富野光头:最大的敌人是AGE和全体高达粉

「Gレコ」の進捗状況について
まだ正式になにも決まっていないので、具体的な話はできない
3年以上前から構築してきたものが、やはりこれまでの延長線上での方法論、
解決策ではまったく見えないということがわかった
それをやめて新たに作る作品が、今進めているプロジェクト。

すごくやさしく見える作品にはするつもり。しかしヒットさせながら、
こちらの想いもわかってもらえるような作品を
僕はこれまでに、作ったことがない。だから、現時点で完成するとは口が曲がっても言えない。
今までの延長線上でビジネス論を組み立てる人には、
きっとGレコは理解してもらえないだろう
メインテーマとメインターゲットについて
ターゲットは子供。そして100年持つ作品にする。
完成すればの話だけど（笑）。
Gレコは出来上がったとしても、わからない人には「なんだ結局ガンダムじゃん」って
言われるようなモノしか作れない。
だから、期待してくれとは言わない。大人世代に見せようとも思っていない。

ただ、本当の意味で子供に見せたい。だって人の記憶に一番残っているものって、
12歳までに見たものだと思いませんか？
つまり、その歳を超えてしまった大人に向けた作品を作っても、
本当の意味では絶対に響かないんですよ。

だからGレコの一番の敵は「ガンダムAGE」と、何より「ガンダム世代」だと思っています（笑）。


大意：
新作锐意制作中
完全子供向
因此敌人有两个
1.AGE
2.全体高达粉



可不可以来一部让我完全找回当年看阿童木和机器猫时那份感动的作品？「Gレコ」の進捗状況について
まだ正式になにも決まっていないので、具体的な話はできない
3年以上前から構築してきたものが、やはりこれまでの延長線上での方法論、
解決策ではまったく見えないということがわかった
それをやめて新たに作る作品が、今進めているプロジェクト。

すごくやさしく見える作品にはするつもり。しかしヒットさせながら、
こちらの想いもわかってもらえるような作品を
僕はこれまでに、作ったことがない。だから、現時点で完成するとは口が曲がっても言えない。
今までの延長線上でビジネス論を組み立てる人には、
きっとGレコは理解してもらえないだろう
メインテーマとメインターゲットについて
ターゲットは子供。そして100年持つ作品にする。
完成すればの話だけど（笑）。
Gレコは出来上がったとしても、わからない人には「なんだ結局ガンダムじゃん」って
言われるようなモノしか作れない。
だから、期待してくれとは言わない。大人世代に見せようとも思っていない。

ただ、本当の意味で子供に見せたい。だって人の記憶に一番残っているものって、
12歳までに見たものだと思いませんか？
つまり、その歳を超えてしまった大人に向けた作品を作っても、
本当の意味では絶対に響かないんですよ。

だからGレコの一番の敵は「ガンダムAGE」と、何より「ガンダム世代」だと思っています（笑）。


大意：
新作锐意制作中
完全子供向
因此敌人有两个
1.AGE
2.全体高达粉



可不可以来一部让我完全找回当年看阿童木和机器猫时那份感动的作品？