想要竞选美国总统的Cain以为中国没有核武器

Herman Cain incorrectly suggests China doesn't have nuclear capability

CBS ^ | November 2nd

In an interview Monday, Cain said part of China's threat to the United States stems from its attempts to develop nuclear weapons -- even though China tested its first nuclear weaponin 1964.
（在周一的一个访谈中，凯恩说中国对美国的威胁部分来自于他们正在尝试发展核武器——虽然中国在1964年就已经有过核试验了）

"Yes, they're a military threat," Cain said on the PBS NewsHour, in response to a question from Judy Woodruff. "They've indicated that they're trying to develop nuclear capability and they want to develop more aircraft carriers like we have. So yes, we have to consider them a military threat."

（“是的，他们是一个军事威胁”， 凯恩在PBS NewsHour上对Judy Woodruff的问题如此回应。"他们已然显示了他们正在努力尝试发展出核能力，并且他们意欲研发更多的航母，如果我们所拥有的那样。所以是的，我们不得不视他们为军事威胁。"）

……
原报导
http://www.cbsnews.com/8301-503544_162-20128920-503544/herman-cain-incorrectly-suggests-china-doesnt-have-nuclear-capability/

Herman Cain incorrectly suggests China doesn't have nuclear capability

CBS ^ | November 2nd

In an interview Monday, Cain said part of China's threat to the United States stems from its attempts to develop nuclear weapons -- even though China tested its first nuclear weaponin 1964.
（在周一的一个访谈中，凯恩说中国对美国的威胁部分来自于他们正在尝试发展核武器——虽然中国在1964年就已经有过核试验了）

"Yes, they're a military threat," Cain said on the PBS NewsHour, in response to a question from Judy Woodruff. "They've indicated that they're trying to develop nuclear capability and they want to develop more aircraft carriers like we have. So yes, we have to consider them a military threat."

（“是的，他们是一个军事威胁”， 凯恩在PBS NewsHour上对Judy Woodruff的问题如此回应。"他们已然显示了他们正在努力尝试发展出核能力，并且他们意欲研发更多的航母，如果我们所拥有的那样。所以是的，我们不得不视他们为军事威胁。"）

……
原报导
http://www.cbsnews.com/8301-503544_162-20128920-503544/herman-cain-incorrectly-suggests-china-doesnt-have-nuclear-capability/