AVIC花一亿买这个干什么？

h t t p : // www.digitimes.com/print/a20110523PD220.html

没在版上见到这个新闻，也许搜漏了？谁来解读下

ProMOS sells China subsidiary with 8-inch fab
Josephine Lien, Taipei; Adam Hwang, DIGITIMES [Tuesday 24 May 2011]

Taiwan-based DRAM maker ProMOS Technologies on May 23 announced the sale of ProMOS (Chongqing) Technologies, its wholly owned subsidiary semiconductor maker located in Xiyoung Micro-electronics Industrial Park in Chingqing, western China, including the equipment of a 8-inch fab, to AVIC Systems, a subsidiary of China's state-owned enterprise Aviation Industry Corporation of China (AVIC), at a preliminary price of CNY100 million.

The sales transaction covers the subsidiary and its corporate assets and liabilities except the land and buildings of the 8-inch fab owned by the Chongqing City Government.

While ProMOS has cumulatively invested US$132 million in the subsidiary, the latter had incurred a total net loss of NT$3.833 billion (US$116 million) in 2008-2010. The subsidiary currently produces power management ICs using 8,000-10,000 8-inch wafers a month, far below 20,000-30,000 wafers necessary to reach break-even operation.

While the sales price is thought to be too low, the deal means that ProMOS has solve a thorny problem, at least avoiding continued losses from the subsidiary, according to industry sources in Taiwan.

AVIC Systems will use the fab to produce ICs for own use, ProMOS indicated.

G翻

茂德出售8寸晶圆厂中国子公司
约瑟芬连战，台北，亚当黄，电子时报[星期二2011年5月24日]

台湾的DRAM制造商茂德科技公司宣布5月23日茂德（重庆）技术，其全资附属公司的半导体制造商在Xiyoung微电子工业园Chingqing，中国西部，位于包括一个8英寸晶圆厂设备销售，以中航系统，是中国国有企业中国航空工业总公司（中航）的子公司，在一个初步的价格人民币1亿元。

销售交易中涉及的附属公司，其公司资产和土地，除由重庆市政府拥有的8英寸晶圆厂建筑物负债。

茂德虽然美国已累计投资1.32亿美元的子公司，后者曾在2008-2010年发生的净亏损新台币三八三三〇〇〇〇〇〇美元（约合1.16亿美元）。该附属公司目前生产的电源管理IC使用8000-100008英寸晶圆一个月，远远低于2-3万片要达到盈亏平衡的运作。

而销售价格被认为过低，该协议意味着，茂德已解决棘手的问题，至少从附属避免持续亏损，根据台湾业内人士透露。

中航工业系统将使用该工厂生产自用的IC，茂德表示。h t t p : // www.digitimes.com/print/a20110523PD220.html

没在版上见到这个新闻，也许搜漏了？谁来解读下

ProMOS sells China subsidiary with 8-inch fab
Josephine Lien, Taipei; Adam Hwang, DIGITIMES [Tuesday 24 May 2011]

Taiwan-based DRAM maker ProMOS Technologies on May 23 announced the sale of ProMOS (Chongqing) Technologies, its wholly owned subsidiary semiconductor maker located in Xiyoung Micro-electronics Industrial Park in Chingqing, western China, including the equipment of a 8-inch fab, to AVIC Systems, a subsidiary of China's state-owned enterprise Aviation Industry Corporation of China (AVIC), at a preliminary price of CNY100 million.

The sales transaction covers the subsidiary and its corporate assets and liabilities except the land and buildings of the 8-inch fab owned by the Chongqing City Government.

While ProMOS has cumulatively invested US$132 million in the subsidiary, the latter had incurred a total net loss of NT$3.833 billion (US$116 million) in 2008-2010. The subsidiary currently produces power management ICs using 8,000-10,000 8-inch wafers a month, far below 20,000-30,000 wafers necessary to reach break-even operation.

While the sales price is thought to be too low, the deal means that ProMOS has solve a thorny problem, at least avoiding continued losses from the subsidiary, according to industry sources in Taiwan.

AVIC Systems will use the fab to produce ICs for own use, ProMOS indicated.

G翻

茂德出售8寸晶圆厂中国子公司
约瑟芬连战，台北，亚当黄，电子时报[星期二2011年5月24日]

台湾的DRAM制造商茂德科技公司宣布5月23日茂德（重庆）技术，其全资附属公司的半导体制造商在Xiyoung微电子工业园Chingqing，中国西部，位于包括一个8英寸晶圆厂设备销售，以中航系统，是中国国有企业中国航空工业总公司（中航）的子公司，在一个初步的价格人民币1亿元。

销售交易中涉及的附属公司，其公司资产和土地，除由重庆市政府拥有的8英寸晶圆厂建筑物负债。

茂德虽然美国已累计投资1.32亿美元的子公司，后者曾在2008-2010年发生的净亏损新台币三八三三〇〇〇〇〇〇美元（约合1.16亿美元）。该附属公司目前生产的电源管理IC使用8000-100008英寸晶圆一个月，远远低于2-3万片要达到盈亏平衡的运作。

而销售价格被认为过低，该协议意味着，茂德已解决棘手的问题，至少从附属避免持续亏损，根据台湾业内人士透露。

中航工业系统将使用该工厂生产自用的IC，茂德表示。