外交部:不会改变邓小平韬光隐晦政策

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 10:33:55
可不可以这样理解。现在,把韬光隐晦政策归结于邓小平。可不可以这样理解。现在,把韬光隐晦政策归结于邓小平。
是韬光养晦,不是隐晦。。。。

我不是想装13挑楼主毛病。。。只是这个错误的偏差比较大。。。。
不知道同声翻译的时候, 韬光养晦是怎么翻译的.
顶楼上的,这个字差距太大了
这口号多好啊,就像发展中国家一样,不能扔啊
现在我们还不够强大,忍一忍是需要的。
大头大大 发表于 2011-1-14 17:33


    外交部真用这词了???
我的天哪!
哪个正经韬光养晦的主会把这词儿挂嘴上,这也太侮辱听众的智商了。
发展中国家
擦!学过中文没有啊,那个养神马的要说给别人听的吗?!

外交部真用这词了???
我的天哪!
哪个正经韬光养晦的主会把这词儿挂嘴上,这也太侮辱听众的 ...
一个老头子 发表于 2011-1-14 17:38



    真觉得MD都没文化的人呢?不带这么骂人的!
外交部真用这词了???
我的天哪!
哪个正经韬光养晦的主会把这词儿挂嘴上,这也太侮辱听众的 ...
一个老头子 发表于 2011-1-14 17:38



    真觉得MD都没文化的人呢?不带这么骂人的!
我听到的潜台词是:兵无常态,水无常形。


韬光养晦终究要成为过去的,因为现在或者更确切说在不远的将来(5年内)中国自身的情况和外部环境更邓的那个时代大不相同了,一味的去执行所谓的韬光养晦政策是愚蠢的。这不符合实事求是、与时俱进的原则,稍微对中国有点了解的人都只会觉得外交部的辩白是苍白无力的。当然,忽悠一下外国人还是可以的。

韬光养晦终究要成为过去的,因为现在或者更确切说在不远的将来(5年内)中国自身的情况和外部环境更邓的那个时代大不相同了,一味的去执行所谓的韬光养晦政策是愚蠢的。这不符合实事求是、与时俱进的原则,稍微对中国有点了解的人都只会觉得外交部的辩白是苍白无力的。当然,忽悠一下外国人还是可以的。
白兔可是人畜无害滴
咱们要低调,咱们要腹黑

闷声发大财
强大的人低调叫“韬光养晦”
弱小的人低调叫“夹尾巴做人”
第三世界国家+发展中国家+社会主义初级阶段+韬光养晦=手握n多世界第一的TG
C卫星 发表于 2011-1-14 17:48

忽悠外国人...这个词就是忽悠自己人用的,美其名曰“韬光养晦”

“韬光养晦”不好译,换个译法 “战略欺骗”,哪个外国人都能懂
不妨到各国的论坛看看,看看哪个国家的人会认为中国是人畜无害的小白兔
chaness 发表于 2011-1-14 17:51


    这就是现实
回复 17# scottxp

其实我觉得吧,根本用不着骗,他们自己就够傻得了。;P

从丝带的出现看他们的反应就知道了,丝带一出现他们就喊“ps的”、“假的”,外国人根本不相信中国会有这么先进的东西,甚至他们自己给自己洗脑反复宣传中国的落后,以至于反复打脸之后都不清醒。

我觉得外交部根本没必要反复强调什么韬光养晦,你举的例子就能说明问题,“韬光养晦”都被翻译成“战略欺骗”了,外交部还反复强调,没意思,不过这一切就快改变了。未来是属于我们的。
回复 20# C卫星

外国人2是外国人的事情,自己用“韬光养晦”这种词忽悠自己,还自以为能忽悠别人

不就是掩耳盗铃么
再忍15年
哪个正经韬光养晦的主会把这词儿挂嘴上,这也太侮辱听众的 ...
=================
我也觉得纳闷,这个词什么来历,美国鬼子难道不知道,

整天说这个词,不就是告诉对方,这只是“等待时机”的前奏吗
韬光隐晦对于目前的中国还是要继续的,再过十年各位就知道了