[转帖]台风“马鞍”袭击日本关东地区 造成交通混乱-->清 ...

<P>新华网东京10月9日电（记者吴谷丰）代号为“马鞍”的台风9日下午袭击了日本关东地区。台风经过地区出现了大到暴雨和山体滑坡，造成数人死亡，交通深受影响，成为迄今为止在日本东部地区登陆的最强台风。</P>
<P>
据日本气象部门观测，“马鞍”当天下午4时在静冈县伊豆市登陆后向东北方向移动，台风中心的最大风速达每秒30米，中心以东130公里和以西20公里的范围内形成了风速在每秒25米以上的暴雨区。台风登陆前，静冈县御前崎市的降雨量达340毫米，千叶县鸭川市的降雨量为334毫米，山梨县山中湖村的降雨量为332毫米。神奈川县、东京都和茨城县等地也出现了大到暴雨。神奈川县有1人因住房后的山体滑坡而死亡，静冈县有1人被台风刮倒的电线杆压死，东京都和千叶县各有1人、静冈县有2人失踪。东京都一些地方严重积水，水灾还造成了南北线地铁停运。此外，部分新干线被取消，静冈和千叶等4个县共有14万户人家停电。</P>
<P>上述地区的铁路和航空交通出现严重混乱，部分高速公路被关闭。据报道，成田机场共有51个国际航班、国内航班被取消，羽田机场也有大量航班被取消。

</P><P>新华网东京10月9日电（记者吴谷丰）代号为“马鞍”的台风9日下午袭击了日本关东地区。台风经过地区出现了大到暴雨和山体滑坡，造成数人死亡，交通深受影响，成为迄今为止在日本东部地区登陆的最强台风。</P>
<P>
据日本气象部门观测，“马鞍”当天下午4时在静冈县伊豆市登陆后向东北方向移动，台风中心的最大风速达每秒30米，中心以东130公里和以西20公里的范围内形成了风速在每秒25米以上的暴雨区。台风登陆前，静冈县御前崎市的降雨量达340毫米，千叶县鸭川市的降雨量为334毫米，山梨县山中湖村的降雨量为332毫米。神奈川县、东京都和茨城县等地也出现了大到暴雨。神奈川县有1人因住房后的山体滑坡而死亡，静冈县有1人被台风刮倒的电线杆压死，东京都和千叶县各有1人、静冈县有2人失踪。东京都一些地方严重积水，水灾还造成了南北线地铁停运。此外，部分新干线被取消，静冈和千叶等4个县共有14万户人家停电。</P>
<P>上述地区的铁路和航空交通出现严重混乱，部分高速公路被关闭。据报道，成田机场共有51个国际航班、国内航班被取消，羽田机场也有大量航班被取消。

</P>