柳工收购波兰HSW公司 民用工程机械事业部

本报讯 记者童政、通讯员覃斯奇报道：经过近一年的努力，柳工股份公司与波兰工程机械企业Huta Stalowa Wola公司（以下简称HSW）日前在波兰南部城市巴兰诺夫・桑多米尔斯基签订《有条件收购协议》，标志着柳工收购HSW旗下民用工程机械事业部项目基本达成。这是迄今为止中国在波兰最大的投资项目，同时也是柳工目前最大的海外投资项目。

　　柳工股份公司总裁曾光安与HSW公司总裁克里斯托弗・特洛菲尼亚克分别代表合作双方签署了协议文本。根据协议，柳工将收购HSW下属民用工程机械业务单元及其全资子公司Dressta100%的股权及资产，并拥有Dressta的全部知识产权和商标。双方预计在后续大约1个月时间内最终完成交易。

　　曾光安表示，此次收购是柳工国际化发展战略中最具挑战和开创性的工作，柳工股份将把波兰柳工建设成为欧洲优秀的工程机械企业，打造成中波企业合作共赢的典范。

　　HSW公司是中欧最大的工程机械制造商之一，尤其以生产高质量推土机而闻名，同时又是变速箱设计的专家，拥有技能娴熟的研发及生产团队。此次收购有助于柳工获得世界级水平的全系列推土机生产线，快速建立欧洲生产研发基地并节省大量物流费用

http://news.cqnews.net/html/2012-02/01/content_12440423.htm本报讯 记者童政、通讯员覃斯奇报道：经过近一年的努力，柳工股份公司与波兰工程机械企业Huta Stalowa Wola公司（以下简称HSW）日前在波兰南部城市巴兰诺夫・桑多米尔斯基签订《有条件收购协议》，标志着柳工收购HSW旗下民用工程机械事业部项目基本达成。这是迄今为止中国在波兰最大的投资项目，同时也是柳工目前最大的海外投资项目。

　　柳工股份公司总裁曾光安与HSW公司总裁克里斯托弗・特洛菲尼亚克分别代表合作双方签署了协议文本。根据协议，柳工将收购HSW下属民用工程机械业务单元及其全资子公司Dressta100%的股权及资产，并拥有Dressta的全部知识产权和商标。双方预计在后续大约1个月时间内最终完成交易。

　　曾光安表示，此次收购是柳工国际化发展战略中最具挑战和开创性的工作，柳工股份将把波兰柳工建设成为欧洲优秀的工程机械企业，打造成中波企业合作共赢的典范。

　　HSW公司是中欧最大的工程机械制造商之一，尤其以生产高质量推土机而闻名，同时又是变速箱设计的专家，拥有技能娴熟的研发及生产团队。此次收购有助于柳工获得世界级水平的全系列推土机生产线，快速建立欧洲生产研发基地并节省大量物流费用

http://news.cqnews.net/html/2012-02/01/content_12440423.htm