超级军网福岛一通电了。。。
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/30 10:23:47
即3、4号堆的外部电源恢复以后，日本时间２２日晚１０時４３分，3号堆的中央控制室也通电亮灯了。。。所以现在工作人员也可以在控制室里工作了。。。
东电表示，等23号确认完冷却用给水泵也能通电正常工作后，将竭尽全力恢复冷却机能，由外部电源开始冷却反应堆和乏燃料池。
我看到东电的人在发布会上笑了。。。
———————NHK新闻的分割线———————
電源復旧 ３号機制御室が点灯
深刻な事態に陥っている福島第一原子力発電所３号機の中央制御室に、２２日午後１０時４３分、外部から電気が流され、照明が点灯したということです。
地震で停電して以来、１１日ぶりに外部からの電源が復旧し、失われた冷却機能の回復に向けて前進しました。
福島第一原子力発電所では、外部電源の復旧作業が、２２日朝再開され、午前中に３号機と４号機でも配電盤まで電気が通り、１号機から４号機まで外部電源を引き込む作業を終えました。
そして、設備や機器の点検を進めた結果、午後１０時４３分、３号機の中央制御室に外部から電気が流され、照明が点灯したということです。
地震で停電して以来、１１日ぶりの外部からの電力の供給で、福島第一原発のなかでも深刻な事態に陥っている１号機から４号機のうち、外部電源が復旧したのは初めてです。
中央制御室の照明がついたことで、作業環境がよくなるということです。
東京電力によりますと、２３日に冷却用の給水ポンプにも電気を通し、正常に作動することが確認されれば原子炉や使用済み燃料プールの外部電源による冷却を始めることにしていて、冷却機能の回復に全力を挙げることにしています。
3月22日 23:58更新即3、4号堆的外部电源恢复以后，日本时间２２日晚１０時４３分，3号堆的中央控制室也通电亮灯了。。。所以现在工作人员也可以在控制室里工作了。。。
东电表示，等23号确认完冷却用给水泵也能通电正常工作后，将竭尽全力恢复冷却机能，由外部电源开始冷却反应堆和乏燃料池。
我看到东电的人在发布会上笑了。。。
———————NHK新闻的分割线———————
電源復旧 ３号機制御室が点灯
深刻な事態に陥っている福島第一原子力発電所３号機の中央制御室に、２２日午後１０時４３分、外部から電気が流され、照明が点灯したということです。
地震で停電して以来、１１日ぶりに外部からの電源が復旧し、失われた冷却機能の回復に向けて前進しました。
福島第一原子力発電所では、外部電源の復旧作業が、２２日朝再開され、午前中に３号機と４号機でも配電盤まで電気が通り、１号機から４号機まで外部電源を引き込む作業を終えました。
そして、設備や機器の点検を進めた結果、午後１０時４３分、３号機の中央制御室に外部から電気が流され、照明が点灯したということです。
地震で停電して以来、１１日ぶりの外部からの電力の供給で、福島第一原発のなかでも深刻な事態に陥っている１号機から４号機のうち、外部電源が復旧したのは初めてです。
中央制御室の照明がついたことで、作業環境がよくなるということです。
東京電力によりますと、２３日に冷却用の給水ポンプにも電気を通し、正常に作動することが確認されれば原子炉や使用済み燃料プールの外部電源による冷却を始めることにしていて、冷却機能の回復に全力を挙げることにしています。
3月22日 23:58更新
东电表示，等23号确认完冷却用给水泵也能通电正常工作后，将竭尽全力恢复冷却机能，由外部电源开始冷却反应堆和乏燃料池。
我看到东电的人在发布会上笑了。。。
———————NHK新闻的分割线———————
電源復旧 ３号機制御室が点灯
深刻な事態に陥っている福島第一原子力発電所３号機の中央制御室に、２２日午後１０時４３分、外部から電気が流され、照明が点灯したということです。
地震で停電して以来、１１日ぶりに外部からの電源が復旧し、失われた冷却機能の回復に向けて前進しました。
福島第一原子力発電所では、外部電源の復旧作業が、２２日朝再開され、午前中に３号機と４号機でも配電盤まで電気が通り、１号機から４号機まで外部電源を引き込む作業を終えました。
そして、設備や機器の点検を進めた結果、午後１０時４３分、３号機の中央制御室に外部から電気が流され、照明が点灯したということです。
地震で停電して以来、１１日ぶりの外部からの電力の供給で、福島第一原発のなかでも深刻な事態に陥っている１号機から４号機のうち、外部電源が復旧したのは初めてです。
中央制御室の照明がついたことで、作業環境がよくなるということです。
東京電力によりますと、２３日に冷却用の給水ポンプにも電気を通し、正常に作動することが確認されれば原子炉や使用済み燃料プールの外部電源による冷却を始めることにしていて、冷却機能の回復に全力を挙げることにしています。
3月22日 23:58更新即3、4号堆的外部电源恢复以后，日本时间２２日晚１０時４３分，3号堆的中央控制室也通电亮灯了。。。所以现在工作人员也可以在控制室里工作了。。。
东电表示，等23号确认完冷却用给水泵也能通电正常工作后，将竭尽全力恢复冷却机能，由外部电源开始冷却反应堆和乏燃料池。
我看到东电的人在发布会上笑了。。。
———————NHK新闻的分割线———————
電源復旧 ３号機制御室が点灯
深刻な事態に陥っている福島第一原子力発電所３号機の中央制御室に、２２日午後１０時４３分、外部から電気が流され、照明が点灯したということです。
地震で停電して以来、１１日ぶりに外部からの電源が復旧し、失われた冷却機能の回復に向けて前進しました。
福島第一原子力発電所では、外部電源の復旧作業が、２２日朝再開され、午前中に３号機と４号機でも配電盤まで電気が通り、１号機から４号機まで外部電源を引き込む作業を終えました。
そして、設備や機器の点検を進めた結果、午後１０時４３分、３号機の中央制御室に外部から電気が流され、照明が点灯したということです。
地震で停電して以来、１１日ぶりの外部からの電力の供給で、福島第一原発のなかでも深刻な事態に陥っている１号機から４号機のうち、外部電源が復旧したのは初めてです。
中央制御室の照明がついたことで、作業環境がよくなるということです。
東京電力によりますと、２３日に冷却用の給水ポンプにも電気を通し、正常に作動することが確認されれば原子炉や使用済み燃料プールの外部電源による冷却を始めることにしていて、冷却機能の回復に全力を挙げることにしています。
3月22日 23:58更新
好像可以散了把。给个结局我们看看把。
炸成那个样。。通电就有用吗。。？
那小日本刚开始一直浇水做什么？不会先接通电？或者说小日本蠢到现在才想到通电来冷却？
炸成那个样。。通电就有用吗。。？
那小日本刚开始一直浇水做什么？不会先接通电？或者说小日本蠢到现在才想到通电来冷却？
其实可以 保证持续供水的话，应该就能保证冷却下来了，然后下一步干什么再说。
你没看到东电的工作人员笑了么，自然有用啦。他们怎么弄我是无所谓的，继续西风吧，最好吹到小日本把这烂摊子搞完。
我不知道阿，我什么都不知道，完全没搞明白怎么就都在控制室里了。。。
我继续看辐射数据去了。。。。
我继续看辐射数据去了。。。。
不给力啊…也好就这样吧…
回复 6# jadeveil
至少工作环境有极大改善了。
至少工作环境有极大改善了。
爆炸中水泵和管路系统不被破坏的可能性很小
还笑的出来
还笑的出来
DDG172 发表于 2011-3-23 00:23 
我觉得他们现在根本没想这么多，只想冷却+封堆。
我觉得他们现在根本没想这么多，只想冷却+封堆。
关键是冷却系统还没通电，通上电会不会爆，就不知道了，总觉得冷却系统接上电很危险啊;funk
一台电视机，爆炸了，冒烟了，保险丝自动断了，现在说保险丝又接好了，来，把电源插头插上去吧，你们敢插吗;funk
据东电说他们已经去订购2号反应堆的水泵了，反正现在各国不都在慷慨的给他们送东西么。说3.4号受损失比较轻所以进度比1.2号快，预计23号就能开启4号的冷却系统。我觉得差不多也该冷却下来了，就算是韩剧也该来点转折啊。除非东电跟日本政府又来点反转剧，这本该是早就应该做到的事，一开始又没多大的事，都拖成这样了，还能再拖出什么事故，那也太佩服他们了。
传说中某人 发表于 2011-3-23 00:27
我觉得现在条件下，都自然冷却得差不多了，即使不接上冷却系统应该也不会有 什么事了。
我觉得现在条件下，都自然冷却得差不多了，即使不接上冷却系统应该也不会有 什么事了。
不过东电是笑早了，
他们计划关东明年夏冬继续分区供电，无数人在骂娘阿
他们计划关东明年夏冬继续分区供电，无数人在骂娘阿
回复 13# jadeveil
反了，是1、2堆问题比较轻所以先修的1、2。再来才是3、4
反了，是1、2堆问题比较轻所以先修的1、2。再来才是3、4
第二季没这么简单的，剧情都是要有高潮的
这个剧情的大结局是什么？铁定封堆吗？
钱君 发表于 2011-3-23 00:33
别人翻译的，你看看原文，看是不是真是他翻错了。
４号機、２３日にも冷却水の循環再開
読売新聞 3月22日(火)21時15分配信
電源復旧に向けた作業が進む東京電力福島第一原子力発電所は２２日、４号機タービン建屋の配電盤兼変圧器まで電気が届いていることを確認し、外部電源の送電線引き込みが終わった。
３、４号機は津波による被害が当初の予想より少なく、作業がはかどったため同日午後１０時４３分、共有の中央制御室の電源が回復し、照明がともった。４号機は早ければ２３日にも、使用済み核燃料の一時貯蔵プールの冷却水循環を再開できる可能性があるとしている。
東電によると、送電線の引き込みは、配電盤兼変圧器をそれぞれ共有する１、２号機と３、４号機、５、６号機の３系統に分けて実施したが、３、４号機の系統は、貯蔵プールへの放水を優先したために作業が遅れていた。しかし、作業の進行は１、２号機に比べて早く、共有する中央制御室の照明や計器類のほか、４号機では原子炉や貯蔵プールを冷やす「補給水系」のポンプなどが、外部電力によって動かせることを確認したという。
原子炉格納容器下部の圧力抑制室が損傷しているとみられる２号機では、中央制御室の設備とともに、補給水系機器類の復旧を進めている。同日には消火用ポンプを使って貯蔵プールに海水を注入し、満杯にした。 非常用電源によって原子炉と貯蔵プールを冷却していた６号機は同日夜、５号機に続いて外部電源への切り替えを終えた。
一方、東京消防庁の緊急消防援助隊は２２日午後３時１０分から５０分間、３号機の貯蔵プールに向けて、高さ約２２メートルの屈折放水塔車で約１５０トン放水した。作業には大阪市消防局の６人も後方支援役として加わった。
東電も同日午後５時１７分から８時３２分にかけて、ドイツ社製の生コン圧送機を初めて使って４号機の貯蔵プールへ約１２０トン放水した。高さ４６メートルの原子炉建屋を超える長さ５８メートルのアームを生かし、高所からの放水が可能。東電が輸入元を通じて一時的に借り受け、操作訓練を受けた東電の関係者が放水作業に当たった。
また、がれき除去のために自衛隊が同原発近くの運動施設に派遣した７４式戦車２両については、敷地内に敷設された送電ケーブルなどを傷つける恐れがあることから、当面は現地で待機する見通しとなった。 最終更新:3月22日(火)23時52分
别人翻译的，你看看原文，看是不是真是他翻错了。
４号機、２３日にも冷却水の循環再開
読売新聞 3月22日(火)21時15分配信
電源復旧に向けた作業が進む東京電力福島第一原子力発電所は２２日、４号機タービン建屋の配電盤兼変圧器まで電気が届いていることを確認し、外部電源の送電線引き込みが終わった。
３、４号機は津波による被害が当初の予想より少なく、作業がはかどったため同日午後１０時４３分、共有の中央制御室の電源が回復し、照明がともった。４号機は早ければ２３日にも、使用済み核燃料の一時貯蔵プールの冷却水循環を再開できる可能性があるとしている。
東電によると、送電線の引き込みは、配電盤兼変圧器をそれぞれ共有する１、２号機と３、４号機、５、６号機の３系統に分けて実施したが、３、４号機の系統は、貯蔵プールへの放水を優先したために作業が遅れていた。しかし、作業の進行は１、２号機に比べて早く、共有する中央制御室の照明や計器類のほか、４号機では原子炉や貯蔵プールを冷やす「補給水系」のポンプなどが、外部電力によって動かせることを確認したという。
原子炉格納容器下部の圧力抑制室が損傷しているとみられる２号機では、中央制御室の設備とともに、補給水系機器類の復旧を進めている。同日には消火用ポンプを使って貯蔵プールに海水を注入し、満杯にした。 非常用電源によって原子炉と貯蔵プールを冷却していた６号機は同日夜、５号機に続いて外部電源への切り替えを終えた。
一方、東京消防庁の緊急消防援助隊は２２日午後３時１０分から５０分間、３号機の貯蔵プールに向けて、高さ約２２メートルの屈折放水塔車で約１５０トン放水した。作業には大阪市消防局の６人も後方支援役として加わった。
東電も同日午後５時１７分から８時３２分にかけて、ドイツ社製の生コン圧送機を初めて使って４号機の貯蔵プールへ約１２０トン放水した。高さ４６メートルの原子炉建屋を超える長さ５８メートルのアームを生かし、高所からの放水が可能。東電が輸入元を通じて一時的に借り受け、操作訓練を受けた東電の関係者が放水作業に当たった。
また、がれき除去のために自衛隊が同原発近くの運動施設に派遣した７４式戦車２両については、敷地内に敷設された送電ケーブルなどを傷つける恐れがあることから、当面は現地で待機する見通しとなった。 最終更新:3月22日(火)23時52分
可惜了，就这样结束了...
我的无人区计划啊...
我的无人区计划啊...
路透社报道，国际原子能机构(IAEA)的高级官员里昂(James Lyons)在新闻发布会上表示，日本福岛核电站仍在向外辐射，但目前还不清楚射线的来源。他说：“我们将继续监控核电站所发出的射线，现在的问题是它们到底是从哪里发射出来的。”
大片向来都会在结尾留悬念
大片向来都会在结尾留悬念
回复 19# jadeveil
因为当初是根据问题的严重程度排的抢修计划，轻得先来重的放最后，所以顺序是56>12>34。
这篇就是说1、2号堆先开始修，3、4号堆因为放水比较晚开始，但是三号堆的进展比较快，中央控制室已经能用了。
所以我想不明白阿。。。
因为当初是根据问题的严重程度排的抢修计划，轻得先来重的放最后，所以顺序是56>12>34。
这篇就是说1、2号堆先开始修，3、4号堆因为放水比较晚开始，但是三号堆的进展比较快，中央控制室已经能用了。
所以我想不明白阿。。。
回复 20# 傻货满天飞
别急，辐射还厉害着呢，陆地海水污染都很严重阿。。。
别急，辐射还厉害着呢，陆地海水污染都很严重阿。。。
钱君，还不撤？
小日本说的话是不靠谱的，俺们坐看结果就是了。
回复 21# aifeng
原来是美剧？
原来是美剧？
回复 24# 048工程
4月2号走。机票今天刚订好。
4月2号走。机票今天刚订好。
回复 18# 干红辣椒
东电和兼职人那伙说不封，看意思最多考虑废堆。但是今天又不说废堆的事情了。。。
东电和兼职人那伙说不封，看意思最多考虑废堆。但是今天又不说废堆的事情了。。。
钱君 发表于 2011-3-23 01:08
回国还是往西南撤？
回国还是往西南撤？
回复 26# 天天上班
如果是美式连续剧，每季最后一定会有主角领便当！
如果是美式连续剧，每季最后一定会有主角领便当！
原先冷却系统是支持淡水的，煮了那么多天海水估计管道会有问题，未必恢复起来
通个电要十天。。。还是核电站这种有多重备份的地方，这东电也够牛的了。。。
重点是，烧了那么多天，燃料棒肯定是废了的，搞不好已经融成块取不出来了，如何处理这核废料现在是个大问题
通个电要十天。。。还是核电站这种有多重备份的地方，这东电也够牛的了。。。
重点是，烧了那么多天，燃料棒肯定是废了的，搞不好已经融成块取不出来了，如何处理这核废料现在是个大问题
回复 29# 048工程
回国，按原计划回去赶清明，呵呵。
回国，按原计划回去赶清明，呵呵。
jadeveil 发表于 2011-3-23 00:21
东电的工作人员想到前几天喝花酒的妹子，难免会心一笑，你可别理解错了哟
东电的工作人员想到前几天喝花酒的妹子，难免会心一笑，你可别理解错了哟
楼上你的心思真是大大滴坏啊，其实我想知道中央控制室里的辐射情况，这么乐观么。
回复 31# 重剑无锋
原先应急设备设计就是可以用海水冷却的，应该是有带过滤的装置吧。
多重备份。。。除了一台在修理的以外一开始海水就全淹了。。。然后陆陆续续一个接一个都坏了。。。于是福岛一爆走了，，，
原先应急设备设计就是可以用海水冷却的，应该是有带过滤的装置吧。
多重备份。。。除了一台在修理的以外一开始海水就全淹了。。。然后陆陆续续一个接一个都坏了。。。于是福岛一爆走了，，，
通电了是什么意思？
不用再用消防车注水了，可以用自备的水泵往反应堆里泵水了是这个意思么
不用再用消防车注水了，可以用自备的水泵往反应堆里泵水了是这个意思么
回去工作？辐射大丈夫？
回复 37# 捉生将
通电了就是灯泡亮了。
如果 冷却设备能修好的话。。。问题是漏出来的那些东西啊。。。
回复 37# 捉生将
通电了就是灯泡亮了。
如果 冷却设备能修好的话。。。问题是漏出来的那些东西啊。。。
回复 37# nov11th
看他们的意思是中央控制室比外头安全，具体就要求科普了。。。
看他们的意思是中央控制室比外头安全，具体就要求科普了。。。
捉生将 发表于 2011-3-23 01:27
就是核电站所在的工作站通电了，反应堆里的水泵还没通电，小心了，反应堆通上电，就又会冒烟，呵
就是核电站所在的工作站通电了，反应堆里的水泵还没通电，小心了，反应堆通上电，就又会冒烟，呵