不管怎么说，稀土就是木有啊木有～

7月5日，世贸组织公开了美国、欧盟等起诉中国原材料出口限制措施一案的专家组裁定报告，称中国限制9种原材料出口不符合世贸组织有关规定。

然后……

监管部门开始对环保不达标的稀土生产企业采取强硬措施。

江苏卓群纳米稀土有限公司（下称“卓群稀土”）一位负责人昨天向《第一财经日报》透露，由于环保不达标，公司已于6月份开始停产，目前正在上马环保设备。江苏省国盛稀土有限公司一位负责人昨天向本报表示，公司的冶炼产能也已经暂时停产。

据卓群稀土上述负责人介绍，不仅是卓群稀土，江苏省内的稀土冶炼企业大部分都已停产。

多数企业排放不达标

江苏省稀土冶炼产能较大，今年工信部下达的《2011年稀土、钨、锡、锑、钼指令性生产计划表》中，给江苏省稀土企业的冶炼指标为8400吨，全国稀土冶炼产能指标也只有90400吨。

江苏省稀土产业的实际冶炼产能远高于8400吨。卓群稀土上述负责人表示，公司目前拥有2000吨冶炼产能，但是公司今年只有800吨的指标。

她说，公司在环保设备方面的投资额为数千万元，预计7月底可以建设完成，然后就可以继续生产了。

与卓群稀土一样，目前国内稀土冶炼企业绝大部分环保方面都达不到《稀土工业污染物排放标准》（下称《标准》）。

目前，中国稀土储量占全球36%，产量占世界97%。由于过度开发，中国的稀土资源储量下降迅速，稀土生产过程中的环境污染问题日益突出。以氨氮为例，稀土行业每年产生的废水量达2000多万吨，其中氨氮含量300～5000mg/L，超出国家排放标准十几倍至上百倍。

为了让这个产业健康发展，今年1月底，环保部制定并颁布了《标准》，对稀土生产企业的污染物排放进行了严格规定，政策从今年10月1日开始执行。

中国有色金属设计研究总院教授王国珍告诉本报，根据《标准》，全国80%以上的稀土冶炼企业都达不到要求。

供不应求加剧

由于《标准》从10月1日开始就将执行，企业环保达不到要求将面临处罚，于是许多稀土冶炼公司不得不停产投资环保设备，或对已有的设备进行改造。如中国五矿集团旗下的稀土冶炼企业去年就已经投资了数千万元对环保设备进行改造。

不只是江苏，据本报记者了解，江西、四川、内蒙古地区目前都有一些稀土冶炼企业因为环保不达标被迫停产。

中国稀土学会副秘书长张安文昨天告诉本报，内蒙古地区比较特殊，目前正在进行稀土产业的整合，不仅要对环保方面进行重新规范，同时也对现有的企业进行整合，有的企业可能以后就直接关掉了。

“有的企业从两个月前就开始上环保设备了，有的可能比较慢一些，各种情况都有。”张安文说。

百川资讯稀土行业分析师鲁明也对全国各地的稀土公司停产状况进行了调查，她发现四川、江西、江苏等地有不同程度的停产。

“目前，还无法了解到所有停产企业情况，但可以确认的是，停产的企业不在少数。每家企业都不太一样，有的可能要到八九月份才能恢复生产。这让原本供不应求的稀土市场更加紧张。”鲁明告诉本报。

据她介绍，随着南方地区环保整顿加强，最近几天稀土矿价格进一步上涨，中钇富铕矿价格比上周上涨10万余元，而不少稀土分离厂正在积极地采购中钇富铕矿。

目前稀土市场总体上以平稳为主，北方主要分离厂小幅上调稀土金属价格，镧铈市场价格小幅下调，但市场依然疲软。稀土镁硅市场持续承压运行，因成本高昂，厂家不愿降价，铸件厂和汽车配件厂因传统淡季采购欲望不强，观望市场居多。

卓群稀土上述负责人认为，由于稀土矿价格居高不下，而且继续呈上涨态势，所以预计稀土氧化物价格平稳只是暂时的，后期还将继续上涨。

-------------------------------------
原文：lkong.net/thread-449189-1-1.html
兔子学坏了7月5日，世贸组织公开了美国、欧盟等起诉中国原材料出口限制措施一案的专家组裁定报告，称中国限制9种原材料出口不符合世贸组织有关规定。

然后……

监管部门开始对环保不达标的稀土生产企业采取强硬措施。

江苏卓群纳米稀土有限公司（下称“卓群稀土”）一位负责人昨天向《第一财经日报》透露，由于环保不达标，公司已于6月份开始停产，目前正在上马环保设备。江苏省国盛稀土有限公司一位负责人昨天向本报表示，公司的冶炼产能也已经暂时停产。

据卓群稀土上述负责人介绍，不仅是卓群稀土，江苏省内的稀土冶炼企业大部分都已停产。

多数企业排放不达标

江苏省稀土冶炼产能较大，今年工信部下达的《2011年稀土、钨、锡、锑、钼指令性生产计划表》中，给江苏省稀土企业的冶炼指标为8400吨，全国稀土冶炼产能指标也只有90400吨。

江苏省稀土产业的实际冶炼产能远高于8400吨。卓群稀土上述负责人表示，公司目前拥有2000吨冶炼产能，但是公司今年只有800吨的指标。

她说，公司在环保设备方面的投资额为数千万元，预计7月底可以建设完成，然后就可以继续生产了。

与卓群稀土一样，目前国内稀土冶炼企业绝大部分环保方面都达不到《稀土工业污染物排放标准》（下称《标准》）。

目前，中国稀土储量占全球36%，产量占世界97%。由于过度开发，中国的稀土资源储量下降迅速，稀土生产过程中的环境污染问题日益突出。以氨氮为例，稀土行业每年产生的废水量达2000多万吨，其中氨氮含量300～5000mg/L，超出国家排放标准十几倍至上百倍。

为了让这个产业健康发展，今年1月底，环保部制定并颁布了《标准》，对稀土生产企业的污染物排放进行了严格规定，政策从今年10月1日开始执行。

中国有色金属设计研究总院教授王国珍告诉本报，根据《标准》，全国80%以上的稀土冶炼企业都达不到要求。

供不应求加剧

由于《标准》从10月1日开始就将执行，企业环保达不到要求将面临处罚，于是许多稀土冶炼公司不得不停产投资环保设备，或对已有的设备进行改造。如中国五矿集团旗下的稀土冶炼企业去年就已经投资了数千万元对环保设备进行改造。

不只是江苏，据本报记者了解，江西、四川、内蒙古地区目前都有一些稀土冶炼企业因为环保不达标被迫停产。

中国稀土学会副秘书长张安文昨天告诉本报，内蒙古地区比较特殊，目前正在进行稀土产业的整合，不仅要对环保方面进行重新规范，同时也对现有的企业进行整合，有的企业可能以后就直接关掉了。

“有的企业从两个月前就开始上环保设备了，有的可能比较慢一些，各种情况都有。”张安文说。

百川资讯稀土行业分析师鲁明也对全国各地的稀土公司停产状况进行了调查，她发现四川、江西、江苏等地有不同程度的停产。

“目前，还无法了解到所有停产企业情况，但可以确认的是，停产的企业不在少数。每家企业都不太一样，有的可能要到八九月份才能恢复生产。这让原本供不应求的稀土市场更加紧张。”鲁明告诉本报。

据她介绍，随着南方地区环保整顿加强，最近几天稀土矿价格进一步上涨，中钇富铕矿价格比上周上涨10万余元，而不少稀土分离厂正在积极地采购中钇富铕矿。

目前稀土市场总体上以平稳为主，北方主要分离厂小幅上调稀土金属价格，镧铈市场价格小幅下调，但市场依然疲软。稀土镁硅市场持续承压运行，因成本高昂，厂家不愿降价，铸件厂和汽车配件厂因传统淡季采购欲望不强，观望市场居多。

卓群稀土上述负责人认为，由于稀土矿价格居高不下，而且继续呈上涨态势，所以预计稀土氧化物价格平稳只是暂时的，后期还将继续上涨。

-------------------------------------
原文：lkong.net/thread-449189-1-1.html
兔子学坏了