巴基斯坦总理称愿与美国重新发展关系

中新网12月7日电 据新加坡《联合早报》7日报道，巴基斯坦总理吉拉尼近日表示，巴基斯坦愿意与美国修补关系。这是北约部队上个月在阿富汗边界炸死24个巴国士兵，导致美巴关系接近破裂以来，吉拉尼首次向美国示好。

　　这显示，尽管巴国继续对上个月26日的轰炸事件展开报复行动，阻止北约和美军军需用品通过巴国土地送往阿富汗，但吉拉尼政府清楚明白巴国还是需要维持与美国的同盟关系。

　　在之前一天，美国总统奥巴马也打电话给巴国总统扎尔达里，告诉他北约的空袭行动并不是故意对准巴国士兵，美国也承诺展开全面调查。白宫说，奥巴马和扎尔达里重新确认了两国关系，白宫形容这种关系对“两国安全都是至关重要的”。两国也同意保持紧密联系。

　　但吉拉尼只表示巴国愿意与美国重新发展关系，除此之外他没有表明愿意为美国提供任何帮助。这显示吉拉尼相信，北约的误炸给巴国带来谈判筹码，可以在两国的交往中提出条件。

　　吉拉尼说，两国重新磋商合作关系，将确保两国在有关主权问题和边界地带的交战规则中，“尊重彼此的红线”。

　　他说：“我们真的希望与美国，在互相尊重和列下明确界限的基础上，保持良好关系。”

　　“我认为那是可行的，而且很快可以实现。我们不是反美，我们是体制中的一员，我们必须与整个国际社群合作。”

　　尽管吉拉尼的语气没有之前那么强硬，但美巴之间的鸿沟却没有缩小。美国官员说，北约的误炸是美巴脆弱关系所遭受到的最严重打击。

　　巴国官员一段时间以来一直要求与美国重新界定两国关系，他们对美国中央情报局(CIA)探员隐身该国，以及美军无人机跨境进入巴基斯坦炸死激进分子事件感到不满。

　　两国如果签署新协定，即使那只是含糊和不具约束力的协议，相信也足以安抚巴国内部批评者，让他们觉得巴国已从美国那里得到一些东西，才同意重开北约配给线。

　　吉拉尼也说，巴基斯坦会继续遵守承诺，与阿富汗合作，说服激进分子与政府进行谈判。

　　巴基斯坦因为上个月的误炸，而退出周一在德国波恩召开的阿富汗前途会议，令阿富汗和西方领袖感到失望。

　　另外，美军军官说，巴国继续对北约误炸展开报复行动，从两个协调阿富汗和巴国边境军事活动的中心撤走其部队。该官员说，这进一步打击美国要与巴国军队协调的工作，也提高了再度发生失误的风险。



ttp://news.sina.com.cn/w/2011-12-07/104723590577.shtml





中新网12月7日电 据新加坡《联合早报》7日报道，巴基斯坦总理吉拉尼近日表示，巴基斯坦愿意与美国修补关系。这是北约部队上个月在阿富汗边界炸死24个巴国士兵，导致美巴关系接近破裂以来，吉拉尼首次向美国示好。

　　这显示，尽管巴国继续对上个月26日的轰炸事件展开报复行动，阻止北约和美军军需用品通过巴国土地送往阿富汗，但吉拉尼政府清楚明白巴国还是需要维持与美国的同盟关系。

　　在之前一天，美国总统奥巴马也打电话给巴国总统扎尔达里，告诉他北约的空袭行动并不是故意对准巴国士兵，美国也承诺展开全面调查。白宫说，奥巴马和扎尔达里重新确认了两国关系，白宫形容这种关系对“两国安全都是至关重要的”。两国也同意保持紧密联系。

　　但吉拉尼只表示巴国愿意与美国重新发展关系，除此之外他没有表明愿意为美国提供任何帮助。这显示吉拉尼相信，北约的误炸给巴国带来谈判筹码，可以在两国的交往中提出条件。

　　吉拉尼说，两国重新磋商合作关系，将确保两国在有关主权问题和边界地带的交战规则中，“尊重彼此的红线”。

　　他说：“我们真的希望与美国，在互相尊重和列下明确界限的基础上，保持良好关系。”

　　“我认为那是可行的，而且很快可以实现。我们不是反美，我们是体制中的一员，我们必须与整个国际社群合作。”

　　尽管吉拉尼的语气没有之前那么强硬，但美巴之间的鸿沟却没有缩小。美国官员说，北约的误炸是美巴脆弱关系所遭受到的最严重打击。

　　巴国官员一段时间以来一直要求与美国重新界定两国关系，他们对美国中央情报局(CIA)探员隐身该国，以及美军无人机跨境进入巴基斯坦炸死激进分子事件感到不满。

　　两国如果签署新协定，即使那只是含糊和不具约束力的协议，相信也足以安抚巴国内部批评者，让他们觉得巴国已从美国那里得到一些东西，才同意重开北约配给线。

　　吉拉尼也说，巴基斯坦会继续遵守承诺，与阿富汗合作，说服激进分子与政府进行谈判。

　　巴基斯坦因为上个月的误炸，而退出周一在德国波恩召开的阿富汗前途会议，令阿富汗和西方领袖感到失望。

　　另外，美军军官说，巴国继续对北约误炸展开报复行动，从两个协调阿富汗和巴国边境军事活动的中心撤走其部队。该官员说，这进一步打击美国要与巴国军队协调的工作，也提高了再度发生失误的风险。



ttp://news.sina.com.cn/w/2011-12-07/104723590577.shtml