台船闯钓鱼岛,日方表不满

渔船赴钓鱼台　海巡派舰艇随行
中广新闻网 / "RTHK2" 2011/06/29
一艘台湾渔船早上在钓鱼台附近水域航行，约4小时之后离开。海巡署说，船上有2位保钓人士，因此派舰艇随行，目前已经返航。但是否曾经和日方舰艇对峙，海巡署不予证实，只表示海巡「谋星舰」等多艘舰艇一直透过雷达监控范围内，掌握渔船动态。
据共同社报导，日本巡逻船曾经发出警告后，渔船之后改变航道，在钓鱼台以西30公里水域停船，船员就在船上钓鱼，到中午前向台湾方向继续航行。
稍后日本内阁官房长官枝野幸男表示，已经要求台北当局，禁止船只驶近尖阁诸岛、也就是钓鱼台水域。
http://times.hinet.net/times/article.do?newsid=5580881&option=politics


台湾漁船の尖閣接近　枝野氏「領海内に入らないよう申し入れ」
産経新聞 6月29日(水)20時56分配信
枝野幸男官房長官は２９日、台湾漁船が尖閣諸島西南西の接続水域を航行した問題について「尖閣諸島がわが国固有の領土であることは歴史的にも国際法上も疑いがない。台湾漁船が領海内に入らないように申し入れた」と述べた。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110629-00000620-san-pol

尖閣沖に台湾漁船　活動家２人を確認
産経新聞 6月30日(木)0時53分配信

　沖縄・尖閣諸島沖の日本の接続水域（領海の外側約２２キロ）内で２９日、同諸島の領有権を主張する台湾の活動家２人が乗っているとみられる漁船が航行しているのを第１１管区海上保安本部（那覇市）の巡視船が確認した。漁船は約４時間半後に同水域から離れた。

　１１管によると、２９日午前６時４５分ごろ、尖閣諸島の魚釣島西南西約４４キロの接続水域内を航行する台湾の漁船「大發（だいはつ）２６８」を発見。領海内へ入らないよう警告したところ、１１時１０分ごろに同水域を出て台湾方向に向かった。漁船には少なくとも５人が乗っており、巡視船に接近するなどの威嚇行動はなかったという。

　台湾の海岸巡防署（海上保安庁に相当）は同日、安全確保のため、同署の巡視船など５隻を派遣したと発表した。

　枝野幸男官房長官は同日、「尖閣諸島がわが国固有の領土であることは歴史的にも国際法上も疑いがない。領海内に入らないように申し入れた」と述べた。

　■「震災配慮」から一転、活動再開か

　東日本大震災の発生以降、外交的な「配慮」もあってか中国政府の公船などが一度も確認されていなかった沖縄・尖閣諸島沖に、台湾の活動家が姿を見せた。昨年は夏場に尖閣周辺の外国漁船数が急増、９月に中国漁船衝突事件が発生した。海上保安庁は「震災から３カ月以上が経過し、（領有権を主張する）活動が本格化する可能性もある」と警戒している。

　台湾当局や海保関係者によると、今回現れた台湾の活動家は、今年１月に発足した台湾や中国、香港の民間団体からなる「世界華人保釣連盟」の幹部とみられる。

　同連盟は、米国から日本に尖閣諸島の施政権が返還された沖縄返還協定調印から４０年となる今月１７日に尖閣諸島付近で大規模な抗議活動を行う計画だったが、震災への配慮から中止。２８日深夜（日本時間）に釣魚島（尖閣諸島）の領有権主張のため台湾北部の港を出発したとの事前情報があり、海保が警戒を強めていた。

　一方、中国漁船衝突事件以降、尖閣諸島周辺に頻繁に出没していた中国農業省漁政局（日本の水産庁に当たる））の漁業監視船は震災以降、同諸島周辺で一度も確認されていない。

　ただ、中国は南シナ海でベトナムと対立するなど、現在も海洋権益確保に向けた動きを強めている。ある海保幹部は「震災に見舞われた日本に対する活動は国際的な批判を受ける可能性が高く、意図的に避けているのでは」と分析する。

　海保によると、同諸島沖にくる中国や台湾の漁船の数は一昨年までは春先が多かったが、昨年は潮流の影響で魚の取れ方が変わったため８月以降に急増した。「今後、自国の漁船保護の名目で再び中国公船があらわれる可能性もある」と、気を引き締めている。（原川真太郎）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110630-00000505-san-soci

保钓人士船只 遭日方4船围堵
更新日期:2011/06/29 18:32
（中央社记者刘丽荣基隆市29日电）海巡署今天表示，保钓人士黄锡麟等人昨晚声称要到彭佳屿钓鱼，突然转向朝钓鱼台海域航行，日本出动4艘巡逻船阻挡，海巡署派出舰艇护卫，双方僵持25分钟后，宣告平和结束。
行政院海岸巡防署海洋巡防总局秘书室主任张雨时表示，保钓人士黄锡麟、殷必雄等人昨晚搭乘「大发268」号渔船，持船员证从宜兰梗枋渔港出海，声称要到彭佳屿钓鱼。
海巡人员从岸际雷达发现，大发268号渔船往钓鱼台海域航行，基隆海巡队长陈泗川表示，大发268号今天早上8时航行至离钓鱼台海域23.7海里处，突然转向加速，作势要加速冲往钓鱼台，日本马上出动4艘巡逻船围堵，还派出直升机监控。
陈泗川说，基隆海巡队为维护国家主权和渔船作业安全，先后出动5艘舰艇护渔，并在今天早上8时57分集结舰艇，突破日船封锁线，逼退日船，在大发268号两侧保护其捕鱼作业。
陈泗川说，双方在海上僵持约25分钟左右，日方没有喷水，只有广播宣示主权，海巡人员也向日船表示，「这里是中华民国领海，请不要干涉我国渔民作业。」双方并没有发生冲突。
之后，大发268号表示作业结束，随即返航，海巡舰艇则一路护送大发268号回航，日方巡逻船则一路跟随至17海里左右才未再跟随。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110629/5/2u66q.html

凤凰视频 实拍台5艘军舰护保钓船 与日方对峙
http://v.ifeng.com/news/taiwan/201106/70bc6086-c05b-405b-bd10-00b249f1d883.shtml

渔船赴钓鱼台　海巡派舰艇随行
中广新闻网 / "RTHK2" 2011/06/29
一艘台湾渔船早上在钓鱼台附近水域航行，约4小时之后离开。海巡署说，船上有2位保钓人士，因此派舰艇随行，目前已经返航。但是否曾经和日方舰艇对峙，海巡署不予证实，只表示海巡「谋星舰」等多艘舰艇一直透过雷达监控范围内，掌握渔船动态。
据共同社报导，日本巡逻船曾经发出警告后，渔船之后改变航道，在钓鱼台以西30公里水域停船，船员就在船上钓鱼，到中午前向台湾方向继续航行。
稍后日本内阁官房长官枝野幸男表示，已经要求台北当局，禁止船只驶近尖阁诸岛、也就是钓鱼台水域。
http://times.hinet.net/times/article.do?newsid=5580881&option=politics


台湾漁船の尖閣接近　枝野氏「領海内に入らないよう申し入れ」
産経新聞 6月29日(水)20時56分配信
枝野幸男官房長官は２９日、台湾漁船が尖閣諸島西南西の接続水域を航行した問題について「尖閣諸島がわが国固有の領土であることは歴史的にも国際法上も疑いがない。台湾漁船が領海内に入らないように申し入れた」と述べた。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110629-00000620-san-pol

尖閣沖に台湾漁船　活動家２人を確認
産経新聞 6月30日(木)0時53分配信

　沖縄・尖閣諸島沖の日本の接続水域（領海の外側約２２キロ）内で２９日、同諸島の領有権を主張する台湾の活動家２人が乗っているとみられる漁船が航行しているのを第１１管区海上保安本部（那覇市）の巡視船が確認した。漁船は約４時間半後に同水域から離れた。

　１１管によると、２９日午前６時４５分ごろ、尖閣諸島の魚釣島西南西約４４キロの接続水域内を航行する台湾の漁船「大發（だいはつ）２６８」を発見。領海内へ入らないよう警告したところ、１１時１０分ごろに同水域を出て台湾方向に向かった。漁船には少なくとも５人が乗っており、巡視船に接近するなどの威嚇行動はなかったという。

　台湾の海岸巡防署（海上保安庁に相当）は同日、安全確保のため、同署の巡視船など５隻を派遣したと発表した。

　枝野幸男官房長官は同日、「尖閣諸島がわが国固有の領土であることは歴史的にも国際法上も疑いがない。領海内に入らないように申し入れた」と述べた。

　■「震災配慮」から一転、活動再開か

　東日本大震災の発生以降、外交的な「配慮」もあってか中国政府の公船などが一度も確認されていなかった沖縄・尖閣諸島沖に、台湾の活動家が姿を見せた。昨年は夏場に尖閣周辺の外国漁船数が急増、９月に中国漁船衝突事件が発生した。海上保安庁は「震災から３カ月以上が経過し、（領有権を主張する）活動が本格化する可能性もある」と警戒している。

　台湾当局や海保関係者によると、今回現れた台湾の活動家は、今年１月に発足した台湾や中国、香港の民間団体からなる「世界華人保釣連盟」の幹部とみられる。

　同連盟は、米国から日本に尖閣諸島の施政権が返還された沖縄返還協定調印から４０年となる今月１７日に尖閣諸島付近で大規模な抗議活動を行う計画だったが、震災への配慮から中止。２８日深夜（日本時間）に釣魚島（尖閣諸島）の領有権主張のため台湾北部の港を出発したとの事前情報があり、海保が警戒を強めていた。

　一方、中国漁船衝突事件以降、尖閣諸島周辺に頻繁に出没していた中国農業省漁政局（日本の水産庁に当たる））の漁業監視船は震災以降、同諸島周辺で一度も確認されていない。

　ただ、中国は南シナ海でベトナムと対立するなど、現在も海洋権益確保に向けた動きを強めている。ある海保幹部は「震災に見舞われた日本に対する活動は国際的な批判を受ける可能性が高く、意図的に避けているのでは」と分析する。

　海保によると、同諸島沖にくる中国や台湾の漁船の数は一昨年までは春先が多かったが、昨年は潮流の影響で魚の取れ方が変わったため８月以降に急増した。「今後、自国の漁船保護の名目で再び中国公船があらわれる可能性もある」と、気を引き締めている。（原川真太郎）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110630-00000505-san-soci

保钓人士船只 遭日方4船围堵
更新日期:2011/06/29 18:32
（中央社记者刘丽荣基隆市29日电）海巡署今天表示，保钓人士黄锡麟等人昨晚声称要到彭佳屿钓鱼，突然转向朝钓鱼台海域航行，日本出动4艘巡逻船阻挡，海巡署派出舰艇护卫，双方僵持25分钟后，宣告平和结束。
行政院海岸巡防署海洋巡防总局秘书室主任张雨时表示，保钓人士黄锡麟、殷必雄等人昨晚搭乘「大发268」号渔船，持船员证从宜兰梗枋渔港出海，声称要到彭佳屿钓鱼。
海巡人员从岸际雷达发现，大发268号渔船往钓鱼台海域航行，基隆海巡队长陈泗川表示，大发268号今天早上8时航行至离钓鱼台海域23.7海里处，突然转向加速，作势要加速冲往钓鱼台，日本马上出动4艘巡逻船围堵，还派出直升机监控。
陈泗川说，基隆海巡队为维护国家主权和渔船作业安全，先后出动5艘舰艇护渔，并在今天早上8时57分集结舰艇，突破日船封锁线，逼退日船，在大发268号两侧保护其捕鱼作业。
陈泗川说，双方在海上僵持约25分钟左右，日方没有喷水，只有广播宣示主权，海巡人员也向日船表示，「这里是中华民国领海，请不要干涉我国渔民作业。」双方并没有发生冲突。
之后，大发268号表示作业结束，随即返航，海巡舰艇则一路护送大发268号回航，日方巡逻船则一路跟随至17海里左右才未再跟随。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110629/5/2u66q.html

凤凰视频 实拍台5艘军舰护保钓船 与日方对峙
http://v.ifeng.com/news/taiwan/201106/70bc6086-c05b-405b-bd10-00b249f1d883.shtml