海外军团全球“播种” 中国人为世界跳水修得正果

中新社北京八月二十三日电 中国跳水“海外军团”昨天在雅典赛场上摘金揽铜。北京时间今天凌晨，澳大利亚选手勇夺女子十米跳台金牌，澳大利亚跳水队总教练童辉和王同祥赛后表示，当日的金牌应该算是从中国队兜里“偷”来的。
<P>　　今天凌晨本届奥运会女子十米跳台比赛中，表面上看是切特勒获得澳大利亚历史上第一枚奥运会跳水金牌，其实她的背后却是中国教练。</P>
<P>　　总教练童辉和王同祥在接受新华社记者采访时反复强调：“我们的队员获胜了，可是归根结底，要感谢中国！我们为中国骄傲，也为澳洲队员的胜利骄傲！”</P>
<P>　　童辉在接受澳大利亚媒体采访时表示：“我们打乱了中国队的算盘，硬把金牌从她们兜里给‘掏’出来，这是‘偷’来的胜利！作为教练，我很高兴队员赢得了奥运会冠军。但我们是中国人，我们把中国的训练理念成功地移植到了澳洲，所以还是要归功于中国！”</P>
<P>　　在海外执教了十四年的王同祥更是深有感触：“切特勒从一九九五年开始跟我训练，至今已经有九年了。她们自己都说，要是没有我们中国教练，没有中国先进的训练方法，她们绝对不会有今天的成绩。”</P>
<P>　　新华社文章称，中国跳水从十八年前打开出国执教的大门，第一任国家队总教练梁伯熙第一个留洋。此后，无数国家队教练、世界冠军、奥运冠军以及地方队教练像“播种机”一样把中国的训练方法和秘诀传播到了美国、加拿大、澳大利亚、马来西亚等各个“角落”，这其中包括大名鼎鼎的李孔政、陈艺花、童辉和高敏等明星选手。</P>
<P>　　“中国人对世界跳水作出了巨大贡献！而一场比赛的输赢只在一念之差，”王同祥说，“看着我的澳洲弟子击败了中国选手，我并没有为中国感到悲哀，因为这只是一场比赛，谁的发挥好，谁就赢得胜利。而且今天的比赛非常激烈，比以前的比赛都激烈，直到最后一刻才决出谁是冠军。”</P>
<P>　　“论实力，我们中国队绝对一流，但劳丽诗和李婷毕竟还年轻，只有十七岁，又是第一次参加奥运会，尤其是劳丽诗第四跳的失误很遗憾。我相信有了这次的经验，下届奥运会的金牌一定是她们的！我的队员都二十七岁了，有一个孩子，而且参加过悉尼奥运会，”王同祥说。</P>
<P>　　他透露：“高难度，是国外选手能够对中国构成威胁的关键。现在每个项目的‘世界难度第一’都不是中国选手，所以中国跳水还需要继续冲击难度动作。此外，国外选手在借助中国先进训练手段的同时，也克服了不少自身困难。比如说，切特勒的孩子两岁半，每天要自己带孩子、做饭，还要兼顾训练，非常不容易。从他们身上，我们也学到了可贵的敬业精神。”</P>中新社北京八月二十三日电 中国跳水“海外军团”昨天在雅典赛场上摘金揽铜。北京时间今天凌晨，澳大利亚选手勇夺女子十米跳台金牌，澳大利亚跳水队总教练童辉和王同祥赛后表示，当日的金牌应该算是从中国队兜里“偷”来的。
<P>　　今天凌晨本届奥运会女子十米跳台比赛中，表面上看是切特勒获得澳大利亚历史上第一枚奥运会跳水金牌，其实她的背后却是中国教练。</P>
<P>　　总教练童辉和王同祥在接受新华社记者采访时反复强调：“我们的队员获胜了，可是归根结底，要感谢中国！我们为中国骄傲，也为澳洲队员的胜利骄傲！”</P>
<P>　　童辉在接受澳大利亚媒体采访时表示：“我们打乱了中国队的算盘，硬把金牌从她们兜里给‘掏’出来，这是‘偷’来的胜利！作为教练，我很高兴队员赢得了奥运会冠军。但我们是中国人，我们把中国的训练理念成功地移植到了澳洲，所以还是要归功于中国！”</P>
<P>　　在海外执教了十四年的王同祥更是深有感触：“切特勒从一九九五年开始跟我训练，至今已经有九年了。她们自己都说，要是没有我们中国教练，没有中国先进的训练方法，她们绝对不会有今天的成绩。”</P>
<P>　　新华社文章称，中国跳水从十八年前打开出国执教的大门，第一任国家队总教练梁伯熙第一个留洋。此后，无数国家队教练、世界冠军、奥运冠军以及地方队教练像“播种机”一样把中国的训练方法和秘诀传播到了美国、加拿大、澳大利亚、马来西亚等各个“角落”，这其中包括大名鼎鼎的李孔政、陈艺花、童辉和高敏等明星选手。</P>
<P>　　“中国人对世界跳水作出了巨大贡献！而一场比赛的输赢只在一念之差，”王同祥说，“看着我的澳洲弟子击败了中国选手，我并没有为中国感到悲哀，因为这只是一场比赛，谁的发挥好，谁就赢得胜利。而且今天的比赛非常激烈，比以前的比赛都激烈，直到最后一刻才决出谁是冠军。”</P>
<P>　　“论实力，我们中国队绝对一流，但劳丽诗和李婷毕竟还年轻，只有十七岁，又是第一次参加奥运会，尤其是劳丽诗第四跳的失误很遗憾。我相信有了这次的经验，下届奥运会的金牌一定是她们的！我的队员都二十七岁了，有一个孩子，而且参加过悉尼奥运会，”王同祥说。</P>
<P>　　他透露：“高难度，是国外选手能够对中国构成威胁的关键。现在每个项目的‘世界难度第一’都不是中国选手，所以中国跳水还需要继续冲击难度动作。此外，国外选手在借助中国先进训练手段的同时，也克服了不少自身困难。比如说，切特勒的孩子两岁半，每天要自己带孩子、做饭，还要兼顾训练，非常不容易。从他们身上，我们也学到了可贵的敬业精神。”</P>