中航工业和赛峰在巴黎签署谅解备忘录

中航工业和赛峰在巴黎签署谅解备忘录http://www.sina.com.cn  2011年06月21日   新浪航空
　　新浪航空讯 6月20日，中航工业和法国赛峰集团在巴黎航展现场签署了发动机以及航电系统谅解备忘录。这也是双方落实在去年11月份珠海航展期间签署的战略合作协议备忘录中的成果。双方表示，将携手合作，共同开创未来。

　　赛峰集团董事长兼首席执行官让·保罗·赫特曼、中航工业总经理林左鸣出席签署仪式。

　　赫特曼表示，赛峰与中航工业签订的发动机谅解备忘录，进一步发展了双方30多年来工业发展过程的合作，未来的发展打下了基础，也将对国际社会产生深远影响。双方在相关航电领域的合作，始于上世纪80年代，这两项新的合作协议的开展，将使双方获得更长远的发展。“赛峰非常愿意伴随中国航空工业的发展，我们的团队都拥有雄心壮志，我们将携手共同建造我们共同的未来。”赫特曼表示。

　　林左鸣在致辞中表示，这表示自确定战略合作关系以来，双方的合作和友谊翻开了新的一页。双方所有的业务领域都向着确定的战略目标而切实努力。“今年，中航工业刚刚经历了60周年的重要时刻；在中国传统文化，60周年一个甲子，是一个重要的周期。在迎接一个新的60周年到来的时候，我们要展望未来。我们将和赛峰的合作作为今后60周年中最重要的事件之一。”林左鸣表示，通过合作，不仅将为双方创造共赢的合作成果，也将为发展中国和法国人民的友谊做出卓越的贡献。




http://mil.news.sina.com.cn/s/2011-06-21/1726653117.html中航工业和赛峰在巴黎签署谅解备忘录http://www.sina.com.cn  2011年06月21日   新浪航空
　　新浪航空讯 6月20日，中航工业和法国赛峰集团在巴黎航展现场签署了发动机以及航电系统谅解备忘录。这也是双方落实在去年11月份珠海航展期间签署的战略合作协议备忘录中的成果。双方表示，将携手合作，共同开创未来。

　　赛峰集团董事长兼首席执行官让·保罗·赫特曼、中航工业总经理林左鸣出席签署仪式。

　　赫特曼表示，赛峰与中航工业签订的发动机谅解备忘录，进一步发展了双方30多年来工业发展过程的合作，未来的发展打下了基础，也将对国际社会产生深远影响。双方在相关航电领域的合作，始于上世纪80年代，这两项新的合作协议的开展，将使双方获得更长远的发展。“赛峰非常愿意伴随中国航空工业的发展，我们的团队都拥有雄心壮志，我们将携手共同建造我们共同的未来。”赫特曼表示。

　　林左鸣在致辞中表示，这表示自确定战略合作关系以来，双方的合作和友谊翻开了新的一页。双方所有的业务领域都向着确定的战略目标而切实努力。“今年，中航工业刚刚经历了60周年的重要时刻；在中国传统文化，60周年一个甲子，是一个重要的周期。在迎接一个新的60周年到来的时候，我们要展望未来。我们将和赛峰的合作作为今后60周年中最重要的事件之一。”林左鸣表示，通过合作，不仅将为双方创造共赢的合作成果，也将为发展中国和法国人民的友谊做出卓越的贡献。




http://mil.news.sina.com.cn/s/2011-06-21/1726653117.html