梁光烈与智利防长会谈 双方就加强军事合作达成共识

http://www.chinanews.com/gn/2011/06-08/3098089.shtml

      中新社北京6月8日电 ( 记者 陶社兰)中国国务委员兼国防部长梁光烈上将8日在京与来访的智利国防部长安德列斯•阿拉芒举行了会谈。

　　这是时隔7年之后智利国防部长的再次访华。梁光烈表示，相信此访有助于增进部长阁下了解中国及中国军队，感受中国军队与人民的友好情谊。他说，中智两国自1970年建交以来，双边关系发展顺利。特别是2004年两国建立全面合作伙伴关系，标志着中智双边交往进入了快速发展的新阶段。作为两国关系的重要组成部分，中智两军在高层互访、专业交流和人员培训等领域进行了卓有成效的合作。中方对继续深化中智两军关系持积极态度，愿与智方共同努力，推动两军友好合作不断向前发展。

　　阿拉芒说，智利是南美第一个与中国建交的国家，这让我们感到骄傲。当今世界安全形势复杂多变，必须通过合作共同面对这些挑战。智中两国合作领域广泛，希望双方防务部门和军队在人员交流、后勤保障、军舰互访等方面加强合作。

　　梁光烈还与阿拉芒就双方共同关心的国际和地区问题交换了意见，并简要介绍了中国军队建设情况。他并对智利政府长期以来坚持一个中国的原则表示赞赏。

　　会谈前，梁光烈为阿拉芒访华举行了欢迎仪式，并陪同检阅了中国人民解放军三军仪仗队。

　　阿拉芒一行是应梁光烈邀请，于6日抵京开始对中国进行为期5天的正式友好访问的。(完)
http://www.chinanews.com/gn/2011/06-08/3098089.shtml

      中新社北京6月8日电 ( 记者 陶社兰)中国国务委员兼国防部长梁光烈上将8日在京与来访的智利国防部长安德列斯•阿拉芒举行了会谈。

　　这是时隔7年之后智利国防部长的再次访华。梁光烈表示，相信此访有助于增进部长阁下了解中国及中国军队，感受中国军队与人民的友好情谊。他说，中智两国自1970年建交以来，双边关系发展顺利。特别是2004年两国建立全面合作伙伴关系，标志着中智双边交往进入了快速发展的新阶段。作为两国关系的重要组成部分，中智两军在高层互访、专业交流和人员培训等领域进行了卓有成效的合作。中方对继续深化中智两军关系持积极态度，愿与智方共同努力，推动两军友好合作不断向前发展。

　　阿拉芒说，智利是南美第一个与中国建交的国家，这让我们感到骄傲。当今世界安全形势复杂多变，必须通过合作共同面对这些挑战。智中两国合作领域广泛，希望双方防务部门和军队在人员交流、后勤保障、军舰互访等方面加强合作。

　　梁光烈还与阿拉芒就双方共同关心的国际和地区问题交换了意见，并简要介绍了中国军队建设情况。他并对智利政府长期以来坚持一个中国的原则表示赞赏。

　　会谈前，梁光烈为阿拉芒访华举行了欢迎仪式，并陪同检阅了中国人民解放军三军仪仗队。

　　阿拉芒一行是应梁光烈邀请，于6日抵京开始对中国进行为期5天的正式友好访问的。(完)