我被新华社雷到不行--美国巡洋舰“邦克3号”参与营救 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/01 21:27:24
http://news.xinhuanet.com/mil/2011-05/09/c_121396179_4.htm

2011年05月09日 20:50:11  来源: 新华网 【字号 大小】【收藏】【打印】【关闭】  



  章容军搞清楚飞机没有降落船上,打电话告诉船长,叮嘱船员们千万不要出来。

  印度飞机在空中来回盘旋,不停地对海盗发布警告命令:“尽快离开,尽快离开!多国军舰马上到来!”“美国军舰马上到来!印度军舰马上到来!土耳其军舰马上到来!赶快离开!”

  飞机盘旋到15点40分,燃油所剩无几,飞走了。

  17点5分,美国巡洋舰“邦克3号”航行到距离散货船30海里的地方,舰载飞机从军舰上起飞,17点半飞抵上空;18点,美国军舰到达;18点30分,土耳其军舰“吉雷松”号抵达;20点,印度军舰抵达现场。

  当美国飞机飞临现场上空时,发现停在散货船旁边的海盗船已经离开散货船20海里。“FULL CITY”船静悄悄的,漂移在海面上,船上看不到动静。船上的船员是被劫持走了,还是海盗自己走掉了?人们心里疑惑着。

  “你们安全了”

  多国营救部队在现场互通信息,商量出联合作战方案:由美国飞机进行掩护,土耳其的特战队员登船,寻找并抓获海盗。

  18点30分,美国军舰“邦克3号”负责掩护,土耳其特战队员登上了3米多高的散货船。19点30分,完成第一轮搜寻,没有发现海盗。

  谁也不敢确定海盗是否还在船上,24个船员也不知道。http://news.xinhuanet.com/mil/2011-05/09/c_121396179_4.htm

2011年05月09日 20:50:11  来源: 新华网 【字号 大小】【收藏】【打印】【关闭】  



  章容军搞清楚飞机没有降落船上,打电话告诉船长,叮嘱船员们千万不要出来。

  印度飞机在空中来回盘旋,不停地对海盗发布警告命令:“尽快离开,尽快离开!多国军舰马上到来!”“美国军舰马上到来!印度军舰马上到来!土耳其军舰马上到来!赶快离开!”

  飞机盘旋到15点40分,燃油所剩无几,飞走了。

  17点5分,美国巡洋舰“邦克3号”航行到距离散货船30海里的地方,舰载飞机从军舰上起飞,17点半飞抵上空;18点,美国军舰到达;18点30分,土耳其军舰“吉雷松”号抵达;20点,印度军舰抵达现场。

  当美国飞机飞临现场上空时,发现停在散货船旁边的海盗船已经离开散货船20海里。“FULL CITY”船静悄悄的,漂移在海面上,船上看不到动静。船上的船员是被劫持走了,还是海盗自己走掉了?人们心里疑惑着。

  “你们安全了”

  多国营救部队在现场互通信息,商量出联合作战方案:由美国飞机进行掩护,土耳其的特战队员登船,寻找并抓获海盗。

  18点30分,美国军舰“邦克3号”负责掩护,土耳其特战队员登上了3米多高的散货船。19点30分,完成第一轮搜寻,没有发现海盗。

  谁也不敢确定海盗是否还在船上,24个船员也不知道。
小编手快了。。。
邦克3号?
邦克山号?
这个倒是错得满有意思的
没看懂
想说伯克?
邦克山,不是三,估计前方记者口音太重了。
求邦克1号、2号、3号套图!~~
怎么感觉三子在给海盗通风报信呀
btlong 发表于 2011-5-10 10:33


    怎么像是AV图编号了
邦克山也算是个明星了,此时此刻不禁内牛满面啊
这个必须扣奖金
{:jian:} 小编 手抖了一下
没什么值得大惊小怪的
快雪时晴 发表于 2011-5-10 10:54


    你头像漂亮的像我的
回复 14# felixstar


你的什么??


这种直接开了吧,做记者好歹有点常识啊。。。。就算没常识,去查查资料也行啊,发个新闻随随便便就打上去,不校对也不复查,这态度也就能当妓者了,其他事情肯定办一样砸一样

这种直接开了吧,做记者好歹有点常识啊。。。。就算没常识,去查查资料也行啊,发个新闻随随便便就打上去,不校对也不复查,这态度也就能当妓者了,其他事情肯定办一样砸一样
唉,正常的!
对于各种媒体我早就处变不惊了
应该是一人口述,一人打字,打字的手快了,这种事很常见的,我也搞错过~
我想起了以前看报纸,把 沙尔克04 写成了 沙尔克叫
人家还幻影2005呢,见怪不怪了
邦克山,这个名字很熟悉,是不是第一艘上垂发的提康,我记得是,没想到在这里碰上了
所以番鬼佬的地名最好统一搞音译,如果意译,那就彻底意译
某山叫“嘿尔”,邦克山就是bunker hill,叫邦克嘿尔,那就不会搞错了,什么邦克三邦克四的闹很多笑话
要意译干脆叫:碉堡山,掩体山(类似汉堡包高地那个叫法)
又如荷兰的七省级,叫得策芬普罗温斯,多好!叫得策芬省多别扭?其实全部找字面解释,叫“七省”也不精确,人家前面加了定冠词De,按中国人的说法准确叫“那七省”或“这七省”
2011-5-10 11:19 上传


邦克山是美国独立战争的重要战场,英烈长眠之地
阿三在给海盗报信?
车永学 发表于 2011-5-10 11:16


    你说这我就想起来MD的一艘航母,约克城,约克郡,约克镇,约克X。。。。是应该统一下。。
不是手抖,相关知识欠缺而已。
yexiao937 发表于 2011-5-10 11:04


    沙尔克叫。。。。。
这个错误满有意思的邦克3号,呼叫邦克4号
邦克山战役,决定美利坚开国命运转折点的一战,现在的编辑业务水平实在。。。
回复 15# 快雪时晴


    ex w
百度百科:http://baike.baidu.com/view/1427150.html

邦克山号巡洋舰:
邦克山号导弹巡洋舰(CG-52)是提康德罗加级巡洋舰中的第6艘舰,是世界上现代化水平最高、最为先进的一级大型水面作战舰艇。这艘舰1984年开工建造,1987年建成服役,隶属于美国海军太平洋舰队第7舰队,部署在日本的横须贺,配属于第5航母大队,通常与独立号航空母舰进行战斗编成,并在航母战斗群中担任指挥舰。
访问过中国
新华社这年头还有职业的打字员?
编辑的问题....
邦克山写成邦克3
就这妓者啧啧.....
嘿嘿,估计山口山肯定不会写错成3口3吧
回复 26# superxj46

town已经是个城了
三哥通风报信还嫌TG没表扬
晕死,好歹邦克山还来访问过的,查查以前的旧稿子也不至于这样啊