就需要调整经济结构。
但被问到中国经常项目余额的变化是否足以保证IMF会修改之前做出的人民币被低估的评价时，拉加德说，经常项目盈余只是IMF审查人民币和其它货币的要素之一。审查将在今年晚些时候进行。
拉加德说，我不想预测审查结果，但希望用事实说话。
IMF在去年7月份说，人民币被低估了3%到23%，具体低估幅度取决于用哪些指标来衡量。中国官员认为，中国经常项目盈余的下降削弱了IMF这个观点的说服力。
拉加德在论坛上发表讲话说，中国的对外收支余额已经大幅下降，这是国际需求走软、中国的贸易条件恶化以及国内投资非常强劲的反映。她说，在推动经济增长方面，国内消费现在需要发挥更大的作用。
辩论中的一个关键部分，是中国经济已经在多大程度上实现了再平衡，以及出口增长放缓在多大程度上是海外需求疲软所致。中国的出口因国际环境不景气而受到冲击，2月份出现了315亿美元的贸易逆差，不过这当中存在一定的季节性因素。
中国已经在把更多的资源分配给养老、医疗和教育等领域。但拉加德和一些中国官员都说，这方面还需进一步努力，因为中国在未来几年会面临人口迅速老龄化的问题。
拉加德还说，北京需要提高居民收入。她指出，2000年中国家庭可支配收入相当于GDP的65%，2010年下降到不足60%的水平。
拉加德说，有朝一日，人民币将同美元、欧元和日圆一道成为世界储备货币。
她说，在这种背景下，我觉得没有理由认为人民币不会达到国际储备货币的地位、取得与中国经济规模相当的位置。
拉加德在其短暂访问中会见了国务院副总理李克强、副总理王岐山和央行行长周小川。人们普遍预计，当温家宝总理在中国即将到来的领导层换届中退下来后，李克强将接替他担任国务院总理。
关于全球经济形势，拉加德发出了乐观信号。她赞扬欧洲央行(European Central Bank)和部分欧洲国家为减轻欧元区主权债务危机的连带影响而发挥的作用。
她说，世界经济已经退离悬崖边缘，我们有理由变得更加乐观。
她还说，IMF和欧洲国家进一步援助希腊的措施可谓雄心勃勃，将来一定要注重实施和监督，但我们已经迈出了重要一步。
拉加德还提到，美国和其他国家最近的经济迹象“开始显得更加乐观了一些”。
但她提醒说，过去几年作为全球经济增长关键支撑的欧洲和新兴市场经济体，则面临着迫在眉睫的风险。她说，2012年欧元区公共部门和银行业需要展期的债务约为国内生产总值的23%。
她说，公共部门和银行业面临的新压力可能会相互叠加，导致信贷和产值收缩的幅度大大加深，时间大大延长。她还说，石油价格的上涨也是全球经济增长面临的一个威胁。
最后她说，新兴市场的经济活动在中期内出现放缓的风险正变得越来越大。
WILLIAM KAZER / AARON BACK发自北京
（更新完成）
http://cn.wsj.com/gb/20120319/bch104529.asp?source=whatnews3
话说明年工资就可以翻八倍呀
不是九倍么？
我们国内的事不用你一个外人来置喙