【翻译转载】日本人看中国歌手韩红骂日本

转至龙腾翻译网

内容如下：
2011年12月29日、中国の有名歌手韓紅がミニブログで、日本人を口汚く罵り、日本人を永遠の敵とし、日本製品も今後一切使用しないと誓った。網易娯楽が伝えた。
2011年12月29日，中国有名的歌手韩红在微博上对日本人破口大骂，说日本人是永远的敌人，而且发誓以后再也不使用任何日本产品。网易娱乐报道。
29日夜。韓紅が、今チャンイーモウ監督の南京映画「ザフラワーズオブウォー（金陵十三釵）」を見ている、とつぶやいた後のことだ。つぶやきの行間に感情の高ぶりが見て取れた。そしてついに日本人に対する口汚い罵りの言葉が発せられた。「日本人を永遠の敵とする」「日本製品は今後一切使用しない」とつぶやくと、瞬く間に大量のインターネットユーザーによって転載され、韓紅の態度を賞賛する書き込みであふれた。
29日晚。韩红看完张艺谋导演的南京电影《金陵十三钗》后，之后在微博上发泄满腹牢骚。字里行间感情激昂。而且对日本人破口大骂：「日本人是永远的敌人」，「今后日本产品再也不会使用」等等。瞬间众多网民转载韩红的微博，对韩红的态度大加赞赏。
韓紅によるミニブログ原文は以下の通り。今「金陵十三釵」を見ているところ。日本人、くそったれ！中国人はお前らを永遠に敵とする！釣魚島（訳者注：尖閣諸島の中国名）に触れようとも思うなよ！。…中略…今日からお前らの製品は二度と使わないことを誓う。…後略。
韩红微博的原文如下：看完了《金陵十三钗》。日本人太混账了！中国人永远视你们为敌人！不要想染指钓鱼岛！、、、中间省略、、、从今往后，我发誓再也不用你们国家生产的东西。、、、后面省略。
韓紅は同つぶやきをすぐに削除したが、その後またこうつぶやいた。「私が誰かである前に、1人の中国人だ！映画のコメントはしない。ただ日本鬼子が中国人を侮辱したのを見た中国人として怒っている。…中略…それゆえ祖国の恥を永遠に忘れない！…後略。」（翻訳編集/津野尾）
虽然韩红很快删除了该言论，但之后这样写道：「在我个人之前，首先我作为一个中国人！对该电影不发表任何意见。只是看到日本鬼子侮辱中国人，作为中国人所以很愤怒。、、、中间省略、、、因此，祖国的耻辱是永远也无法忘怀的！、、、后面省略。」

日本人的评论：
ただ日本鬼子が中国人を侮辱したのを見た中国人として怒っている。」馬鹿だな。中国人が作った映画を見てだろ。そんなこと言ってたら、こいつの発言を見た日本人はいきなりこいつをぶん殴ってもいいくらいだな。で、こいつは誰から金もらってんのかってこと。書き込みを消したってことは批判の声も多かったんだろ？それを一方的に中国は反日みたいな記事を書いてるレコチャイにも何処から金が出てるのかね？
irasshaaai3430そうだね13分前
“只是看见日本鬼子侮辱中国人，作为中国人非常愤怒。”，简直是白痴。看的是中国人制作的电影吧。这样说的话，这家伙的言论看了后，日本人对这家伙暴打一顿也可以哦。话说，这家伙是不是从谁那里收了钱了吧。把写下的东西删除了，会遭到很多批评的声音吧？写这种单方面的中国反日新闻报道，RecordChina也从哪里收了钱了吗？

冷静で分別のある中国人の皆様方、この映画は中国政府が日本人を貶める為に意図的に造った偽りのプロパガンダ映画ですので、決してこの歌手の様に単純に信じ込まない様にお願いします。日本人は決してその様な事はしておりませんので。
alivejoeth0そうだね46分前
有分辨力的中国人各位，请冷静。这个电影是中国ZF为了贬低日本人而有意图地制作的虚假的宣传电影，所以希望各位千万不要单纯地相信这个歌手。日本人是绝对不会做那种事的。

中国はまだ敵足りえるが、南北朝鮮は鬱陶しいハエ程度だな。　日本も早く軍拡するべきだ。
doujigiriyasutuna0そうだね53分前
虽然中国还算够资格作为敌人，但南北朝鲜就只能算厌恶的苍蝇程度。日本也应该扩军啊。

なんだこの豚ｗ
nismo32r0そうだね3時間前
这只猪ｗ

中国人鬼子！日本製品買って頂かなくて結構。 中国製品買っておりませんので、お互い様でしょうか。 但し日本製品には毒は入っておりません。ハイ！そちらは怪しいから???
p52s9n0そうだね3時間前
中国鬼子！不买日本产品就算了。反正我从来就不买中国产品，就这样彼此彼此。但是日本产品可没有添加毒素。你们的产品才不可信吧？？？

はい、どうぞご勝手に
ukiukiukiko2そうだね4時間前
嗯，随便你怎样

いいね。その認識は正しい。日中の共通認識。敵ならパウリもOKだね。民度の低さのわかるコメントありがとう。
jubeijosui1そうだね4時間前
好啊。这种想法是对的。日中共同的想法。因为是敌人，互不相容也OK。谢谢你们低民度的评论。

＞日本鬼子が中国人を侮辱したのを見た中国人として怒っている　　？？？まさか映画の中で中国人を侮辱していたことに対して怒っているんじゃないですよねｗｗｗ 馬鹿にも程がある。
foxyeyes1そうだね5時間前
＞看到日本鬼子侮辱中国人，作为中国人非常愤怒？？？怎么也想不到对于电影里对中国人侮辱的事而发怒啊ｗｗｗ简直是白痴。

この人の身辺を調べ観察していけば必ず日本製が出てくるやろ。 その時にどうなるか楽しみですね。 ですから、今後注視していきましょう。
a01389652そうだね5時間前
如果调查这个人周围的所有物品的话，肯定会发现有日本产品的。那个时候怎么也会感觉非常高兴啊。所以，今后一起密切注视这个人。

国内ではまず天安門事件を弾劾してみろ。国外ではウイグル、チベットにした仕打ちを弾劾してみろよ。尖閣はもとよりウイグル、チベットはシナ領ではありません。
wildanimal3そうだね5時間前
中国国内首先给我对天安门事件进行谴责。然后对国外的维吾尔族，藏族的暴行给我进行谴责哦。尖阁，维吾尔，西藏原本就不是中国的领土。

日本の食べ物も薬もミルクも絶対にあげないゾ。シナで造ったものを食べろ。間違いなくシナのイキモノは全滅する。そりゃそうだろう。ナマリや毒や廃材ゆや廃油が入っているから。
seiginomichi11そうだね5時間前
日本的食物，药物，牛奶都绝对很安全的哦。给我吃你们支那自己制造的食物。吃了支那自己的东西，所有生物绝对会全灭。当然是这样的吧。因为铅，毒素，潲水油都加进了里面。

日本が売国奴政権である内に、韓国のマネをして、難癖つけてたかろうと思っているのだろう？ｗ
ld_23no1そうだね6時間前
日本卖国政权在位期间，被当成韩国一样，所以才会被处处刁难吧？ｗ

支那では、そうやって中共政府に騙されたフリをしている方がラクなんやろねぇ… やけど、このおっさん、恥ずかしないんやろか？
luckyzone2そうだね7時間前
支那人，被中共ZF欺骗，似乎还乐在其中啊、、、这个大叔，一点也不感觉羞耻吗？
（这日本人把韩红当成男人了）

ま～そうやって日本を悪者にしてればCDが売れて金が入るからじゃない？要は金儲けでしょうに、、、せからしか！（ーー；）
hanasakazisan4そうだね7時間前
把日本当成坏人，在国内CD就会大卖不是吗？重要的还是赚钱啊、、、


支那にしろチョンにしろ、他への敵意むき出しなナショナリズムほど見苦しいものはないな。もっと建設的な考えはないのか？こんなことが国是になっている未開の国は嫌だ嫌だ。
ss230mx7そうだね7時間前
支那是这样，棒子也是这样。尽是对别人显露出肮脏的民族主义。就不能更有建设性的思考问题吗？把这种东西作为国策的未开化的国家，真是太令人讨厌了。

なにこのチャーシュー野郎www
rokuinu8そうだね7時間前
这个叉烧肉白痴www

あの???。 この記事読んでおんなじように罵倒する人。日本人やめてください。 同じように罵倒したら同じ土俵に乗ることになる。要は考え方が同じ幼稚な人間ということ。本当にネットは幼稚な連中が多いこと。 1段上の目線で見ましょう。 するとこの中国の人の反応も???ということがわかるでしょう。 彼らも被害者かもしれない。まだまだいわゆる共産国家でもあるし。 もうちょっと踏み込んで色々考えないと。
fwba01211そうだね8時間前
看了这篇新闻，同样开始谩骂的人。日本人请不要这么做。同样进行谩骂的话，就变得和他是同种水准了。思考方式幼稚的人就是这样。网络上幼稚的人还真是多啊。请大家把眼光看向更高层次。然后这个中国人的反应？？？这种事情显而易见。他们可能也是受害者。还只是所谓的共产主义国家而已。丝毫都没有其他不同的观点。

いいから、こっちみんな！ｗｗｗｗ
mo73625そうだね8時間前
好啊，不要往这边看！ｗｗｗｗ

これまさにチャンコロ根性。
mabuhay4そうだね8時間前
这完全是清国奴的根性。

この人チョンなのか？
wisdompracticedwithpleasure3そうだね9時間前
这个人是棒子吗？

あらら、支那猿のフィクション映画みてブチ切れるとは。日本製品はもう買わないというまえに、今まで買った日本製品をすべて捨ててから言え。　これから買い物するときは日本人が発明したものもすべて買うんじゃねーぞ　猿
aclockworkorange5そうだね9時間前
啊拉拉，看完支那猿猴的虚构电影，愤怒爆发了。说再也不买日本产品之前，把现在已经买了的日本产品给我全部扔掉啊。今后买东西时，只要是日本人发明的东西都不要买哦。猿猴。

誰かは知らないけど、ソース（映画）の信憑性とか考えずにブチ切れとは単純な人ですね。日本人にも時々居るけど、正に「反面教師」。近年メディアに取り上げられた内容はネット世界で永久保存なのにね。
megane_ze2そうだね9時間前
虽然不知道这人是谁，但是在不考虑电影的可信性之前就愤怒爆发，还真是单纯的人啊。虽然日本人中也时常有这类人，但完全是「反面教材」。近年在媒体上获取的新闻内容，在网络世界还真是永久性地保存流传啊。

侮辱されたと思ったら侮辱し返す。それなりの民度のゴミ。
toogism1そうだね9時間前
感觉被侮辱了，就还以颜色。这种民度真是垃圾。

この太ってる人誰？
imadanai7そうだね9時間前
这个胖子是谁？

フィクション映画で興奮してるブタがいるー。金や仕事に結びつくんだから国威発揚の過激発言はやめられないよな。日本にも仕事欲しさに朝鮮人出稼ぎ芸NO人に媚を売る若手芸人はいくらもいて不快だが、逆に自分の国を擁護すると干されるという考えられない状況であることは、ある意味日本の方が異常なんじゃないのかね？
reflection13そうだね9時間前
对虚构电影兴奋的猪。因为钱和工作所以不得不发扬国威，发表过激言论。日本的那些为了工作对朝鲜艺人献媚的年轻艺人同样令人感觉不爽，相反地不拥护自己的国家就得不到工作，对于这种情况，日本反而显得很异类不是吗？

どうしょうもないな??中国大陸と朝鮮半島に隕石でも落ちてくれ
yuhodo7そうだね9時間前
就没有一点儿办法吗？？上天至少给我用陨石砸向中国大陆和朝鲜半岛啊！

あ～あ。また騒いでいるよ馬鹿共がwwwいっそのこと、日本の自称愛国主義者と中国のネット馬鹿が直接集まって、一緒に消えてくれないかな～。それを切に望むよ。まあ、そんな催しがあっても勇気無いか～どちらともwww
sagures3そうだね10時間前
啊。又在骚动了啊，白痴们www干脆日本的那些自称爱国主义者和中国网络白痴直接聚集在一起，一起给我消失吧。我诚恳地期望。算了，即使有这个机会，哪一边都没有这种勇气啊www

反日プロパガンダ映画を見れば何処の厨極人も洗脳されるわ。 もともと厨政府が作らせたもんだろ。他のコメントの流用みたいだが自国政府の悪口は禁止でとくに日本への罵詈雑言は奨励してるんだね。 根底にある思想が歪んでいる。
dokiraku8そうだね10時間前
看了反日宣传电影的话，随便哪个人都会被洗脑的。原本就是中国ZF的产物吧。除了对本国ZF谩骂的言论被禁止外，对他国就可以任意谩骂，特别是对日本的破口大骂会被奖励的吧。归根结底就是某种扭曲的思想。


デブ、熱くなって日本製以外の工業製品を買いまくるが中身には日本製部品が溢れるほど使用されているわけでｗ　中国人のくせに韓紅って名前もダサいぞ、デブ
hottingmilk7そうだね10時間前
胖子，虽然说买日本产品之外的东西，但你所买的和使用的东西的内部零件都是日本制造的。ｗ即使在中国，韩红这个名字也非常老土，胖子。

好きにしろよｗ　お前ら全員が一生関わらないでくれるならこっちも平和だわ。
mithuya_h7そうだね10時間前
随便你们怎么样！ｗ这一辈子都和你们所有人不扯上关系的话，我们这边也会很太平的哦。

八路軍が虐殺していった同胞の殺人を日本軍に転嫁するのはもういい加減やめなよ、当時の南京人口からも嘘がばれているのに、日本人はなんと言われようと思われようと、どこの国であろうと、敵とは思わないから、只今後、相手にしないだけと言う結果になるだろう、ブログが出来るならネットで世界の歴史も勉強できるだろうに、シナ政府が如何に捏造しているかも、正式政府は台湾と言うことも。アホな歌手。
hh19492406249そうだね10時間前
八路军残杀自己的同胞嫁祸给日本的事，给我适可而止。当时南京被杀的人数已经被披露是谎言了，对日本人怎么说以及怎么想，无论哪个国家，都没有把日本当成敌人。只希望今后不要在敌对了。既然有博客，那么就利用网络多学习一下世界的历史，支那ZF是如何进行捏造的，当时的正式ZF是台湾ZF。笨蛋歌手。

何なんだこのデブは。日本製品は使わないだと？上等だ、だったらその右手に持ってるSONYのマイクから処分しろ。バックバンドにも徹底しろ。ヤマハのピアノやRolandのシンセもAriaのギターもTAMAのドラムも使うんじゃねえぞ。
cornelius_hr14そうだね10時間前
这胖子是怎么回事啊。说什么再也不用日本产品了吗？好啊，那么右手握着的SONY麦克风给我扔掉。把伴奏的乐器也给我彻底扔掉。雅马哈的钢琴，Roland的电子琴，Aria的吉他，TAMA的鼓，都给我不要使用啊。

えらい！　坊主憎けりゃ袈裟まで憎い！　私は"中華”に何もしてないけど　恨まれるのだろう。　
lived00rlivenews5そうだね11時間前
真是伟大啊！憎其人而及其物！即使我们对“中华”什么都没有做，也会被怨恨的。

南京大虐殺ってシナが捏造したもの。従軍慰安婦の件も含め、こういうありもしなかった事をでっちあげる輩が出てくるのも、今まで日本政府が何もしてこなかった為だと思う。日本の名誉のため、政府は世界に真実を訴えていかなければならない！！
gatoringlady9そうだね11時間前
南京大屠杀是支那捏造的。从军慰安妇的事情也是，从来都没有发生的事被捏造出来，我认为日本政府之前什么都没做过。为了日本的名誉，政府必须告诉世界真实的情况！

この歌手に言いたい。日本産のふかひれなど喰うな。といいたい
ikihitini7そうだね11時間前
想对这个歌手说。日本产的鱼翅不要吃啊。想说这些。

表現の自由があるって素晴らしいよねwww
onmnm5そうだね11時間前
能够自由表达，还真是了不起呢www

ああ、そうですか。（笑）それにしても、映像に簡単に影響されやすい人が多い国だね。もっと前の両国の時代背景の知識を積み重ねてから映画を見たほうがいいよ。映画なんて一時期を切り取って印象に残るように少々大袈裟に作らないと売れないからね。そこのところも考慮してみないと自分を見失うだけだね。映画に翻弄されちゃって、はいはい、ご苦労さん。
kate0015そうだね11時間前
啊，是这样啊。（笑）尽管如此，这个国家轻易就被电影所影响的人还真是多啊。对以前两国的情况，有更多的了解后再来看这部电影才对哦。电影对那个时代残留的印象地截取，然后不稍微夸大表现的话是不会卖座的啊。方方面面都不考虑的话，只会迷失自我啊。被电影玩弄了，是啊，还真是幸苦你了。

要するに中国で目立ちたいだけで中身は何にも無い最低な奴、いくら中国でも賛同者は僅かだろう。
egatyann7そうだね11時間前
最主要的是为了能在中国引人注目，而自身什么都没有的最差劲的家伙，就算再怎么是中国，赞同他的人应该只是很少一部分吧。

人間は未来を変えることしか出来ない。中国人はいつも過ぎ去った過去しか見ない。何が3000年の歴史だ。滅びまくってるくせに。現在を見ろ。現在の中国はどうだ？チベットを侵略し、ウイグル人を虐殺し、ブータンの国土を奪い、東南アジア諸国の領海を奪おうとしているではないか
zero1234567894そうだね11時間前
人类只能改变未来。中国却一直只看着过去。还说什么3000年的历史。虽然之前是被侵略了，但给我看看现在。现在的中国怎样了？侵略西藏，残杀维吾尔人，掠夺不丹的国土，想要对东南海诸国的领海进行掠夺不是吗？

南京で日本軍が暴れているときに、勇敢な中国軍は何をしていたのだろう。
oivetop12そうだね12時間前
南京被日本军蹂躏的时候，英勇的中国军在做什么呢？

「永遠の」敵と言われてしまったら、何の進展もなく解決法も無いわけだから、原因が何であれ、またそれが事実であったかどうか関係なく、中国人も日本人の永遠の敵にならざるを得ない。一番言ってはならぬこと。サイテーの人間。
gooddancer10そうだね12時間前
被说成“永远的”敌人的话，没有任何解决问题的进展，所以不管原因为何，与是否是事实无关，中国人也不得不成为日本人的永远的敌人了。说这话的人，本身就是最差劲的人。








PS：韩红是藏族人，笑。转至龙腾翻译网

内容如下：
2011年12月29日、中国の有名歌手韓紅がミニブログで、日本人を口汚く罵り、日本人を永遠の敵とし、日本製品も今後一切使用しないと誓った。網易娯楽が伝えた。
2011年12月29日，中国有名的歌手韩红在微博上对日本人破口大骂，说日本人是永远的敌人，而且发誓以后再也不使用任何日本产品。网易娱乐报道。
29日夜。韓紅が、今チャンイーモウ監督の南京映画「ザフラワーズオブウォー（金陵十三釵）」を見ている、とつぶやいた後のことだ。つぶやきの行間に感情の高ぶりが見て取れた。そしてついに日本人に対する口汚い罵りの言葉が発せられた。「日本人を永遠の敵とする」「日本製品は今後一切使用しない」とつぶやくと、瞬く間に大量のインターネットユーザーによって転載され、韓紅の態度を賞賛する書き込みであふれた。
29日晚。韩红看完张艺谋导演的南京电影《金陵十三钗》后，之后在微博上发泄满腹牢骚。字里行间感情激昂。而且对日本人破口大骂：「日本人是永远的敌人」，「今后日本产品再也不会使用」等等。瞬间众多网民转载韩红的微博，对韩红的态度大加赞赏。
韓紅によるミニブログ原文は以下の通り。今「金陵十三釵」を見ているところ。日本人、くそったれ！中国人はお前らを永遠に敵とする！釣魚島（訳者注：尖閣諸島の中国名）に触れようとも思うなよ！。…中略…今日からお前らの製品は二度と使わないことを誓う。…後略。
韩红微博的原文如下：看完了《金陵十三钗》。日本人太混账了！中国人永远视你们为敌人！不要想染指钓鱼岛！、、、中间省略、、、从今往后，我发誓再也不用你们国家生产的东西。、、、后面省略。
韓紅は同つぶやきをすぐに削除したが、その後またこうつぶやいた。「私が誰かである前に、1人の中国人だ！映画のコメントはしない。ただ日本鬼子が中国人を侮辱したのを見た中国人として怒っている。…中略…それゆえ祖国の恥を永遠に忘れない！…後略。」（翻訳編集/津野尾）
虽然韩红很快删除了该言论，但之后这样写道：「在我个人之前，首先我作为一个中国人！对该电影不发表任何意见。只是看到日本鬼子侮辱中国人，作为中国人所以很愤怒。、、、中间省略、、、因此，祖国的耻辱是永远也无法忘怀的！、、、后面省略。」

日本人的评论：
ただ日本鬼子が中国人を侮辱したのを見た中国人として怒っている。」馬鹿だな。中国人が作った映画を見てだろ。そんなこと言ってたら、こいつの発言を見た日本人はいきなりこいつをぶん殴ってもいいくらいだな。で、こいつは誰から金もらってんのかってこと。書き込みを消したってことは批判の声も多かったんだろ？それを一方的に中国は反日みたいな記事を書いてるレコチャイにも何処から金が出てるのかね？
irasshaaai3430そうだね13分前
“只是看见日本鬼子侮辱中国人，作为中国人非常愤怒。”，简直是白痴。看的是中国人制作的电影吧。这样说的话，这家伙的言论看了后，日本人对这家伙暴打一顿也可以哦。话说，这家伙是不是从谁那里收了钱了吧。把写下的东西删除了，会遭到很多批评的声音吧？写这种单方面的中国反日新闻报道，RecordChina也从哪里收了钱了吗？

冷静で分別のある中国人の皆様方、この映画は中国政府が日本人を貶める為に意図的に造った偽りのプロパガンダ映画ですので、決してこの歌手の様に単純に信じ込まない様にお願いします。日本人は決してその様な事はしておりませんので。
alivejoeth0そうだね46分前
有分辨力的中国人各位，请冷静。这个电影是中国ZF为了贬低日本人而有意图地制作的虚假的宣传电影，所以希望各位千万不要单纯地相信这个歌手。日本人是绝对不会做那种事的。

中国はまだ敵足りえるが、南北朝鮮は鬱陶しいハエ程度だな。　日本も早く軍拡するべきだ。
doujigiriyasutuna0そうだね53分前
虽然中国还算够资格作为敌人，但南北朝鲜就只能算厌恶的苍蝇程度。日本也应该扩军啊。

なんだこの豚ｗ
nismo32r0そうだね3時間前
这只猪ｗ

中国人鬼子！日本製品買って頂かなくて結構。 中国製品買っておりませんので、お互い様でしょうか。 但し日本製品には毒は入っておりません。ハイ！そちらは怪しいから???
p52s9n0そうだね3時間前
中国鬼子！不买日本产品就算了。反正我从来就不买中国产品，就这样彼此彼此。但是日本产品可没有添加毒素。你们的产品才不可信吧？？？

はい、どうぞご勝手に
ukiukiukiko2そうだね4時間前
嗯，随便你怎样

いいね。その認識は正しい。日中の共通認識。敵ならパウリもOKだね。民度の低さのわかるコメントありがとう。
jubeijosui1そうだね4時間前
好啊。这种想法是对的。日中共同的想法。因为是敌人，互不相容也OK。谢谢你们低民度的评论。

＞日本鬼子が中国人を侮辱したのを見た中国人として怒っている　　？？？まさか映画の中で中国人を侮辱していたことに対して怒っているんじゃないですよねｗｗｗ 馬鹿にも程がある。
foxyeyes1そうだね5時間前
＞看到日本鬼子侮辱中国人，作为中国人非常愤怒？？？怎么也想不到对于电影里对中国人侮辱的事而发怒啊ｗｗｗ简直是白痴。

この人の身辺を調べ観察していけば必ず日本製が出てくるやろ。 その時にどうなるか楽しみですね。 ですから、今後注視していきましょう。
a01389652そうだね5時間前
如果调查这个人周围的所有物品的话，肯定会发现有日本产品的。那个时候怎么也会感觉非常高兴啊。所以，今后一起密切注视这个人。

国内ではまず天安門事件を弾劾してみろ。国外ではウイグル、チベットにした仕打ちを弾劾してみろよ。尖閣はもとよりウイグル、チベットはシナ領ではありません。
wildanimal3そうだね5時間前
中国国内首先给我对天安门事件进行谴责。然后对国外的维吾尔族，藏族的暴行给我进行谴责哦。尖阁，维吾尔，西藏原本就不是中国的领土。

日本の食べ物も薬もミルクも絶対にあげないゾ。シナで造ったものを食べろ。間違いなくシナのイキモノは全滅する。そりゃそうだろう。ナマリや毒や廃材ゆや廃油が入っているから。
seiginomichi11そうだね5時間前
日本的食物，药物，牛奶都绝对很安全的哦。给我吃你们支那自己制造的食物。吃了支那自己的东西，所有生物绝对会全灭。当然是这样的吧。因为铅，毒素，潲水油都加进了里面。

日本が売国奴政権である内に、韓国のマネをして、難癖つけてたかろうと思っているのだろう？ｗ
ld_23no1そうだね6時間前
日本卖国政权在位期间，被当成韩国一样，所以才会被处处刁难吧？ｗ

支那では、そうやって中共政府に騙されたフリをしている方がラクなんやろねぇ… やけど、このおっさん、恥ずかしないんやろか？
luckyzone2そうだね7時間前
支那人，被中共ZF欺骗，似乎还乐在其中啊、、、这个大叔，一点也不感觉羞耻吗？
（这日本人把韩红当成男人了）

ま～そうやって日本を悪者にしてればCDが売れて金が入るからじゃない？要は金儲けでしょうに、、、せからしか！（ーー；）
hanasakazisan4そうだね7時間前
把日本当成坏人，在国内CD就会大卖不是吗？重要的还是赚钱啊、、、


支那にしろチョンにしろ、他への敵意むき出しなナショナリズムほど見苦しいものはないな。もっと建設的な考えはないのか？こんなことが国是になっている未開の国は嫌だ嫌だ。
ss230mx7そうだね7時間前
支那是这样，棒子也是这样。尽是对别人显露出肮脏的民族主义。就不能更有建设性的思考问题吗？把这种东西作为国策的未开化的国家，真是太令人讨厌了。

なにこのチャーシュー野郎www
rokuinu8そうだね7時間前
这个叉烧肉白痴www

あの???。 この記事読んでおんなじように罵倒する人。日本人やめてください。 同じように罵倒したら同じ土俵に乗ることになる。要は考え方が同じ幼稚な人間ということ。本当にネットは幼稚な連中が多いこと。 1段上の目線で見ましょう。 するとこの中国の人の反応も???ということがわかるでしょう。 彼らも被害者かもしれない。まだまだいわゆる共産国家でもあるし。 もうちょっと踏み込んで色々考えないと。
fwba01211そうだね8時間前
看了这篇新闻，同样开始谩骂的人。日本人请不要这么做。同样进行谩骂的话，就变得和他是同种水准了。思考方式幼稚的人就是这样。网络上幼稚的人还真是多啊。请大家把眼光看向更高层次。然后这个中国人的反应？？？这种事情显而易见。他们可能也是受害者。还只是所谓的共产主义国家而已。丝毫都没有其他不同的观点。

いいから、こっちみんな！ｗｗｗｗ
mo73625そうだね8時間前
好啊，不要往这边看！ｗｗｗｗ

これまさにチャンコロ根性。
mabuhay4そうだね8時間前
这完全是清国奴的根性。

この人チョンなのか？
wisdompracticedwithpleasure3そうだね9時間前
这个人是棒子吗？

あらら、支那猿のフィクション映画みてブチ切れるとは。日本製品はもう買わないというまえに、今まで買った日本製品をすべて捨ててから言え。　これから買い物するときは日本人が発明したものもすべて買うんじゃねーぞ　猿
aclockworkorange5そうだね9時間前
啊拉拉，看完支那猿猴的虚构电影，愤怒爆发了。说再也不买日本产品之前，把现在已经买了的日本产品给我全部扔掉啊。今后买东西时，只要是日本人发明的东西都不要买哦。猿猴。

誰かは知らないけど、ソース（映画）の信憑性とか考えずにブチ切れとは単純な人ですね。日本人にも時々居るけど、正に「反面教師」。近年メディアに取り上げられた内容はネット世界で永久保存なのにね。
megane_ze2そうだね9時間前
虽然不知道这人是谁，但是在不考虑电影的可信性之前就愤怒爆发，还真是单纯的人啊。虽然日本人中也时常有这类人，但完全是「反面教材」。近年在媒体上获取的新闻内容，在网络世界还真是永久性地保存流传啊。

侮辱されたと思ったら侮辱し返す。それなりの民度のゴミ。
toogism1そうだね9時間前
感觉被侮辱了，就还以颜色。这种民度真是垃圾。

この太ってる人誰？
imadanai7そうだね9時間前
这个胖子是谁？

フィクション映画で興奮してるブタがいるー。金や仕事に結びつくんだから国威発揚の過激発言はやめられないよな。日本にも仕事欲しさに朝鮮人出稼ぎ芸NO人に媚を売る若手芸人はいくらもいて不快だが、逆に自分の国を擁護すると干されるという考えられない状況であることは、ある意味日本の方が異常なんじゃないのかね？
reflection13そうだね9時間前
对虚构电影兴奋的猪。因为钱和工作所以不得不发扬国威，发表过激言论。日本的那些为了工作对朝鲜艺人献媚的年轻艺人同样令人感觉不爽，相反地不拥护自己的国家就得不到工作，对于这种情况，日本反而显得很异类不是吗？

どうしょうもないな??中国大陸と朝鮮半島に隕石でも落ちてくれ
yuhodo7そうだね9時間前
就没有一点儿办法吗？？上天至少给我用陨石砸向中国大陆和朝鲜半岛啊！

あ～あ。また騒いでいるよ馬鹿共がwwwいっそのこと、日本の自称愛国主義者と中国のネット馬鹿が直接集まって、一緒に消えてくれないかな～。それを切に望むよ。まあ、そんな催しがあっても勇気無いか～どちらともwww
sagures3そうだね10時間前
啊。又在骚动了啊，白痴们www干脆日本的那些自称爱国主义者和中国网络白痴直接聚集在一起，一起给我消失吧。我诚恳地期望。算了，即使有这个机会，哪一边都没有这种勇气啊www

反日プロパガンダ映画を見れば何処の厨極人も洗脳されるわ。 もともと厨政府が作らせたもんだろ。他のコメントの流用みたいだが自国政府の悪口は禁止でとくに日本への罵詈雑言は奨励してるんだね。 根底にある思想が歪んでいる。
dokiraku8そうだね10時間前
看了反日宣传电影的话，随便哪个人都会被洗脑的。原本就是中国ZF的产物吧。除了对本国ZF谩骂的言论被禁止外，对他国就可以任意谩骂，特别是对日本的破口大骂会被奖励的吧。归根结底就是某种扭曲的思想。


デブ、熱くなって日本製以外の工業製品を買いまくるが中身には日本製部品が溢れるほど使用されているわけでｗ　中国人のくせに韓紅って名前もダサいぞ、デブ
hottingmilk7そうだね10時間前
胖子，虽然说买日本产品之外的东西，但你所买的和使用的东西的内部零件都是日本制造的。ｗ即使在中国，韩红这个名字也非常老土，胖子。

好きにしろよｗ　お前ら全員が一生関わらないでくれるならこっちも平和だわ。
mithuya_h7そうだね10時間前
随便你们怎么样！ｗ这一辈子都和你们所有人不扯上关系的话，我们这边也会很太平的哦。

八路軍が虐殺していった同胞の殺人を日本軍に転嫁するのはもういい加減やめなよ、当時の南京人口からも嘘がばれているのに、日本人はなんと言われようと思われようと、どこの国であろうと、敵とは思わないから、只今後、相手にしないだけと言う結果になるだろう、ブログが出来るならネットで世界の歴史も勉強できるだろうに、シナ政府が如何に捏造しているかも、正式政府は台湾と言うことも。アホな歌手。
hh19492406249そうだね10時間前
八路军残杀自己的同胞嫁祸给日本的事，给我适可而止。当时南京被杀的人数已经被披露是谎言了，对日本人怎么说以及怎么想，无论哪个国家，都没有把日本当成敌人。只希望今后不要在敌对了。既然有博客，那么就利用网络多学习一下世界的历史，支那ZF是如何进行捏造的，当时的正式ZF是台湾ZF。笨蛋歌手。

何なんだこのデブは。日本製品は使わないだと？上等だ、だったらその右手に持ってるSONYのマイクから処分しろ。バックバンドにも徹底しろ。ヤマハのピアノやRolandのシンセもAriaのギターもTAMAのドラムも使うんじゃねえぞ。
cornelius_hr14そうだね10時間前
这胖子是怎么回事啊。说什么再也不用日本产品了吗？好啊，那么右手握着的SONY麦克风给我扔掉。把伴奏的乐器也给我彻底扔掉。雅马哈的钢琴，Roland的电子琴，Aria的吉他，TAMA的鼓，都给我不要使用啊。

えらい！　坊主憎けりゃ袈裟まで憎い！　私は"中華”に何もしてないけど　恨まれるのだろう。　
lived00rlivenews5そうだね11時間前
真是伟大啊！憎其人而及其物！即使我们对“中华”什么都没有做，也会被怨恨的。

南京大虐殺ってシナが捏造したもの。従軍慰安婦の件も含め、こういうありもしなかった事をでっちあげる輩が出てくるのも、今まで日本政府が何もしてこなかった為だと思う。日本の名誉のため、政府は世界に真実を訴えていかなければならない！！
gatoringlady9そうだね11時間前
南京大屠杀是支那捏造的。从军慰安妇的事情也是，从来都没有发生的事被捏造出来，我认为日本政府之前什么都没做过。为了日本的名誉，政府必须告诉世界真实的情况！

この歌手に言いたい。日本産のふかひれなど喰うな。といいたい
ikihitini7そうだね11時間前
想对这个歌手说。日本产的鱼翅不要吃啊。想说这些。

表現の自由があるって素晴らしいよねwww
onmnm5そうだね11時間前
能够自由表达，还真是了不起呢www

ああ、そうですか。（笑）それにしても、映像に簡単に影響されやすい人が多い国だね。もっと前の両国の時代背景の知識を積み重ねてから映画を見たほうがいいよ。映画なんて一時期を切り取って印象に残るように少々大袈裟に作らないと売れないからね。そこのところも考慮してみないと自分を見失うだけだね。映画に翻弄されちゃって、はいはい、ご苦労さん。
kate0015そうだね11時間前
啊，是这样啊。（笑）尽管如此，这个国家轻易就被电影所影响的人还真是多啊。对以前两国的情况，有更多的了解后再来看这部电影才对哦。电影对那个时代残留的印象地截取，然后不稍微夸大表现的话是不会卖座的啊。方方面面都不考虑的话，只会迷失自我啊。被电影玩弄了，是啊，还真是幸苦你了。

要するに中国で目立ちたいだけで中身は何にも無い最低な奴、いくら中国でも賛同者は僅かだろう。
egatyann7そうだね11時間前
最主要的是为了能在中国引人注目，而自身什么都没有的最差劲的家伙，就算再怎么是中国，赞同他的人应该只是很少一部分吧。

人間は未来を変えることしか出来ない。中国人はいつも過ぎ去った過去しか見ない。何が3000年の歴史だ。滅びまくってるくせに。現在を見ろ。現在の中国はどうだ？チベットを侵略し、ウイグル人を虐殺し、ブータンの国土を奪い、東南アジア諸国の領海を奪おうとしているではないか
zero1234567894そうだね11時間前
人类只能改变未来。中国却一直只看着过去。还说什么3000年的历史。虽然之前是被侵略了，但给我看看现在。现在的中国怎样了？侵略西藏，残杀维吾尔人，掠夺不丹的国土，想要对东南海诸国的领海进行掠夺不是吗？

南京で日本軍が暴れているときに、勇敢な中国軍は何をしていたのだろう。
oivetop12そうだね12時間前
南京被日本军蹂躏的时候，英勇的中国军在做什么呢？

「永遠の」敵と言われてしまったら、何の進展もなく解決法も無いわけだから、原因が何であれ、またそれが事実であったかどうか関係なく、中国人も日本人の永遠の敵にならざるを得ない。一番言ってはならぬこと。サイテーの人間。
gooddancer10そうだね12時間前
被说成“永远的”敌人的话，没有任何解决问题的进展，所以不管原因为何，与是否是事实无关，中国人也不得不成为日本人的永远的敌人了。说这话的人，本身就是最差劲的人。








PS：韩红是藏族人，笑。