超级军网- -被国人误传了几千年的八句俗语，长见识了。。。。。 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 04:10:55
1，“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是 年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁，这一俗语转音成鸡成狗了。
2，“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”，“臭皮匠”实际上是“粗裨将”的谐音，“裨将”在古代是指“副将”，原意是指三个没什么文化的副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中，人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3，“不见棺材不落泪”，本是“不见亲棺不落泪”，并不是见了任何棺材都落泪。讹变为“不见棺材不落泪”，如果不管谁的棺材，只要见到就落泪，那就有点太莫名其妙了。
4，“有眼不识金镶玉”，本是“有眼不识荆山玉”。荆，指古代楚国；“荆山玉”，是玉匠在荆山发现的玉。
5，“不到黄河心不死”，本是“不到乌江心不死”。乌江，项羽他老人家自刎的地方。乌江讹变成黄河，真是让人无从解释了。
6，“舍不得孩子套不住狼”本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼，就要不怕跑路，不怕费鞋。不过这个我还能理解点，因为好像四川那边管鞋叫孩子。如果真的拿生的孩子去套狼，也太恐怖啦！
7，“狗屁不通”，这个成语最初是“狗皮不通”。狗的表皮没有汗腺，酷夏，狗要借助舌头来散发体内的燥热。“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点，“屁”是污浊都象征，对于文理不通的东西，以屁来喻，也就将就吧！
8，“王八蛋”这是民间的一句骂人 话。实际上，这句话的原来面目是“忘八端”。古代是，“八端”指“孝，悌，忠，信，礼，义，廉，耻”，此八端指的是做人之根本，忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本，可是后来却被讹变成“王八蛋”。
1，“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是 年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁，这一俗语转音成鸡成狗了。
2，“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”，“臭皮匠”实际上是“粗裨将”的谐音，“裨将”在古代是指“副将”，原意是指三个没什么文化的副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中，人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3，“不见棺材不落泪”，本是“不见亲棺不落泪”，并不是见了任何棺材都落泪。讹变为“不见棺材不落泪”，如果不管谁的棺材，只要见到就落泪，那就有点太莫名其妙了。
4，“有眼不识金镶玉”，本是“有眼不识荆山玉”。荆，指古代楚国；“荆山玉”，是玉匠在荆山发现的玉。
5，“不到黄河心不死”，本是“不到乌江心不死”。乌江，项羽他老人家自刎的地方。乌江讹变成黄河，真是让人无从解释了。
6，“舍不得孩子套不住狼”本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼，就要不怕跑路，不怕费鞋。不过这个我还能理解点，因为好像四川那边管鞋叫孩子。如果真的拿生的孩子去套狼，也太恐怖啦！
7，“狗屁不通”，这个成语最初是“狗皮不通”。狗的表皮没有汗腺，酷夏，狗要借助舌头来散发体内的燥热。“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点，“屁”是污浊都象征，对于文理不通的东西，以屁来喻，也就将就吧！
8，“王八蛋”这是民间的一句骂人 话。实际上，这句话的原来面目是“忘八端”。古代是，“八端”指“孝，悌，忠，信，礼，义，廉，耻”，此八端指的是做人之根本，忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本，可是后来却被讹变成“王八蛋”。
2，“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”，“臭皮匠”实际上是“粗裨将”的谐音，“裨将”在古代是指“副将”，原意是指三个没什么文化的副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中，人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3，“不见棺材不落泪”，本是“不见亲棺不落泪”，并不是见了任何棺材都落泪。讹变为“不见棺材不落泪”，如果不管谁的棺材，只要见到就落泪，那就有点太莫名其妙了。
4，“有眼不识金镶玉”，本是“有眼不识荆山玉”。荆，指古代楚国；“荆山玉”，是玉匠在荆山发现的玉。
5，“不到黄河心不死”，本是“不到乌江心不死”。乌江，项羽他老人家自刎的地方。乌江讹变成黄河，真是让人无从解释了。
6，“舍不得孩子套不住狼”本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼，就要不怕跑路，不怕费鞋。不过这个我还能理解点，因为好像四川那边管鞋叫孩子。如果真的拿生的孩子去套狼，也太恐怖啦！
7，“狗屁不通”，这个成语最初是“狗皮不通”。狗的表皮没有汗腺，酷夏，狗要借助舌头来散发体内的燥热。“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点，“屁”是污浊都象征，对于文理不通的东西，以屁来喻，也就将就吧！
8，“王八蛋”这是民间的一句骂人 话。实际上，这句话的原来面目是“忘八端”。古代是，“八端”指“孝，悌，忠，信，礼，义，廉，耻”，此八端指的是做人之根本，忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本，可是后来却被讹变成“王八蛋”。
1，“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是 年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁，这一俗语转音成鸡成狗了。
2，“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”，“臭皮匠”实际上是“粗裨将”的谐音，“裨将”在古代是指“副将”，原意是指三个没什么文化的副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中，人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3，“不见棺材不落泪”，本是“不见亲棺不落泪”，并不是见了任何棺材都落泪。讹变为“不见棺材不落泪”，如果不管谁的棺材，只要见到就落泪，那就有点太莫名其妙了。
4，“有眼不识金镶玉”，本是“有眼不识荆山玉”。荆，指古代楚国；“荆山玉”，是玉匠在荆山发现的玉。
5，“不到黄河心不死”，本是“不到乌江心不死”。乌江，项羽他老人家自刎的地方。乌江讹变成黄河，真是让人无从解释了。
6，“舍不得孩子套不住狼”本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼，就要不怕跑路，不怕费鞋。不过这个我还能理解点，因为好像四川那边管鞋叫孩子。如果真的拿生的孩子去套狼，也太恐怖啦！
7，“狗屁不通”，这个成语最初是“狗皮不通”。狗的表皮没有汗腺，酷夏，狗要借助舌头来散发体内的燥热。“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点，“屁”是污浊都象征，对于文理不通的东西，以屁来喻，也就将就吧！
8，“王八蛋”这是民间的一句骂人 话。实际上，这句话的原来面目是“忘八端”。古代是，“八端”指“孝，悌，忠，信，礼，义，廉，耻”，此八端指的是做人之根本，忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本，可是后来却被讹变成“王八蛋”。
哦，这样呀，发在军坛干啥。。
2楼椅子上的，这个帖子可以提高军迷的文化素质啊
忘八端
忘八端
忘八端
学习了，多谢楼主
你个“忘八端”，都是“狗皮不通{:soso__10333620279694817931_4:}{:soso__13644004877256584114_4:}”
这个是黑话普及贴
kkk333
忘八端，嘿嘿！这个是第一次知道。
受教了受教了
楼主好贴
看了后以前心中的疑惑涣然冰释
看了后以前心中的疑惑涣然冰释
嫁稀随稀，嫁叟随叟。参见百科http://baike.baidu.com/view/250140.htm
谢谢，学习了!
学习了，谢楼主，下次骂人就可以不用粗口了
第三句就太吹毛求疵了，“不见棺材不掉泪”为什么要掉泪，因为这棺材是为自己准备的嘛，“亲棺”就是废话..........
受教了受教了{:soso_e163:}
不错不错，领教了
我表示柔情好像不见了啊
在这里有一些反而是故意标新立异的曲解，是一句俗语在各地不同的变种，反客为主了。
近年来不时出现一些什么误传千年的什么什么啊。就像有段时间就有人大肆鼓噪爱迪生名言“天才是99%的汗水加1%的灵感”是中国教育故意选择性宣传教育，爱迪生还有下半句说是“但往往那1%的灵感比99%的汗水更重要”。于是观者大哗，纷纷悲愤的表示自己被中国教育洗脑多年。但网上最不缺的就是闲人，有好事者专门去找爱迪生的相关资料，发现并无下半句的踪影，又考证此说法传播的初踪，不出所料，又是读者体的文章所贡献。诸如此类种种颇多。还连带了一些比较“经典”的段子的来源大起底，比如那个“中美俩老太太，中国老太太省吃俭用一辈子买房，但享受时日无多即过世，美国老太太，贷款买房享受一辈子方死”这个段子出自一个中国广告策划之手，此人从未出过国。
但比较有意思的还是恍然大悟党，每次真相贴都会有人恍然大悟，然后再三感谢楼主为他们人生拨云见日，重见天明
近年来不时出现一些什么误传千年的什么什么啊。就像有段时间就有人大肆鼓噪爱迪生名言“天才是99%的汗水加1%的灵感”是中国教育故意选择性宣传教育，爱迪生还有下半句说是“但往往那1%的灵感比99%的汗水更重要”。于是观者大哗，纷纷悲愤的表示自己被中国教育洗脑多年。但网上最不缺的就是闲人，有好事者专门去找爱迪生的相关资料，发现并无下半句的踪影，又考证此说法传播的初踪，不出所料，又是读者体的文章所贡献。诸如此类种种颇多。还连带了一些比较“经典”的段子的来源大起底，比如那个“中美俩老太太，中国老太太省吃俭用一辈子买房，但享受时日无多即过世，美国老太太，贷款买房享受一辈子方死”这个段子出自一个中国广告策划之手，此人从未出过国。
但比较有意思的还是恍然大悟党，每次真相贴都会有人恍然大悟，然后再三感谢楼主为他们人生拨云见日，重见天明
别的不知道，王八蛋那个，楼主一定解释错了。
古人认为王八这玩意背了个壳一定不能相互OOXX的，所以，王八蛋是蛇钻进王八壳里OOXX的结果。所以骂人家王八蛋就是骂人家杂种。
古人认为王八这玩意背了个壳一定不能相互OOXX的，所以，王八蛋是蛇钻进王八壳里OOXX的结果。所以骂人家王八蛋就是骂人家杂种。
长见识了- -
有一点需要注意，即便从最严格的理论来说，语言、文字及其文化蕴涵，都具有历史性并且是在不断发展变化的，举个简单的例子——“爪牙”一词，在古代基本上是个褒义词，但是在当下，即便是语言学家，也只是会指出“爪牙”的含义经历过历史性的变化，而不会说这是“误传”而且还是“几千年”的。
同样的，所谓“俗语”者，如果“不俗”，则根本就不会成为“俗语”而且被广为流传——在老百姓的口口相传中，言语方式和文字形态发生了变化，这在很大程度上只能算历史变化，而不是“误传”，更何况其言语方式和文字形态发生变化之后，所表达的基本含义没有多少改变——远比“爪牙”这个词的变化要小，怎么能一概而论为“误传”呢？
同样的，所谓“俗语”者，如果“不俗”，则根本就不会成为“俗语”而且被广为流传——在老百姓的口口相传中，言语方式和文字形态发生了变化，这在很大程度上只能算历史变化，而不是“误传”，更何况其言语方式和文字形态发生变化之后，所表达的基本含义没有多少改变——远比“爪牙”这个词的变化要小，怎么能一概而论为“误传”呢？
“金镶玉”是指李斯用和氏璧给秦始皇篆刻的那块传国玉玺啊，王莽篡汉，王太后摔了玉玺，结果摔了一个角，王莽找人修补，镶玉用金，所以“金镶玉”就是指这块传国玉玺了。而“荆山玉”还是指和氏璧，卞和是在荆山发现的这块玉石。所以这句话实际是相同的。
其实早就看过这个帖子，但对论点不敢苟同，除了“金镶玉”，还有“三个臭皮匠”，“不到黄河心不死”等，我都看过谚语的由来和传说，至于帖子“原话”上的出处，我一直没有看到。
中国的语言博大精深，想弄明白几乎不可能，大家看后一笑，别太当真。
其实早就看过这个帖子，但对论点不敢苟同，除了“金镶玉”，还有“三个臭皮匠”，“不到黄河心不死”等，我都看过谚语的由来和传说，至于帖子“原话”上的出处，我一直没有看到。
中国的语言博大精深，想弄明白几乎不可能，大家看后一笑，别太当真。
不见棺材不掉泪，，不见兔子不撒鹰
相濡以沫，执子之手，以德抱怨
这些才是完全被篡改了
这些才是完全被篡改了
学习了。。。
虽然是误传，但本来的意思基本没变。
受教了受教了
受教了受教了
哈哈，原来如此