美军陆战队称足以因应小规模反舰导弹攻击

http://www.chinanews.com/gj/2011/06-10/3102920.shtml

      中新网6月10日电 据“中央社”报道，美国陆战队高级将领9日表示，如果面临小规模的反舰导弹攻击，在陆战队与海军的整合防御下，应可有效因应，并完成两栖作战的任务。

　　同时，如果在不进行大规模地面作战的情况下，陆战队是最佳的攻击选项，因为陆战队可以快速介入、与当地相关各方建立沟通管道，然后快速撤离，避免产生侵犯他国主权的争议。

　　陆战队作战发展司令部(Marine Corps CombatDevelopment Command，MCCDC)指挥官佛林(GeorgeFlynn)在战略暨国际研究中心(CSIS)的演讲与问答中做上述表示。

　　佛林指出，面对预算紧缩的困境，最大的挑战是如何在有限空间内购置最佳装备，以及如何缩短研发、采购与部署的时程。


　　他说，海面舰艇的采购费用虽然增加，但还在容忍范围内；但陆面载具却变得非常昂贵，例如基本型悍马车(HMMWV)上世纪90年代大概是5、6万美元，但现在的轻型战术车辆却至少要30至40万美元。

　　同时，网络作战与防卫能力也越来越重要。他说，军方必须持续投资开发，因为现今的所有战力都离不开网络，不论是战场情况侦查、目标锁定，或是作战协同，但网络却是个每天都持续演变与扩大的世界，而美军现在的了解还不够。

　　佛林表示，或许有些声音认为，保留陆军与海军战力就足以因应未来的(军事)危机，但权衡全球情势，美国仍然需要两栖作战能力，因为许多国家仍在持续发展两栖作战能力，如澳大利亚与俄罗斯。

　　而在必须快速反应的情况下，陆战队仍是最佳选项，他说，过去18个月的许多事例都证明此点，包括对利比亚的攻击行动，或是日本震灾后的救援，陆战队都是率先赶赴当地的部队。
http://www.chinanews.com/gj/2011/06-10/3102920.shtml

      中新网6月10日电 据“中央社”报道，美国陆战队高级将领9日表示，如果面临小规模的反舰导弹攻击，在陆战队与海军的整合防御下，应可有效因应，并完成两栖作战的任务。

　　同时，如果在不进行大规模地面作战的情况下，陆战队是最佳的攻击选项，因为陆战队可以快速介入、与当地相关各方建立沟通管道，然后快速撤离，避免产生侵犯他国主权的争议。

　　陆战队作战发展司令部(Marine Corps CombatDevelopment Command，MCCDC)指挥官佛林(GeorgeFlynn)在战略暨国际研究中心(CSIS)的演讲与问答中做上述表示。

　　佛林指出，面对预算紧缩的困境，最大的挑战是如何在有限空间内购置最佳装备，以及如何缩短研发、采购与部署的时程。


　　他说，海面舰艇的采购费用虽然增加，但还在容忍范围内；但陆面载具却变得非常昂贵，例如基本型悍马车(HMMWV)上世纪90年代大概是5、6万美元，但现在的轻型战术车辆却至少要30至40万美元。

　　同时，网络作战与防卫能力也越来越重要。他说，军方必须持续投资开发，因为现今的所有战力都离不开网络，不论是战场情况侦查、目标锁定，或是作战协同，但网络却是个每天都持续演变与扩大的世界，而美军现在的了解还不够。

　　佛林表示，或许有些声音认为，保留陆军与海军战力就足以因应未来的(军事)危机，但权衡全球情势，美国仍然需要两栖作战能力，因为许多国家仍在持续发展两栖作战能力，如澳大利亚与俄罗斯。

　　而在必须快速反应的情况下，陆战队仍是最佳选项，他说，过去18个月的许多事例都证明此点，包括对利比亚的攻击行动，或是日本震灾后的救援，陆战队都是率先赶赴当地的部队。