俄罗斯防长视察北方四岛后宣布更新驻军装备

　
http://mil.huanqiu.com/world/2011-02/1479964.html

环球网记者李宗泽报道 综合俄新社和共同社的消息，俄罗斯国防部长谢尔久科夫4日前往俄日均宣称拥有领土主权的“北方四岛”（俄称：南千岛群岛）中的择捉、国后、色丹各岛进行视察。对此，日本政府提出抗议，并表示“极其遗憾”。


　　据报道，俄国防部长谢尔久科夫4日对驻扎在国后岛、择捉岛上的俄部队进行视察，并对岛上一些社会工程项目进行了考察。谢尔久科夫首先来 到择捉岛，视察了驻扎在岛上的俄第十八机枪炮兵师，并听取了该师师长的汇报。他指出，不久前他已经随俄代表团视察了南千岛群岛，了解到岛上军人及家属的生活条件与驻扎部队的武器装备配备情况。按照俄国家军备计划，该部队的武器装备将得到更新。谢尔久科夫说：“近期内，将做出相应的决定。鉴于2011年我们开始实施《2020年前国家军备计划》，我们计划更新这一炮兵师的武器装备。” 他还说：“军官家属方面提出了很多的建议。我认为，我们近期内将制定一整套计划，用于改善驻军生活条件。”接着他来到营房和食堂，并走访了洗衣店和当地一家面包厂。随后，他乘机抵达国后岛，走访了当地的一个锅炉房与医疗站，并来到当地的一个居民点，会见了部分军属。在视察工作即将结束之际，他还乘直升机对色丹岛环行一周进行巡视。


　　对于谢尔久科夫和之前俄官员的所有访问，俄总统梅德韦杰夫说：“所有这些访问都只有一个原因--我们应关注南千岛群岛地区的发展。”他指出，自己的南千岛群岛之行是俄国家元首对该地区的首次访问。梅德韦杰夫说道：“这是俄罗斯总统第一次这么做，为的是对俄罗斯这块偏远的领土予以重点关注。”他进一步指出，在南千岛群岛部署有俄罗斯的国防设施。此外，梅德韦杰夫呼吁安全会议全体成员不要忘记发展该地区的必要性。


　　不过日本政府却显得格外“恼怒”，日外务省欧洲局长小寺次郎召见俄罗斯驻日大使别雷，并提出了抗议。菅直人当晚在官邸对媒体就此事表达了“遗憾”，称“解决领土问题、缔结和平条约的基本立场不变，将坚韧地继续进行交涉”。外相前原诚司在记者会上批评道，日方有意发展与俄罗斯的关系，谢尔久科夫此时视察北方领土“是泼冷水”。官房长官枝野幸男在会见记者时亦表示，对俄政府高官再三视察北方领土感到“遗憾”。据报道，前原定于10日访问俄罗斯。他就此次访问指出：“希望在经济、资源开发等方面强化日俄关系。如能构筑双赢关系，则可以为解决领土问题创造环境。”他同时重申，因为涉及到主权问题，日方不会同意在北方领土进行经济合作。
http://mil.huanqiu.com/world/2011-02/1479964.html

环球网记者李宗泽报道 综合俄新社和共同社的消息，俄罗斯国防部长谢尔久科夫4日前往俄日均宣称拥有领土主权的“北方四岛”（俄称：南千岛群岛）中的择捉、国后、色丹各岛进行视察。对此，日本政府提出抗议，并表示“极其遗憾”。


　　据报道，俄国防部长谢尔久科夫4日对驻扎在国后岛、择捉岛上的俄部队进行视察，并对岛上一些社会工程项目进行了考察。谢尔久科夫首先来 到择捉岛，视察了驻扎在岛上的俄第十八机枪炮兵师，并听取了该师师长的汇报。他指出，不久前他已经随俄代表团视察了南千岛群岛，了解到岛上军人及家属的生活条件与驻扎部队的武器装备配备情况。按照俄国家军备计划，该部队的武器装备将得到更新。谢尔久科夫说：“近期内，将做出相应的决定。鉴于2011年我们开始实施《2020年前国家军备计划》，我们计划更新这一炮兵师的武器装备。” 他还说：“军官家属方面提出了很多的建议。我认为，我们近期内将制定一整套计划，用于改善驻军生活条件。”接着他来到营房和食堂，并走访了洗衣店和当地一家面包厂。随后，他乘机抵达国后岛，走访了当地的一个锅炉房与医疗站，并来到当地的一个居民点，会见了部分军属。在视察工作即将结束之际，他还乘直升机对色丹岛环行一周进行巡视。


　　对于谢尔久科夫和之前俄官员的所有访问，俄总统梅德韦杰夫说：“所有这些访问都只有一个原因--我们应关注南千岛群岛地区的发展。”他指出，自己的南千岛群岛之行是俄国家元首对该地区的首次访问。梅德韦杰夫说道：“这是俄罗斯总统第一次这么做，为的是对俄罗斯这块偏远的领土予以重点关注。”他进一步指出，在南千岛群岛部署有俄罗斯的国防设施。此外，梅德韦杰夫呼吁安全会议全体成员不要忘记发展该地区的必要性。


　　不过日本政府却显得格外“恼怒”，日外务省欧洲局长小寺次郎召见俄罗斯驻日大使别雷，并提出了抗议。菅直人当晚在官邸对媒体就此事表达了“遗憾”，称“解决领土问题、缔结和平条约的基本立场不变，将坚韧地继续进行交涉”。外相前原诚司在记者会上批评道，日方有意发展与俄罗斯的关系，谢尔久科夫此时视察北方领土“是泼冷水”。官房长官枝野幸男在会见记者时亦表示，对俄政府高官再三视察北方领土感到“遗憾”。据报道，前原定于10日访问俄罗斯。他就此次访问指出：“希望在经济、资源开发等方面强化日俄关系。如能构筑双赢关系，则可以为解决领土问题创造环境。”他同时重申，因为涉及到主权问题，日方不会同意在北方领土进行经济合作。