布莱尔意大利度假“踢”伤贝卢斯科尼（图）

意大利总理贝卢斯科尼盛情款待英国首相布莱尔夫妇</P>
<P>    国际在线消息：英国首相布莱尔夫妇近日在意大利总理贝卢斯科尼的盛情邀请下赴著名的撒丁岛度假，可是布莱尔对热情主人的回报竟是将其“踢“进了医院。
<P>    据路透社援引英国报纸8月29日的报道说，10天前，布莱尔前往意大利度假，住在贝卢斯科尼位于撒丁岛的别墅中，并受到了盛情的款待。而在近日进行的一场由两位首脑和随从及保安参与的5人足球赛上，布莱尔一不小心撞到了贝卢斯科尼的左腿上，致使67岁的贝卢斯科尼膝盖受伤。
<P>    贝卢斯科尼28日到医院进行了检查。一名外科医生透露，贝卢斯科尼做了磁共振检查，结果发现他的左膝盖软骨轻微受伤。
<P>    报道说，尽管忍受着伤痛，但贝卢斯科尼并没有因此而对“肇事者”布莱尔表示不满，他在等待医生检查的时候还不无幽默地说：“要知道，我总是和左边（注：贝卢斯科尼是右翼政党领袖，与左翼政党是老对手）过不去。”
<P>    贝卢斯科尼上周还带伤对利比亚进行了短暂访问，他在下飞机时走路还有点一跛一跛的。
<P>    贝卢斯科尼不仅是政坛上的风云人物，也是意大利著名的AC米兰足球俱乐部的主席。针对这次意外的踢球受伤事件，意大利媒体报道说，“贝卢斯科尼作为一名球员可远不如他作为一名主席有运气”。
<P>    英国首相府则拒绝对此发表评论，一名官员说：“这是一个私人旅行，我们不应该讨论这个问题。” （张南）
</P>

意大利总理贝卢斯科尼盛情款待英国首相布莱尔夫妇</P>
<P>    国际在线消息：英国首相布莱尔夫妇近日在意大利总理贝卢斯科尼的盛情邀请下赴著名的撒丁岛度假，可是布莱尔对热情主人的回报竟是将其“踢“进了医院。
<P>    据路透社援引英国报纸8月29日的报道说，10天前，布莱尔前往意大利度假，住在贝卢斯科尼位于撒丁岛的别墅中，并受到了盛情的款待。而在近日进行的一场由两位首脑和随从及保安参与的5人足球赛上，布莱尔一不小心撞到了贝卢斯科尼的左腿上，致使67岁的贝卢斯科尼膝盖受伤。
<P>    贝卢斯科尼28日到医院进行了检查。一名外科医生透露，贝卢斯科尼做了磁共振检查，结果发现他的左膝盖软骨轻微受伤。
<P>    报道说，尽管忍受着伤痛，但贝卢斯科尼并没有因此而对“肇事者”布莱尔表示不满，他在等待医生检查的时候还不无幽默地说：“要知道，我总是和左边（注：贝卢斯科尼是右翼政党领袖，与左翼政党是老对手）过不去。”
<P>    贝卢斯科尼上周还带伤对利比亚进行了短暂访问，他在下飞机时走路还有点一跛一跛的。
<P>    贝卢斯科尼不仅是政坛上的风云人物，也是意大利著名的AC米兰足球俱乐部的主席。针对这次意外的踢球受伤事件，意大利媒体报道说，“贝卢斯科尼作为一名球员可远不如他作为一名主席有运气”。
<P>    英国首相府则拒绝对此发表评论，一名官员说：“这是一个私人旅行，我们不应该讨论这个问题。” （张南）
</P>